Descarga la app
educalingo
kostropaty

Significado de "kostropaty" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE KOSTROPATY EN POLACO

kostropaty


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KOSTROPATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · annaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · archeocjaty · arcybogaty · aromaty · chropaty · karpaty · szurpaty · tarapaty

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KOSTROPATY

kostoluskie · kostomlocki · kostomloty · kostotom · kostotomia · kostra · kostroma · kostromski · kostrowicki · kostrubacz · kostrzewa · kostrzewiasty · kostrzewic · kostrzewski · kostrzyca · kostrzyn · kostrzyn nad odra · kostrzynianin · kostrzynianka · kostrzynski

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KOSTROPATY

babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · bakaraty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty · barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · baty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty

Sinónimos y antónimos de kostropaty en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KOSTROPATY»

kostropaty ·

Traductor en línea con la traducción de kostropaty a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KOSTROPATY

Conoce la traducción de kostropaty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kostropaty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

kostropaty
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

kostropaty
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

kostropaty
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

kostropaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

kostropaty
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

kostropaty
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

kostropaty
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

kostropaty
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

kostropaty
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

kostropaty
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

kostropaty
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

kostropaty
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

kostropaty
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kostropaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

kostropaty
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

kostropaty
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

kostropaty
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

kostropaty
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

kostropaty
65 millones de hablantes
pl

polaco

kostropaty
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

kostropaty
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

kostropaty
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

kostropaty
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

kostropaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

kostropaty
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

kostropaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kostropaty

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOSTROPATY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kostropaty
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «kostropaty».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kostropaty

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KOSTROPATY»

Descubre el uso de kostropaty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kostropaty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Złota Maska:
A chodził do Antosi i taki jeden kostropaty. Za montera w kanalizacji był. Porządny człowiek, ale starej to nikt nie słucha. Że niby kostropaty. Co jest lepiej: kostropaty czy złodziej?... – Pewno – przyznała Magda. A staruszka znowu zaczęła ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 382
Połączenia: a zootechniczny Bydło kostromskie 'rasa bydła mleczno-mięsnego, charakteryzująca się dobrym umięśnieniem i umaszczeniem od kremowego do jasnobru- natnego'. kostropato poch. od kostropaty; przysł. ; „w sposób chropawy, ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 443
... stos Ust. z Litwy. Ü. Kostrobaty p. Kostropaty. Kostropacz = »roslina notobasis i aretium< 0. »Kostropiec« = jakas roslina Zb. VIII, 257. || »Kostropacz = pióro zfe, popsule« Pr. fil. V, 769. Por. Kostropaty. Kostropaty = »cliropawy« Zb. VIII, 251.
Jan Karłowicz, 1901
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 531
... érgr. xacrrpov z lac. castrum 'miejsce obwarowane, obóz'. — Por. Karlowicz SWO 303, Berneker SEW 584, Thörnqvist Studien über die nord. Lehnwörter im Buss., 1948, 186—7, Vasmer BEW I 641—2. kostropaty 'szorstki, chropawy, ...
Franciszek Sławski, 1958
5
Z popękaną pamięcią - Strona 141
Wiesz już teraz? — Włóczęga? — powtórzył Jacek głośno. — Włóczęga! — wykrzyknął. — Paweł „Kostropaty" z Łyczakowa. Jacek aż podskoczył. — „Kostropaty wilk"? — A jednak poznałeś — powiedział ucieszony. — Wybacz „Kostropaty".
Stanisław Podlaski, 1989
6
Płatonow po polsku: z problematyki przekładu literackiego - Strona 60
Tlumaczka stworzyla okazjonalizm, zblizony brzmieniowo do wersji oryginal- nej, jednak nie tak trafnie oddajacy wlasciwosci opisywanej rosliny jak nazwa rosyjska: Kostropaty krzak - wlóczçga, perekotypole, sunaj po piasku obok Nazara, ...
Bożena Szczerbiak-Walicka, 2001
7
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 100
Ko- stropate, bo nie jednolite, porwane jest zamroczę, tzn. nie pełny jeszcze, nie zupełnie gęsty mrok: Wyszło z boru ślepawe, zjesieniałe zamrocze, Swym cielskiem kostropatym kąpie się w kałuży (xxx — Ł.) kościaty — K. kościaty — kościsty.
Stanisław K. Papierkowski, 1964
8
Wspomnienie o świętym Josemaríi Escrivie założycielu Opus ...
Twój kostropaty osiołek To oczywiste, że Opus Dei jest drogą do świętości prowadzącą przez najzwyklejsze sytuacje. Założyciel w nieskończoność w różnych miejscach o tym mówił, szczególnie pięknie wyraził tę myśl w Kuźni, 741: Szczere ...
Javier Echevarría, 2006
9
Sztuka Krakowa i Galicji w wieku XIX: praca zbiorowa - Strona 144
„Ma-Nie", „N w kole", „Starochrześcijański znak Chrystusa w kole", „Cztery pola w kole", „Jeden by tak, drugi inaczej", „Trzy gwiazdki", „Kostropaty", „Nasz", „Niebiesko-czerwono-czarna pisanka", „Podhale", „Fiat lux", „25 ...
Wojciech Bałus, 1991
10
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
To drugie znaczenie notuje tez "Квкм 209, powtarza za nim Karl II 306. Hein костомаха 'duza koáé' i to znaczenie dokladnie kontynuowane w jezyku hvowian. kostrobaty 'o nierównej powierzchni, kostropaty': Kostro- bata powierzchnia muru, ...
Zofia Kurzowa, 1983

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOSTROPATY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kostropaty en el contexto de las siguientes noticias.
1
Małgorzata Tusk o swojej książce: "Jak poradzić sobie, mając męża …
On był taki... Jak to powiedzieć? Emocjonalnie kostropaty. Uznałam, że nie powinnam się za bardzo angażować, i to okazało się słuszną strategią - tłumaczy. «Gazeta Wyborcza, Oct 13»
2
Marat współczesny
... korektorzy, autorzy indeksów i wszyscy pozostali, którzy przyczyniają się do tego, że do rąk własnych czytelnicy dostają książkę, a nie kostropaty zbiór słów. «Polityka, May 13»
3
Podejdź no Kaczyński do płota…
Ot, dureń kostropaty. Ja już raz przez twoją politykę kota stracił. W: Oj, tyś już po całości ze wszystkim zdurniał. Kot był mój, z centralnej Polski przywieziony, a u ... «Newsweek Polska, Oct 11»
4
Koszmarne polskie pomniki
Przekrzywiony na jedną stronę, kostropaty, z wyłupiastymi oczami zombie i laską grubości orczyka stoi sobie Bolesław Prus w krzakach przy kościele Wizytek i ... «o2.pl, Ago 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kostropaty [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kostropaty>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES