Significado de "kodeks handlowy" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KODEKS HANDLOWY EN POLACO

kodeks handlowy

QUÉ SIGNIFICA KODEKS HANDLOWY EN POLACO

Código comercial

Kodeks handlowy

Código de Comercio - un acto legal que regula la mayoría de los asuntos de la ley comercial polaca de entreguerras introducida por el Decreto Presidencial del 27 de junio de 1934, con efecto desde el 1 de julio de 1934. El Código de Comercio fue marcado como parte I. La segunda parte fue la Ley Marítima, tercero - regulación de la ley de seguros. El 1 de junio de 1965, las disposiciones contenidas en su segundo libro se perdieron. La entrada en vigor del Código de Sociedades Comerciales en 2001 ha llevado a la derogación del I Libro anteriormente vinculante, con la excepción de las disposiciones de la Compañía y las Actas, que dejaron de estar vigentes en 2003.

Kodeks handlowy – akt prawny regulujący większość zagadnień polskiego międzywojennego prawa handlowego wprowadzony rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z 27 czerwca 1934 r. z mocą obowiązującą od 1 lipca 1934 r. Kodeks handlowy był oznaczony jako część I. Częścią drugą miało być rozporządzenie o prawie morskim, a częścią trzecią – rozporządzenie o prawie ubezpieczeniowym. Z dniem 1 czerwca 1965 r. utraciły moc postanowienia zawarte w jego II księdze. Wejście w życie kodeksu spółek handlowych w 2001 r. doprowadziło do uchylenia całej dotąd obowiązującej I księgi z wyjątkiem przepisów o firmie i prokurze, które utraciły moc obowiązującą w 2003 r.

TRADUCCIÓN DE KODEKS HANDLOWY

Conoce la traducción de kodeks handlowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kodeks handlowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 商法典
• Traductor polaco - español: Código de Comercio
• Traductor polaco - inglés: commercial Code
• Traductor polaco - hindi: वाणिज्यिक कोड
• Traductor polaco - árabe: القانون التجاري
• Traductor polaco - ruso: коммерческий код
• Traductor polaco - portugués: código comercial
• Traductor polaco - bengalí: বাণিজ্যিক কোড
• Traductor polaco - francés: code de commerce
• Traductor polaco - malayo: Kod Perdagangan
• Traductor polaco - alemán: Handelsgesetzbuch
• Traductor polaco - japonés: 商法
• Traductor polaco - coreano: 상법
• Traductor polaco - javanés: Kode komersial
• Traductor polaco - vietnamita: luật Thương mại
• Traductor polaco - tamil: வணிக குறியீடு
• Traductor polaco - maratí: व्यावसायिक कोड
• Traductor polaco - turco: ticari Kod
• Traductor polaco - italiano: Codice del commercio
• polaco: kodeks handlowy
• Traductor polaco - ucraniano: комерційний код
• Traductor polaco - rumano: Codul comercial
• Traductor polaco - griego: Εμπορικός Κώδικας
• Traductor polaco - afrikáans: kommersiële Kode
• Traductor polaco - sueco: HANDELSBALK
• Traductor polaco - noruego: Commercial Code

LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KODEKS HANDLOWY»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del polaco en los que se emplea el término kodeks handlowy.

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KODEKS HANDLOWY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kodeks handlowy en el contexto de las siguientes noticias.

Kodeks Napoleona – fundament prawa

Kodeks Cywilny Napoleona wywarł ogromny wpływ na myśl prawniczą ... także kodeks postępowania cywilnego, kodeks handlowy, kodeks postepowania ... «Polskie Radio, May 15»

Prawo handlowe przetrwało nawet socjalizm

Za socjalizmu prawo handlowe naturalnie zwiędło, ponieważ przedwojenny kodeks handlowy niby formalnie obowiązywał, a jakby go wcale nie było. Czy ten ... «GazetaPrawna.pl, Abr 15»

Kodeks handlowy: skutki rozporządzenia akcją uprzywilejowaną

Kodeks spółek handlowych, wchodząc w życie dnia 1 stycznia 2001 roku, zajął miejsce dotychczas obowiązującego Kodeksu handlowego. Zawarte w nim ... «eGospodarka, Jul 14»

List: Jak nie zrobiłem biznesu na Wschodzie. Ukraina tylko dla …

Kodeks handlowy Ukrainy przewiduje, że na walnym zgromadzeniu większość dają nie udziały, lecz liczba udziałowców. Czyli jeśli w firmie Polak ma 80 proc., ... «Wyborcza.biz, Dic 13»