Significado de "lelek kozodoj" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE LELEK KOZODOJ EN POLACO

lelek kozodoj

TRADUCCIÓN DE LELEK KOZODOJ

Conoce la traducción de lelek kozodoj a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lelek kozodoj presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 夜鹰goatsucker
• Traductor polaco - español: goatsucker chotacabras
• Traductor polaco - inglés: nightjar goatsucker
• Traductor polaco - hindi: नाईटजार goatsucker
• Traductor polaco - árabe: السبد طائر nightjar
• Traductor polaco - ruso: козодой козодой
• Traductor polaco - portugués: goatsucker nightjar
• Traductor polaco - bengalí: রাত্রিচর পাখী goatsucker
• Traductor polaco - francés: goatsucker nightjar
• Traductor polaco - malayo: goatsucker Nightjar
• Traductor polaco - alemán: nightjar goatsucker
• Traductor polaco - japonés: ヨタカヨタカ
• Traductor polaco - coreano: 쏙 독새 쏙 독새
• Traductor polaco - javanés: goatsucker nightjar
• Traductor polaco - vietnamita: goatsucker chim hấp gió
• Traductor polaco - tamil: கோசோடிஜோ லீக்
• Traductor polaco - maratí: nightjar उडणारा एक पक्षी
• Traductor polaco - turco: Kozodoj lelek
• Traductor polaco - italiano: succiacapre nightjar
• polaco: lelek kozodoj
• Traductor polaco - ucraniano: Козодой козодой
• Traductor polaco - rumano: caprimulg nightjar
• Traductor polaco - griego: γιδοβυζάτρα goatsucker
• Traductor polaco - afrikáans: naguiltjie nachtzwaluw
• Traductor polaco - sueco: nightjar goatsucker
• Traductor polaco - noruego: nightjar goatsucker

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LELEK KOZODOJ»

Descubre el uso de lelek kozodoj en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lelek kozodoj y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

szkoła miękkiego rysunku - Strona 59

Marek Przybyła. Lelek kozodój Lelek opuszcza Wyraj nocą w pożyczonej sukni sowy. Z duszą na sercu, czym natchnie nową jesionkę ciała. Spija krew zwierzętom gwiazd? Niekoniecznie. To tylko z ciała księżyca cieknie mleko: księżyc śni.

Marek Przybyła, 2015

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 283

lelek. ści 'lanie') od psł. *lbjati, *lijp 'powodować, że coś płynie, cieknie' (zob. lać). lejc, zwykle lejce mn od XV w. ... *-bkb, pierwotne znaczenie byłoby 'ten, który się chwieje, kołysze' (lelek kozodój wyróżnia się chwiejnym, kołyszącym się ...

Wiesław Boryś, 2005

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 42

Eząd: Eozodoje — Caprimulgi. Eodzina: Kozodoje właściwe — Caprimulgidae. Eodzaj: Caprimulgus L. Lelek kozodój — Caprimulgus europaeus L. Og.: nocny król Kn 316, lelek CMP 259, Kn 362, kozodoj Kn 362, AWęg B8v, Dąbr 239; ~>dial ...

Janusz Strutyński, 1972

Prace - Tomy 7-8 - Strona 94

Caprimulgus europaeus L. — Lelek kozodój. (Fot. nr. 30). Badania B r e h m a (t. IV, str. 272—283), Na u manna (t. IV, str. 44 — 52) i Taczanowskiego (t. I, str. 152 — 154) zgodnie wykazują, że lelek kozodój wyszukuje na gniazdo miejsca ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1934

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 455

lckusiehki; -ñcy a. lekkusienki lekusieñko a. lekkusieñko lekuski; -scy a. lekkuski lek. wet (= lekarz weteryna- ni) lekyt -ytu, -ycie; -ytów lelek -lka, -lkiem; -lki, -lków lelek kozodój lelka kozodoja, lelkiem kozodojem; lelki kozodoje, lelków kozodo- ...

Stanisław Podobiński, 2001

Leksykon ortograficzny - Strona 361

'ptak owadozerny' lelek kozodój leí ka kozodoja, lelkiem kozo- dojem; lelków kozodojów, lelkom kozodo- jom [28] Lelewel -la, -lu: Joachim Lelewel Lelouch [Lelusz] -cha, -chu: Claude [Klod] Lelmu-h, filmy Claude'a Leloueha, rozmowa o ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda

Rodzina: Caprimulgidae — Kozodoje * 81. Caprimulgus europaeus Linnaeus, 1758 — lelek kozodój Występuje jako ptak lęgowy w lasach mieszanych i sosnowych z domieszką brzóz na całym omawianym obszarze, jednakże pojedynczo.

Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1969

Atlas ptaków leśnych - Strona 128

Lelek. kozodój. —. Caprimulgus. europaeus. L. Obie płci podobnie ubarwione; u samca białe plamy przy końcu lotek I rzędu oraz na końcach skrajnych sterówek. Dł. 27 cm, rozp. 54 cm, ciężar 73 g. Pospolity (ale nieliczny) gatunek lęgowy i ...

Aleksander Haber, 1961

Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie - Tom 1 - Strona 231

Murzynek. Jerzyk turniowiec. Lud. (Tatry) Now. Kozodój. Szafa VIII. Kozodój lelek. Tyz. N. 814—815 str. 116. Lelek pospolity. Jund. Kozodój europejski, kozodój. Bza.. Slopowron. Kl. Lelek. Mys. pt. Drzymlik, spiuch, nocna jaskólka. Lud. Golab.

Muzeum imienia Dzieduszyckich, 1880

Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 107

... 2. przezw. wtóczçga; 3. ptak: lelek kozodoj. krablica - (t: kosör, krzaslo) za- groda drewniana, plot, ogrodzenie owiec. kracec - krakac. Wcora 'k slysöl kracec gawröny. krachela - 107.

Józef Karol Nowak, 2000