Significado de "kredkowy" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KREDKOWY EN POLACO

kredkowy

TRADUCCIÓN DE KREDKOWY

Conoce la traducción de kredkowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kredkowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 蜡笔
• Traductor polaco - español: lápiz de color
• Traductor polaco - inglés: crayon
• Traductor polaco - hindi: क्रेयॉन
• Traductor polaco - árabe: القلم للتلوين
• Traductor polaco - ruso: цветной карандаш
• Traductor polaco - portugués: crayon
• Traductor polaco - bengalí: রঙ্গিন খড়ি
• Traductor polaco - francés: crayon
• Traductor polaco - malayo: crayon
• Traductor polaco - alemán: Buntstift
• Traductor polaco - japonés: クレヨン
• Traductor polaco - coreano: 크레용
• Traductor polaco - javanés: Mahluk
• Traductor polaco - vietnamita: viết chì màu
• Traductor polaco - tamil: வண்ணத்தீட்டுக்கோலை
• Traductor polaco - maratí: रंगाच्या काडीने काढलेले चित्र
• Traductor polaco - turco: mum boya
• Traductor polaco - italiano: pastello
• polaco: kredkowy
• Traductor polaco - ucraniano: кольоровий олівець
• Traductor polaco - rumano: pastel
• Traductor polaco - griego: παστέλ
• Traductor polaco - afrikáans: kryt
• Traductor polaco - sueco: krita
• Traductor polaco - noruego: Crayon

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KREDKOWY»

Descubre el uso de kredkowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kredkowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sztuka francuska w zbiorach polskich, 1230-1830: katalog ... - Strona 63

Od 1756 r. zainteresował się grafiką barwną i opierając się na odkrytym przez J. Ch. Franęois sposobie kredkowym, udoskonalił go, przypisując sobie zasługę jego wynalezienia. Doprowadził „maniere de crayon" do najwyższych osiągnięć ...

Teresa Armółowicz-Kosecka, ‎Anna Dobrzycka, ‎Posen (Germany). Muzeum Narodowe, 1973

Współczesne polskie drukarstvwo i grafika książki: mały ... - Strona 149

em>kredkowy [* Kredkowy sposób] uzyskuje się rysując kredkami litogr. [*Sprzęt...] o trzech stopniach twardości, na ziarnowanym ręcznie lub mechanicznie, twardym kamieniu litogr. Tłusta kredka pokrywa wierzchołki *ziarna coraz ...

Brunon Kleszczyński, ‎Krzysztof Racinowski, 1982

Wartime losses: Jacob Kabrun's collection. Drawings

Najczęściej używanymi technikami były: sposób kredkowy „maniere de crayon" i pastelowy „maniere de pastel", imitujące dukt kreski wykonanej kredką i pastelem; akwatinta pozwalała na wydobycie malarskich efektów rysunku - kolorów i ...

Jolanta Talbierska, 2006

Słownik górnołużycko-polski - Strona 179

... do rysowania) krydow/y kredowy, kredkowy; ~y wobraz rysunek kredkowy; ~e horno formacja kredowa krydźiJk/a ~i / zdrob kredka / krydźiśćo ~a n pokład m kredy kryjer ~ja m dacharz, dekarz m kryjerski dacharski, dekarski kryjerstw/o ~a n ...

Henryk Zeman, 1967

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 172

Kredens KREDKOWY SPOSÓB, crayon manière, technika graficzna z grupy rytow wklcstych, trawionych, po- chodna od akwaforty; na pokrytq wernikscm plytc miedzian^ ktadzie sic zarysowanq strong do dolu ry- sunek wykonany czerwonq ...

Bogdan Suchodolski, 1965

Poligrafia książki - Strona 259

Trudniejszy jest rysunek kredkowy. Nakłada się go kredką litograficzną na kamień, którego powierzchnię poziarnowano przy pomocy odpowiedniej grubości piasku. Rysunek kredkowy daje po odbiciu wrażenie rysunku wykonanego na ...

Jan Kuglin, 1968

Grafika portretowa epoki saskiej w Polsce: w relacji z ... - Strona 37

W 2. połowie XVIII w. pojawiły się odmiany miedziorytu rylcowego i technik trawionych: sposób kredkowy (manierę de crayon) i miedzioryt punktowany - naśladujące rysunek, oraz akwatinta przypominająca wizualnie akwarelę. Jean Charles ...

Ewa Łomnicka-Żakowska, 2003

Mały słownik terminów plastycznych - Strona 180

także ->pastele, sangwina, sepia itp. kredkowa maniera, inaczej sposób kredkowy lub ruletka — 1. trawiona technika -*gra- ficzna wklęsła, w sposobie wykonania przypominająca -*a- kwafortę. Do zawerniksowanej płyty przyciska się rysunek, ...

Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974

Ogród miłości i 99 innych rycin - Strona 5

W dodatku techniki graficzne niekiedy lubią się wzajemnie pod siebie podszywać (np. litografia „udaje" drzeworyt lub miedzioryt punktowany) bądź sugerować całkiem odmienny gatunek (np. technika kredkowa do złudzenia przypomina ...

Hanna Widacka, 1996

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1042

Malować kredką brwi, usta. kredkowy przym. od kredka (zwykle w zn. 1): Ołówek kredkowy. Portret, rysunek kredkowy. kredo n ndm a. n 77, D. ~da, Ms. kredzie, blm «w katolicyzmie: wyznanie wiary; zbiór głównych zasad wiary* przen.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KREDKOWY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kredkowy en el contexto de las siguientes noticias.

Szkolna wyprawka, czyli witaj szkoło, żegnaj wypłato

Państwowe firmy nie oszczędzają na „kredkowym”. Jednak reszta społeczeństwa musi głębiej sięgnąć do kieszeni, by wysłać swoje dzieci do szkoły. 1 września ... «Newsweek Polska, Ago 11»

POLSKIE RADIO - HISTORIE DOBRZE OPOWIADANE OD 90 LAT

Uprawiał grafikę artystyczną, akwafortę, akwatintę, malarstwo sztalugowe, portret kredkowy. Zmarł 8 lipca 1946 roku. 1885 - Zmarł Władysław Maurycy ... «Polskie Radio, Mar 11»

Z lamusa poligrafii - litografia

Rysunek kredkowy dawał po odbiciu wrażenie rysunku wykonanego na matowym ziarnowanym papierze. Można także przenieść rysunek na kamień sposobem ... «Wiadomosci 24, Nov 07»