Significado de "koronograf" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KORONOGRAF EN POLACO

koronograf

QUÉ SIGNIFICA KORONOGRAF EN POLACO

coronógrafo

Koronograf

Coronograph - instrumento astronómico usado para observar el sol. Está equipado con un obturador que apaga la luz proveniente del escudo solar. Gracias al coronograma, es posible observar el rayo de sol independientemente de los eclipses totales del sol. También se puede usar para observar cometas cerca del sol. En Polonia, el forense más grande se encuentra en el pueblo de Białków en la estación de observación del Instituto Astronómico de la Universidad de Wroclaw. El diseño óptico y los supuestos técnicos de la construcción de 53 cm del coronografo fueron desarrollados por G. H. Nikolsky y A. A. Sazanov, los prototipos de los instrumentos fueron hechos en 1966. La lente principal es una lente única con un diámetro de d = 53 cm y una distancia focal de r = 8 m. Es un espejo de metal plano y circular, cuyo centro de borde de trabajo está exactamente en el eje óptico del telescopio. Tal colocación artificial de la luna permite la observación bajo condiciones mínimas de aberración.

Koronograf – przyrząd astronomiczny służący do obserwacji korony słonecznej. Jest wyposażony w przesłonę odcinającą światło pochodzące z tarczy Słońca. Dzięki koronografowi możliwa jest obserwacja korony słonecznej niezależnie od momentów całkowitych zaćmień Słońca. Może on także służyć do obserwacji komet znajdujących się blisko Słońca. W Polsce największy koronograf znajduje się w miejscowości Białków w stacji obserwacyjnej Instytutu Astronomicznego Uniwersytetu Wrocławskiego. Schemat optyczny oraz założenia techniczne konstrukcji koronografu 53-cm opracowali G. H. Nikolsky i A. A. Sazanov, prototypowy instrument wykonano w 1966 roku. Obiektywem głównym jest pojedyncza soczewka o średnicy d = 53 cm i ogniskowej r = 8 m. Zastosowano pozaosiowy sztuczny Księżyc. Jest on płaskim, okrągłym metalowym zwierciadłem, którego środek krawędzi roboczej znajduje się dokładnie na osi optycznej teleskopu. Takie umieszczenie sztucznego Księżyca umożliwia prowadzenie obserwacji w warunkach minimalnych aberracji.

TRADUCCIÓN DE KORONOGRAF

Conoce la traducción de koronograf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de koronograf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 日冕
• Traductor polaco - español: coronógrafo
• Traductor polaco - inglés: coronagraph
• Traductor polaco - hindi: coronagraph
• Traductor polaco - árabe: الإكليل
• Traductor polaco - ruso: коронограф
• Traductor polaco - portugués: coronagraph
• Traductor polaco - bengalí: coronagraph
• Traductor polaco - francés: coronographe
• Traductor polaco - malayo: coronagraph
• Traductor polaco - alemán: Korona
• Traductor polaco - japonés: コロナグラフ
• Traductor polaco - coreano: coronagraph
• Traductor polaco - javanés: coronagraph
• Traductor polaco - vietnamita: coronagraph
• Traductor polaco - tamil: coronagraph
• Traductor polaco - maratí: coronagraph
• Traductor polaco - turco: Coronagraph
• Traductor polaco - italiano: coronografo
• polaco: koronograf
• Traductor polaco - ucraniano: коронограф
• Traductor polaco - rumano: coronagraph
• Traductor polaco - griego: στεμματογράφο
• Traductor polaco - afrikáans: coronagraph
• Traductor polaco - sueco: koronagraf
• Traductor polaco - noruego: koronagraf

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KORONOGRAF»

Descubre el uso de koronograf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con koronograf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 336

koronograf koronowanie a Dobra koronne 'dobra państwowe przeznaczone do wyłącznej dyspozycji króla'. a Insygnia koronne korona. jabłko i berło używane podczas koronacji, będące oznaką władzy królewskiej'. 2. historyczny „taki. który ...

Halina Zgółkowa, 2005

Inauguracja roku akademickiego ... - Strona 211

Podstawowe wyposażenie obserwatoriów to teleskop Cassegraina o średnicy zwierciadła głównego 60 cm z fotometrem fotoelektry- cznym, duży koronograf o średnicy obiektywu 52 cm ze spe- ktrogramem, mały koronograf o średnicy ...

Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1993

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 60

KORONOGRAF klockowa, gt. w Brukseli; k. brukselskie, wiqzane z cienkich nici Inianych, mialy tto siatkowe (wykonane n.vhiiik,i klockowq) i wzór z drobnych motywów roa- linnych lub czasem przedstawien figuralnych (wykona- nych tcchnik;) ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Inauguracja roku akademickiego ... - Strona 211

Podstawo- we wyposazenie obseiwatoriów to teleskop Cassegraina o sre- dnicy zwierciadla gtównego 60 cm z fotometrem fotoelektry- cznym, duzy koronograf o árednicy obiektywu 52 cm ze spe- ktrogramem, maty koronograf o árednicy ...

Uniwersytet Wrocławski, ‎Józef Rozynek, 1994

Fotografický průzkum vesmíru - Strona 71

R. 1933 uvefejnil francouzsky hvëzdáf Bernard Lyot popis nového pfístroje zvaného koronograf. Princip nebyl nov^, protoze jiz r. 1885 dal zhotovit prototyp koronografu W. Huggins u Grubba v Dublinë. Pfístroj tehdy zklamal, protoze do tubusu ...

Josef Klepešta, 1957

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 435

Widoczna w czasie zaćmień Słońca lub dzięki zastosowaniu - □ koronografu. Jasność powierzchniowa k.s. równa jest ok. jednej milionowej jasności powierzchniowej tarczy słonecznej. koronarografia radiologiczna metoda diagnostyczna ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Exploring the Solar System and Beyond in Slovak: Skúmanie ...

Koronograf: je nástroj pre sledovanie a fotografovanie slnečnej koróny, ktorá sa skladá z ďalekohľadu vybaveného objektívy, filtre a membrány, ktoré simulujú zatmenie. Koronograf maska: je tvarovaná do oblúka nástroj navrhnutý tak, aby ...

Nam Nguyen, 2014

Exploring the Solar System and Beyond in Czech: Zkoumání ...

Koronograf: je nástroj pro sledování a fotografování sluneční koróny, která se skládá z dalekohledu vybaveného objektivy, filtry a membrány, které simulují zatmění. Koronograf maska: je tvarovaná do oblouku nástroj navržen tak, aby blokovat ...

Nam Nguyen, 2014

Frankreich - Strona 245

... und Tonneville sind hier eine Wetterstation, eine Satellitenstation, ein Koronograf und weitere Beobachtungsinstrumente für jedermann zugänglich, um in die Welt des Himmels und der Galaxien einzutauchen. Hier herrschen ideale ...

Mareike Windel, 2009

Den Nachthimmel erleben: Sonne, Mond und Sterne – ... - Strona 177

Ein Koronograf ist ein Teleskop, welches in der Mitte im Brennpunkt der Linse oder des Spiegels einen Schirm besitzt, welcher die Sonne abdunkelt. Man erzeugt also quasi eine künstliche Sonnenfinsternis. Da die Korona sehr schwach ...

Arnold Hanslmeier, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KORONOGRAF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término koronograf en el contexto de las siguientes noticias.

Nowoczesny koronograf trafił do ostrołęckiego szpitala [ZDJĘCIA]

Do ostrołęckiego szpitala trafił nowoczesny aparat RTG do koronografii. Ze sprzętu już od dziś korzystać będą mogli pacjenci oddziału kardiologii inwazyjnej. «eOstrołęka, Oct 15»

Koronograf w ostrołęckim szpitalu

Już od czwartku pacjenci ostrołęckiego szpitala będą mogli korzystać z nowoczesnego aparatu RTG do koronarografii. Zakup sprzętu był możliwy dzięki ... «eOstrołęka, Oct 15»

SENER już w przyszłym roku zacznie dostarczać urządzenia dla …

SENER w Polsce opracuje istotne komponenty satelity koronografu, w tym mechanizm rozkładania panelu słonecznego (ang. Solar Array Deployment ... «evertiq.pl, Oct 15»

Zapoluj na rozbłysk słoneczny!

Od 19 do 27 września 2015, obserwatoria naziemne (DST/Sacramento Peak, SST/La Palma i koronografy w Białkowie koło Wrocławia oraz w Ondrejovie w ... «Astro News, Sep 15»

Dış gezegenler artık net görülecek

Teleskop filtresi olarak bilinen koronograf alanında yapılan yenilik, yıldızlarının parlaklığı altında görünmez hale gelen gezegenlerin tespit edilmesini sağlayacak ... «Internet Haber, Jun 15»

Radom - lekarskie wotum nieufności wobec władz szpitala

... skrócony do minimum, rezygnuje z planowanych koronografii i operacji kardiochirurgicznych. Nigdy się nie dowiemy, ilu pacjentów takich operacji zwyczajnie ... «Medycyna Praktyczna, May 15»

Groźny obszar na Słońcu, Paweł Rudawy

Wymyślili więc koronograf. Największy z nich znajduje się w podwrocławskim Białkowie. Jeszcze większy planują umieścić na orbicie. Zaćmienie Słońca, Marek ... «Urania - Postępy Astronomii, Feb 15»

Polskie niebo rozświetlił fragment spadającej komety

Sam moment zbliżenia nie mógł być obserwowany przez koronograf SOHO. - Jedynym instrumentem sondy, który mógł uzyskać dane, był spektrograf SUMER ... «Polskie Radio, Ene 15»

Żyję, bo biegam, biegam, bo żyję

Robią mi koronografię. Widzę wszystko na monitorze. Okazuje się, że jedna z tętnic wieńcowych jest niedrożna. Powstał zakrzep. Zostaję na oddziale. «Gazeta Wyborcza, Sep 14»

Wiemy, co stało się z kometą ISON

Sam moment zbliżenia nie mógł być obserwowany przez koronograf SOHO. - Jedynym instrumentem sondy, który mógł uzyskać dane, był spektrograf SUMER ... «Polskie Radio, Jul 14»