Significado de "kutia" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KUTIA EN POLACO

kutia

QUÉ SIGNIFICA KUTIA EN POLACO

kutia

Kutia

Kutia: cocina tradicional ucraniana, bielorrusa, rusa, lituana y antiguamente polaca. Actualmente se está preparando en Bialystok, Lubelszczyzna, y también por Kresowian y sus descendientes en varias partes de Polonia. El nombre proviene de la palabra ucraniana kókkos - pestka, grano, aunque la etimología popular indica la palabra kut - ángulo. Es uno de los 12 platos tradicionalmente incluidos en la Nochebuena Eslava Oriental. Se come principalmente durante Navidad y Año Nuevo. Está hecho a medida de trigo batido, semillas de amapola, malta, miel, nueces: nueces, pasas y otros aditivos. Muchas recetas incluyen leche o crema para verter. Hoy en día, los ingredientes que antes no eran populares y disponibles, como la cáscara de naranja confitada y las almendras, también se usan hoy en día. En Bielorrusia, con más frecuencia que con trigo kutia se cocina a partir de grañones de cebada, pero a veces también de arroz. Hay una distribución generalizada de granos de los granos mismos o con la adición de amapolas, pero sin miel ni nueces.

Kutia – tradycyjna potrawa kuchni ukraińskiej, białoruskiej, rosyjskiej, litewskiej i dawniej polskiej kuchni kresowej. Obecnie jest przyrządzana na Białostocczyźnie, Lubelszczyźnie, a także przez Kresowian i ich potomków w różnych częściach Polski. Nazwa pochodzi od słowa ukraińskiego kókkos – pestka, ziarno, chociaż ludowa etymologia wskazuje na słowo kut – kąt. Jest jedną z 12 potraw tradycyjnie wchodzących w skład wschodniosłowiańskiej wieczerzy wigilijnej. Jada się ją głównie w okresie świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku. Zwyczajowo robiona jest z obtłuczonej pszenicy, ziaren maku, słodu, miodu, bakalii: różnorakich orzechów, rodzynków i innych dodatków. W wielu przepisach uwzględnia się mleko lub śmietankę do polania. Współcześnie używa się też składników, które niegdyś nie były tak popularne i dostępne, takich jak kawałki kandyzowanej skórki pomarańczowej czy migdały. Na Białorusi częściej niż z pszenicy kutię gotuje się z kaszy jęczmiennej, ale czasami także z ryżu. Szeroko rozpowszechniona jest kutia na słono z samych ziaren bądź z dodatkiem maku, ale bez miodu i bakalii.

TRADUCCIÓN DE KUTIA

Conoce la traducción de kutia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kutia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: kutia
• Traductor polaco - español: kutia
• Traductor polaco - inglés: kutia
• Traductor polaco - hindi: कुटिया
• Traductor polaco - árabe: kutia
• Traductor polaco - ruso: Кутья
• Traductor polaco - portugués: kutia
• Traductor polaco - bengalí: kutia
• Traductor polaco - francés: kutia
• Traductor polaco - malayo: kutia
• Traductor polaco - alemán: kutia
• Traductor polaco - japonés: kutia
• Traductor polaco - coreano: kutia
• Traductor polaco - javanés: kutia
• Traductor polaco - vietnamita: kutia
• Traductor polaco - tamil: kutia
• Traductor polaco - maratí: kutia
• Traductor polaco - turco: kutia
• Traductor polaco - italiano: Kutia
• polaco: kutia
• Traductor polaco - ucraniano: кутя
• Traductor polaco - rumano: kutia
• Traductor polaco - griego: kutia
• Traductor polaco - afrikáans: kutia
• Traductor polaco - sueco: kutia
• Traductor polaco - noruego: kutia

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KUTIA»

Descubre el uso de kutia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kutia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ukrainian Cuisine: Kutia, Kvass, Pierogi, Goulash, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2011

Primitive Tribes in Contemporary India: Concept, ... - Tom 1 - Strona 247

Kutia Kondh Development Agency (KKDA), Belghar Kutia Kondh are widely distributed in Belghar region of Balliguda subdivision of Kondhamal District. The region consis.ts of several plateaus ranging from 2000 feet to 4000 feet in height.

Sarit Kumar Chaudhuri, ‎Sucheta Sen Chaudhuri, 2005

Articles on Slavic Cuisine, Including: Kutia, Mead, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

A Continual Feast: A Cookbook to Celebrate the Joys of ... - Strona 137

Kutia. I cup whole or cracked wheat Salt %-1 cup honey or sugar Optional (Any or all of the following): Finely chopped or ground walnuts, almonds, and/or other nuts: about Vi cup Ground poppy seeds, about Vi cup (to grind, see page 139) ...

Evelyn Birge Vitz, 1991

Desserts: Ice Cream, Dessert, Confectionery, Kutia, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2011

Winter Traditions: Kutia, Yule Log, Mistletoe, Mummers ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎Books LLC, 2010

Articles on Puddings, Including: Haggis, Kutia, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Articles on Poppy Seeds, Including: Kutia, Bagel, Lavash, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Articles on Desserts, Including: Cookie, Dessert, Gelatin ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Slavic Cuisine: Mead, Kutia, Cucumber Soup, Sauerkraut, ...

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KUTIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kutia en el contexto de las siguientes noticias.

58 kutia, yksi maali - "Sylettää hävitä näitä pelejä"

58 kutia, yksi maali - "Sylettää hävitä näitä pelejä". Keskiviikko 14.10.2015 klo 15.06. Sport on takonut kahdessa viimeisessä pelissä 58 kiekkoa maalia kohti, ... «Iltalehti, Oct 15»

Teak plantation on forest triggers food crisis for Odisha's Kutia …

Kutia Kondh tribe in Kandhamal's Burlubaru village in Odisha faces a serious threat as they will no longer be able to depend on the hills for their food in near ... «Daily News & Analysis, Sep 15»

Odisha tribals lose food source as teak plantations deluge their …

A middle aged woman from the Kutia Kondh tribe in Kandhamal's Burlubaru village in Odisha's Kandhamal district, Majhi is worried there will be a time soon ... «Times of India, Sep 15»

Salva Kiir akataa kutia sahihi mkataba

Serikali ya Sudan Kusini imekataa kusaini mkataba uliotarajiwa kuleta amani na kumaliza mapigano yaliyodumu nchini humo kwa zaidi ya miezi ishirini. «BBC News Swahili, Ago 15»

Adwentowy wieniec i słodka kutia. Święta na Dolnym Śląsku

Różnorodność tradycji bożonarodzeniowych na Dolnym Śląsku jest tak bogata, jak historia tego regionu. Choć polska tradycja w istotnej mierze dotarła tutaj ... «Wirtualna Polska, Dic 14»

Kutia świąteczna. Przepis na kutię (PRZEPISY TRADYCYJNE …

Kutia to znana wigilijna potrawa kuchni kresowej. Kutia to słodki deser z ziaren pszenicy, maku, migdałów i rodzynek. Jak przygotować smaczną świąteczną ... «Gazeta Wrocławska, Dic 14»

Kutia wigilijna. Słodka i kleista. Jeszcze lepiej smakuje niż wygląda

Mokra, słodka, kleista, pachnąca makiem kutia, z zatopionymi w miodzie bakaliami ... Bez tych składników nie ma kutii /Malwina Zaborowska /RMF FM. «rmf24.pl, Dic 14»

Potrawy wigilijne. Kutia - danie dla łasuchów [PRZEPIS]

Kutia to tradycyjna potrawa ukraińskiej, białoruskiej, litewskiej i dawnej polskiej kuchni kresowej.Dawniej część potrawy rzucano w niebo, wierząc, że to ... «NaszeMiasto.pl, Dic 14»

Waikato squad named for rep league matches

Despite being cast aside as coach of the WaiCoa Bay Stallions, Morgan Kutia says it's a great privilege to be coaching Waikato. After three years in charge, Kutia ... «Waikato Times, Ago 14»

Cross River: 8 feared dead in communal clash

For two years now, the Okworotong and Kutia communities in Obudu have been at war over the ownership of a piece of land housing residential buildings and a ... «Daily Sun, Abr 14»