Significado de "klozet" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KLOZET EN POLACO

klozet

QUÉ SIGNIFICA KLOZET EN POLACO

WC

Ubikacja

Inodoro, inodoro - sala sanitaria donde una persona realiza un acto deliberado de defecación o moco. Debería incluirse en cada apartamento como una habitación separada o como parte del baño. Su equipamiento incluye: taza del inodoro con asiento del inodoro, lavabo a menudo separado y, si la habitación es lo suficientemente espaciosa, bidé. Los baños tienen diferentes estándares y diferentes actividades dependiendo de la cultura del país, por ejemplo, en Ucrania o en Grecia sucede que debido al pequeño ancho de las tuberías de alcantarillado, el papel higiénico en lugar de enjuagarse debe ser arrojado a cubetas especiales. En algunos países, es costumbre tener un inodoro y lavar la entrepierna y el ano junto a la taza del inodoro. También es necesario adaptar el baño a las necesidades de los discapacitados, por ejemplo: un área de maniobras más grande para el cuadrado del tranvía con un lado de 1,5 m, requiere 2 ...

Ubikacja, toaleta – pomieszczenie sanitarne, w którym człowiek dokonuje świadomego aktu defekacji lub mikcji. Powinna wchodzić w skład każdego mieszkania jako osobne pomieszczenie lub będące częścią łazienki. W skład jego wyposażenia wchodzi: muszla klozetowa z sedesem, często osobna umywalka i – jeśli pomieszczenie jest dostatecznie obszerne – bidet. Ubikacje mają różne standardy i różne działanie zależnie od kultury danego kraju, np. na Ukrainie, czy w Grecji zdarza się, iż ze względu na małą szerokość rur kanalizacyjnych papier toaletowy zamiast być spłukiwanym musi być wyrzucany do specjalnych kubłów. W niektórych krajach istnieje zwyczaj montowania przy muszlach klozetowych dodatkowego urządzenia do jej spłukiwania oraz do obmywania krocza i odbytu. Niezbędne jest również przystosowanie ubikacji do potrzeb osób niepełnosprawnych np : większa powierzchnia manewrowa dla wózka kwadrat o boku 1,5 m, wymagane 2...

TRADUCCIÓN DE KLOZET

Conoce la traducción de klozet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de klozet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 壁橱
• Traductor polaco - español: armario
• Traductor polaco - inglés: closet
• Traductor polaco - hindi: कोठरी
• Traductor polaco - árabe: خزانة
• Traductor polaco - ruso: стенной шкаф
• Traductor polaco - portugués: armário
• Traductor polaco - bengalí: পায়খানা
• Traductor polaco - francés: toilettes
• Traductor polaco - malayo: almari
• Traductor polaco - alemán: Wandschrank
• Traductor polaco - japonés: クローゼット
• Traductor polaco - coreano: 옷장
• Traductor polaco - javanés: kakus
• Traductor polaco - vietnamita: tủ quần áo
• Traductor polaco - tamil: மறைவை
• Traductor polaco - maratí: लहान खोली
• Traductor polaco - turco: dolap
• Traductor polaco - italiano: ripostiglio
• polaco: klozet
• Traductor polaco - ucraniano: шафу
• Traductor polaco - rumano: dulap
• Traductor polaco - griego: ντουλάπι
• Traductor polaco - afrikáans: kas
• Traductor polaco - sueco: garderob
• Traductor polaco - noruego: skap

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KLOZET»

Descubre el uso de klozet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con klozet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 232

Рог. SWII 363—4, SWOS340, Bloch DE* 131— 2. kloza p. klozet. klozet 'ubikacja, ustçp, wychodek' od XIX w. (stpol. wychod, sakret рог. Macz. 134 г., 185 v.; Nitsch WP II 176 — 7); w tym samym znaczeniu: cz., slowac. klozet, ros., ukr. klozet, ...

Franciszek Sławski, 1958

Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca

... aby duZej, ale nie wytrzymuje nerwowoi wyskakuje, krzycząc baj mama, ijuZ jej nie ma. A Birna potrafi przez ca y dzie", jak tylko wyjdzie z óZka, zabijać wszystkich wokó swoją klozetową kolędą. Jest zafiksowana i tylko klozet, klozet, klozet.

Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013

Pitman's Journal of Commercial Education - Tom 15 - Strona 173

Ci woz priti lnfiig yug wuman, and se, " O" ne, ser ; if уш pul de bel, de perter, huí sit up ol neit, wil kum, unies уш leik tu atend tu ityuírself, and den уш wil feind de VeA-boks in de klozet." Wel — ei ее nnbig but" yes— e yes." But when ci iz gon ...

Sir Isaac Pitman, 1856

Ošetřovatelství pro zdravotnické asistenty – 1. ročník - Strona 152

11.11.2. Použití. pokojového. klozetu. U nemocných, kteří mají potíže s hybností a těžko si mohou dojít na toaletu, je zajišťováno vyprazd- ňování pomocí podložní mísy nebo močové lahve. Nemocného můžeme také odvézt na toaletu na ...

Jarmila Kelnarová, Martina Cahová, Iva Křesťanová, Marcela Křiváková, Zdeňka Kovářová, 2009

Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 104

Zob. tez taca, waiter, waza. klotek 'pniak do rabania drzewa' NSr, PMr, Pr, SHu: Klotek, na klotku sie szczy- pajom i rumbajom dyrwa (MO). Byl tam wielki klotek na rumbanie driewa (DPu). Zob. tez drywutnia. klozet 'ubikacja': Ja mom klozet za ...

Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008

Dzień po dniu w okupowanej Wielkopolsce i na ziemi ... - Strona 277

W 1943 r. wśród ludności polskiej w Gnieźnie krążył następujący żart: „Adolf Klozet zgłosił się po wojnie w urzędzie stanu cywilnego w celu zmiany nazwiska. Na zapytanie urzędnika, jak ma brzmieć jego nowe nazwisko — odpowiedział: ...

Czesław Łuczak, 1993

Wolna Trybuna czyli Księga Uwag na Marginesie ... - Strona 156

Ale ja jestem zbyt cwana, żeby mnie na takie komedie naciągać, i po chwili, jak się już zupełnie cicho zrobiło, wspięłam się na klozet i głowę wystawiłam poza to przepierzenie, które dzieli dwie kabiny, tyle że dzieli tylko do pewnej wysokości, ...

Christian Skrzyposzek, 1985

Wolna trybuna, czyli, Księga uwag na marginesie ... - Strona 156

Nawet pochrząkiwała troche, tak z grubszej rury, jak chłop. Ale ja jestem zbyt cwana, żeby mnie na takie komedie naciągać, i po chwili, jak się już zupełnie cicho zrobiło, wspięłam się na klozet i głowę wystawiłam poza to przepierzenie, które ...

Christian Skrzyposzek, 1983

Pogranicza wrażliwości w literaturze i kulturze: Meandry ... - Strona 29

Zakupiony przez demoniczną Panią Cin Piotruś zostaje zatrudniony do pilnowania klozetu. Ma siedzieć w nim zamknięty i blokować do niego wejście znienawidzonym lokatorom. „Pan ma wyglądać nieapetycznie. Zresztą wystarczy tak, jak ...

Inga Iwasiów, ‎Piotr Urbański, 1999

Dom Zaczarowany: Czerwone salto. Urodzaj tęsknoty - Strona 126

Ale caly personel tego dzialu udawal siç wlasnie do klozetu. Dostçp do tego miejsca specjalnie byl dzisiaj utrudniony. Na podwórzu, calkowicie zalanym wodq od topniejacego w sloñcu sniegu, porozkladano deski, oparte o wystajace ...

Maria Ukniewska, 1963

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KLOZET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término klozet en el contexto de las siguientes noticias.

Klozet wypełniony po brzegi doniczkami z krzaczkami marihuany

W mieszkaniu 63-letniego mieszkańca gminy Lipno policjanci znaleźli niedawno kilka doniczek z marihuaną. Mężczyzna przed pojawieniem się funkcjonariuszy ... «Nowości, Sep 15»

CHP Genel Merkezi önünde 'altın renkli klozet' eylemi

Altın kaplama klozet bulamazsa görevi bırakacak mı, bulursa ben görevi bırakırım" dediğini anlattı. Gökçekaya, Kılıçdaroğlu'ndan buna yanıt gelmediğini ... «T24, Ago 15»

Nożownik zabrał pieniądze Napadł z nożem na klozet!

Napadł z nożem na klozet! REKLAMA. -. NAPISY ... Napadł z nożem na klozet! Atak nożownika w IKEI. .... Napadł z nożem na klozet! Atak nożownika w IKEI. «fakt.pl, Jul 15»

Mimarlar Odası'ndan klozet açıklaması

Daha önce "Ben malzeyemeyi gözünden tanırım" diyen Candan "Altın klozet yok, diyorlar. Ama oradaki malzeme altın değerinde. O çanak lavabonun fiyatı 2 bin ... «Ensonhaber, Jul 15»

'Altın klozet' tartışmasında bilirkişi raporu: Malzemeler altın veya altın …

... Kocaeli Valiliği makam odasında bulunan ve tarafımızca tespiti istenen klozet gövdesinde, kapağında ve incelediğimiz başkaca herhangi bir yerinde altın veya ... «Hürriyet, Jun 15»

Valilikteki klozet altın değilmiş

Valilik binasında keşif yapan ve mesleği kuyumculuk olan bilirkişi, raporunda “Tarafımızca tespiti istenen klozet gövdesinde, kapağında ve incelediğimiz ... «HABERTURK, Jun 15»

'Altın klozet' iddiası için tespit yapıldı

Kocaeli'de yıkılacağı için boşaltılan Vilayet binasında, Hatay Valisi Ercan Topaca'nın Kocaeli Valiliği döneminde “altın kaplama klozet yaptırdığı” iddialarına ... «Milliyet, Jun 15»

BBC, takipçilerine 'altın kaplama klozet'i sordu

Türkiye'de son günlerde tartışılan Cumhurbaşkanlığı Sarayı'ndaki "altın kaplama klozet" iddiası BBC Magazin'e konu oldu. BBC Magazin'in haftalık olarak ... «T24, Jun 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan Sivas'ta önemli açıklamalar

Kılıçdaroğlu yatıyor kalkıyor altın klozet altın klozet. Ne dedim gel, gez, bak bir tane altın klozet kapağı olan varsa ben makamı bırakacağım. Sen bunu ispat ... «HABERTURK, Jun 15»

Altın klozet polemiği... Hatay Valisi Ercan Topaca: Dava açacağım

Valilik makamındaki klozet bir defa sarı değil beyazdır. ... İskenderun'a geçerken helikopter sohbetinde konu başlıklarından biri de altın klozet tartışmasıymış. «Hürriyet, Jun 15»