Significado de "krzeszowice" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KRZESZOWICE EN POLACO

krzeszowice

QUÉ SIGNIFICA KRZESZOWICE EN POLACO

Krzeszowice

Krzeszowice

Krzeszowice es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Krzeszowice, dentro del condado de Cracovia, Voivodato de Pequeña Polonia, en el sur de Polonia. La ciudad es uno de los centros urbanos de la aglomeración Cracoviana. Krzeszowice pertenece al distrito industrial de Jaworznicko-Chrzanowskiego. Según los datos del 31 de diciembre de 2011, la ciudad tenía 10.288 habitantes. Se encuentra a unos 25 km al oeste del centro de Cracovia, cerca de la línea de ferrocarril n. ° 133 y en la carretera nacional n. ° 79. En los años 1928-1966 la ciudad tenía el estado de un centro de salud pública. ↑ 1.0 1.1 1.2 Oficina Central de Estadística: Población. Estado y estructura en el corte transversal territorial .....

Krzeszowice – miasto w południowej Polsce, w województwie małopolskim, w powiecie krakowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Krzeszowice. Miasto jest jednym z ośrodków miejskich aglomeracji krakowskiej. Krzeszowice należą do Jaworznicko-Chrzanowskiego Okręgu Przemysłowego. Według danych z 31 grudnia 2011 r. miasto miało 10 288 mieszkańców. Położone jest ok. 25 km na zachód od centrum Krakowa, przy linii kolejowej nr 133 i przy drodze krajowej nr 79 . W latach 1928–1966 miasto miało status uzdrowiska o charakterze użyteczności publicznej.

TRADUCCIÓN DE KRZESZOWICE

Conoce la traducción de krzeszowice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de krzeszowice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 克热绍维采
• Traductor polaco - español: Krzeszowice
• Traductor polaco - inglés: Krzeszowice
• Traductor polaco - hindi: Krzeszowice
• Traductor polaco - árabe: Krzeszowice
• Traductor polaco - ruso: Кшешовице
• Traductor polaco - portugués: Krzeszowice
• Traductor polaco - bengalí: Krzeszowice
• Traductor polaco - francés: Krzeszowice
• Traductor polaco - malayo: Krzeszowice
• Traductor polaco - alemán: Krzeszowice
• Traductor polaco - japonés: Krzeszowice
• Traductor polaco - coreano: Krzeszowice
• Traductor polaco - javanés: Krzeszowice
• Traductor polaco - vietnamita: Krzeszowice
• Traductor polaco - tamil: Krzeszowice
• Traductor polaco - maratí: Krzeszowice
• Traductor polaco - turco: Krzeszowice
• Traductor polaco - italiano: Krzeszowice
• polaco: krzeszowice
• Traductor polaco - ucraniano: Кшешовіце
• Traductor polaco - rumano: Krzeszowice
• Traductor polaco - griego: Krzeszowice
• Traductor polaco - afrikáans: Krzeszowice
• Traductor polaco - sueco: Krzeszowice
• Traductor polaco - noruego: Krzeszowice

LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KRZESZOWICE»

Descubre el uso de krzeszowice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con krzeszowice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Religia i naród: inspiracje katolickie w myśli ruchu ... - Strona 397

Kościół jako polityczny wychowawca narodów, Krzeszowice 2001; O ład w historii, Krzeszowice 2003; Zawisłość ekonomii od etyki, Krzeszowice 2003; Synopsis Cywilizacji żydowskiej Feliksa Konecznego, Krzeszowice 2003; Rzut oka na ...

Maciej Strutyński, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KRZESZOWICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término krzeszowice en el contexto de las siguientes noticias.

Krzeszowice. Wypadek z udziałem pogotowia gazowego [ZDJĘCIA …

We wtorek w godzinach popołudniowych doszło do niegroźnego wypadku w Krzeszowicach, w którym lekko poszkodowana została jedna osoba. WIDEO: ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»

Burmistrz chce Potockim sprzedać... pałac Potockich

Co się dzieje z krzeszowickim majątkiem szlacheckim i jakie mogą czekać go ... należące do Skarbu Państwa trafiły w początku lat 90. do gminy Krzeszowice. «Przełom, Jul 15»

PKP PLK: przygotowania do dokończenia modernizacji linii Kraków …

Pierwotnie podzielono ją na trzy odcinki: Kraków-Krzeszowice, Krzeszowice-Trzebinia oraz Trzebinia-Sosnowiec Jęzor. Na wszystkich powstały problemy i ... «Onet.pl, Jul 15»

Znamy nazwiska nowych sołtysów i przewodniczących

Szesnaście sołectw i sześć osiedli w gminie Krzeszowice ma nowych gospodarzy. ... informuje Jan Bereza sekretarz w Urzędzie Miejskim w Krzeszowicach. «Przełom, Jun 15»

W Krzeszowicach ludzie nie segregowali śmieci. Za karę zapłacili …

Jurajskim w Krzeszowicach firma wywożąca odpady udowodniła, że nie ... Wywóz odpadów zmieszanych w gminie Krzeszowice kosztuje miesięcznie 13 zł, ... «Przełom, May 15»

Krzeszowice dostały milion złotych na ruinę

Krzeszowice wnioskowały do ministerstwa o 1,9 mln zł. Mogą otrzymać 1 mln. Ta kwota była maksymalną, jaką przyznał minister. Zamek od kilku lat jest ... «Przełom, Feb 15»

Wsie poszły za Gregorczykiem

To ciężko wypracowany sukces, na który pracował cały nasz sztab KWW Wspólna Gmina Krzeszowice. Spotkania z mieszkańcami, rozmowy. Żmudna praca ... «Przełom, Nov 14»

Krzeszowice. Wypadek na DK79, zderzenie osobówki z ciężarówką …

Samochód osobowy zderzył się z ciężarówką w Krzeszowicach. Jedna osoba została zabrana do szpitala. Wcześniej strażacy wyciągali ją z zakleszczonej ... «Gazeta Krakowska, Nov 14»

W Krzeszowicach będzie dogrywka

Urzędujący burmistrz Czesław Bartl (KWW Nowe Krzeszowice) zdobył o 142 głosy mniej - 4372, niż Wacław Gregorczyk (KWW Wspólna Gmina Krzeszowice) ... «Przełom, Nov 14»

Krzeszowitz albo Kressendorf, ale na pewno nie Krzeszowice

Miały one brzmieć germańsko, nawet jeśli nie miało to żadnego uzasadnienia. Krzeszowice były miejscem, gdzie próbę zmiany nazwy podjęto bardzo szybko i ... «Przełom, Sep 14»