Significado de "kontrafalda" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KONTRAFALDA EN POLACO

kontrafalda

TRADUCCIÓN DE KONTRAFALDA

Conoce la traducción de kontrafalda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kontrafalda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 双眼皮
• Traductor polaco - español: doble pliegue
• Traductor polaco - inglés: double fold
• Traductor polaco - hindi: डबल गुना
• Traductor polaco - árabe: أضعاف مضاعفة
• Traductor polaco - ruso: двойная окантовка
• Traductor polaco - portugués: dobra dupla
• Traductor polaco - bengalí: ডবল ভাঁজ
• Traductor polaco - francés: double pli
• Traductor polaco - malayo: kali ganda
• Traductor polaco - alemán: Doppelwand
• Traductor polaco - japonés: 二重ひだ
• Traductor polaco - coreano: 두 배
• Traductor polaco - javanés: pindho melu
• Traductor polaco - vietnamita: gấp đôi
• Traductor polaco - tamil: இரட்டை மடங்கு
• Traductor polaco - maratí: दुहेरी पट
• Traductor polaco - turco: çift ​​kat
• Traductor polaco - italiano: doppia piega
• polaco: kontrafalda
• Traductor polaco - ucraniano: подвійна окантовка
• Traductor polaco - rumano: dublu ori
• Traductor polaco - griego: διπλή πτυχή
• Traductor polaco - afrikáans: dubbel vou
• Traductor polaco - sueco: dubbelvikningen
• Traductor polaco - noruego: dobbel fold

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KONTRAFALDA»

Descubre el uso de kontrafalda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kontrafalda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 222

Niektóre kontrafaktury mają dużą wartość historyczną, gdyż dzięki utrwaleniu drukiem dochowały się do naszych czasów dawne melodie pieśni świeckich. Bliskoznaczne: parafraza. Por. utwór; tekst. kontrafałda poch. od kontra- i fałda; rzecz.

Halina Zgółkowa, 2005

Czerwony Byk

Ta kontrafałda oznacza jednocześnie połączenie i rozłączenie, harmonię i dysharmonię, jedność i odrębność. Ale tradycyjnie pojmuje się tę kontrafałdę jako podwójny symbol, oznaczający – wybaczy pan, że użyję japońskich określeń, ale ...

Mirosław M. Bujko, 2007

Miłość legendą innych: opowiadania - Strona 5

TRAPEZ. Z. KONTRAFAŁDA. Prosi mnie pan, mecenasie, abym opowiedział dokładnie o tamtym powrocie do domu, kiedy to spotkałem przed klatką schodową pogotowie. Twierdzi pan, że moje wtedy zachowanie i reakcja psychiczna, ...

Czesław Kuriata, 1972

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 425

Wysockiego. • Skrót pisany z kropka, stawiany przed nazwiskiem lub imieniem i nazwiskiem, czytany jako cafy, odmieniany wyraz. kontrafalda (ta kontrafalda, nie: ten kontrafald) [wym. kontrafalda, nie: katrafal- kontrowereja [wym. kontrowersja ...

Andrzej Markowski, 2004

Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...

Zawartość: Trapez z kontrafałdą; Miłość legendą innych; Pokój hotelowy 239 albo 329; Chwila; Strumienie rzeki, granice niemożliwe; Córeczka; Przemysław i Ludgarda; Piąta pora roku. 10. Wino pestkowe. Opowiadania wybrane. Wwa: LSW ...

Alicja Szałagan, 1996

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 673

Kontrafałda to zakładka na ubraniu składająca się z dwóch zwróconych do siebie brzegami fałd. -spódnica z kontrafałdą. kon tra hent, D la, Mshencie, lm M hen ci. Kontrahent to osoba lub firma, która zawiera lub zawarła umowę z inną osobą ...

Mirosław Bańko, 2000

Wojna zaczęła się za naszym płotem: 1927 - 1990 - Strona 31

Dostałyśmy białe bluzki i granatowe spódniczki z kontrafałdą z przodu, na środku. Później dostałam do tego nawet pasek. Zapinałam go porządnie – byłam z niego taka dumna. Na samym początku nauczono nas pozdrowienia „Heil Hitler“; ...

Marion Ehresmann, 2013

Córki gór

Emilia podkrada Edwinowi papierosa. Hugo uśmiechasię. Aha,widzę, żezaczęłaś palić? Odpowiada mu grymasem. Irma dzisiaj ma na sobie czarną spódnicę z kontrafałdą. Bluzkę z bufiastymi rękawami. Z daleka wygląda bardzo schludnie.

Anna Jörgensdotter, 2012

Ułańska jesień: szkice do dziejów kawalerii II ... - Strona 78

Kurtka oficerska - wzorowana na francuskiej - zapinana również na pięć guzików, miała na piersiach kieszenie z kontrafałdami, klapki proste, zapinane na guziki mundurowe. Kieszenie boczne z tzw. miechami, bez kontrafałd, klapki naszyte ...

Bohdan Królikowski, 2002

Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 167

2); zawraco-gitaryzm - od zawracać (komu) gitarę, kontrafałdę, kontramarkę, tj. "przeszkadzać, niepokoić" (SFJP: t. 2); zawraco-kontrafałdyzm - od zawracać (komu) kontrafałdę, tj. "przeszkadzać, niepokoić" (SFJP: t. 2). Jak widać, w podstawie ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993