Significado de "linia boczna" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE LINIA BOCZNA EN POLACO

linia boczna

QUÉ SIGNIFICA LINIA BOCZNA EN POLACO

Línea lateral

Linia boczna

Línea lateral, la línea parietal: algunos cuerpos sensoriales sensibles a los movimientos del agua en algunos animales. Los neuromatosos absorben cualquier cambio en la presión del agua e incluso su composición química. Estos cambios pueden ser causados, por ejemplo, por las corrientes de agua, los animales en movimiento, las ondas reflejadas por los obstáculos. Gracias a esto, el animal tiene una excelente orientación en agua, también en la oscuridad. El facial presenta algunas de las funciones de la audición y el tacto. La línea de pez sincroniza los movimientos: todo el grupo se mueve de forma coordinada, porque el pez que flota junto a ellos reacciona inmediatamente al cambiar la dirección de movimiento del vecino, registrando el cambio como un cambio en la presión del agua. Los neuromas se encuentran en las entrañas, anfibios, peces. Intestinos, anfibios y algunos neuromas individuales se colocan en la superficie del cuerpo. En la mayoría de los peces, el sistema de estos órganos sensoriales está mejor desarrollado. Son más numerosos y se encuentran en conductos cerrados debajo de la superficie de la piel. Con el entorno externo se conectan a través de agujeros que perforan las escalas.

Linia boczna, linia naboczna – występujący u niektórych zwierząt zespół ciałek zmysłowych wrażliwych na ruchy wody. Neuromasty odbierają wszelkie zmiany ciśnienia w wodzie, a nawet jej skład chemiczny. Zmiany te mogą być spowodowane np. przez prądy wodne, poruszające się zwierzęta, fale odbite od przeszkód. Dzięki nim zwierzę ma doskonałą orientację w wodzie, również w ciemności. Linia naboczna pełni niektóre funkcje narządu słuchu i dotyku. Rybom ławicowym linia naboczna pozwala synchronizować ruchy – cała grupa porusza się w skoordynowany sposób dzięki temu, że ryby płynące obok błyskawicznie reagują na zmianę kierunku ruchu sąsiadek rejestrując tę zmianę jako zmianę ciśnienia wody. Neuromasty występują u kręgoustych, płazów, ryb. U kręgoustych, płazów oraz niektórych ryb pojedyncze neuromasty umieszczone są na powierzchni ciała. U większości ryb system tych ciałek czuciowych jest lepiej rozwinięty. Są one liczniejsze i znajdują się w zamkniętych kanalikach pod powierzchnią skóry. Ze środowiskiem zewnętrznym łączą się poprzez otworki przebijające łuski.

TRADUCCIÓN DE LINIA BOCZNA

Conoce la traducción de linia boczna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de linia boczna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 侧线
• Traductor polaco - español: línea lateral
• Traductor polaco - inglés: lateral line
• Traductor polaco - hindi: पार्श्व रेखा
• Traductor polaco - árabe: الخط الجانبي
• Traductor polaco - ruso: боковая линия
• Traductor polaco - portugués: linha lateral
• Traductor polaco - bengalí: পাশ্বর্ীয় রেখার
• Traductor polaco - francés: la ligne latérale
• Traductor polaco - malayo: garis sisi
• Traductor polaco - alemán: Seitenlinie
• Traductor polaco - japonés: 側線
• Traductor polaco - coreano: 측선
• Traductor polaco - javanés: line tambahan
• Traductor polaco - vietnamita: đường bên
• Traductor polaco - tamil: பக்கக்கோடு
• Traductor polaco - maratí: बाजूकडील ओळ
• Traductor polaco - turco: yan hat
• Traductor polaco - italiano: linea laterale
• polaco: linia boczna
• Traductor polaco - ucraniano: бічна лінія
• Traductor polaco - rumano: linie laterală
• Traductor polaco - griego: πλευρική γραμμή
• Traductor polaco - afrikáans: laterale lyn
• Traductor polaco - sueco: sidolinje
• Traductor polaco - noruego: sidelinjen

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LINIA BOCZNA»

Descubre el uso de linia boczna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con linia boczna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Podręcznik szeregowca - Strona 228

Obok rzutu karnego i wolnego w piłce ręcznej istnieje jeszcze: Rzut z linii bocznej, który zarządza się, gdy piłka całym obwodem przejdzie poza linię boczną. Wykonuje go zawodnik drużyny, której zawodnik nie dotknął ostatni piłki przed ...

Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969

Ryby wód polskich: Tablice kolorowe wykonał: Janusz Towpik - Strona 8

Na rysunku l jest zaznaczony przebieg linii bocznej (linea lateralis), oznaczonej symbolami 1.1. U znacznej większości gatunków jest ona widoczna, gdyż tworzy ją szereg otworków, położonych jeden za drugim bezpośrednio w skórze lub ...

Andrzej Rudnicki, 1965

Mongolia - wędkarski survival - Strona 53

Łuski bardzo drobne, 193–242 wzdłuż linii bocznej. Pomiędzy płetwą tłuszczową a linią boczną 27–30 (łącz‐nie z łuskami leżącymi na linii). Długa, szczupakowata, mocno spłaszczona głowa z silnie wyciętym pyskiem, sięgającym tylnej ...

Bolesław A. Uryn, 2009

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 142

линии мн linie zob.tei линия - ограничивающие площадку linie ograniczajace boisko (parkiet) ограничительные - linie ... linia autobusowa береговая - linia brzegowa боевая - linia bojowa szer. боковая - linia boczna, linia autowa боковая ...

Zbigniew Fedus, 2005

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

Najmniejsza wysokość ciała nie mniejsza od 40% długości trzonu ogona. 2(3) Usta małe: długość kości górnoszczękowej mniejsza od szerokości czoła. Linia boczna (całkowita lub niecałkowita) dobrze widoczna ............ Ph. percnurus (Pall.) ...

Uniwersytet Łódzki, 1963

Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 115

ryby Krystyna Kowalska, Zbigniew Chrzanowski, Jan Maciej Rembiszewski, Halina Rolik. 115 linii bocznej narząd kana także w słabo zasolonych partiach przybrzeżnych (limanach) tych mórz. Uważana jest za uciążliwy chwast rybi, gdyż przy ...

Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976

Jan Jelonek Cervus z Tucholi i jego twórczość prawnicza: ... - Strona 77

Linia pokrewieństwa jest to zespół (collectio) osób złączonych pokrewieństwem, zawierający różne stopnie i rozróżniający liczby. ... Do Farrago przenosi już tylko podział linii na dwie: prosta (recta) i boczna (collateralis seu transversalis).

Władysław Bojarski, 1989

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

... miejscu kort tenisowy pole gry linia główna /linia boczna siatka piłka tenisowa rakieta tenisowa forhend/bekhend zagrać asem serwisowym podwójny błąd piętnaście zero równowaga przewaga tiebreak piłka setowa / piłka meczowa gem, ...

Monika Reimann, 2004

Ten jedyny

Nie lubię, kiedy na początku gry stoi za linią boczną. Oboje obejmowali9my d o"mi kufle, a tymczasem Giganci zaczęli od od oZenia. # Dobre ustawienieza linią wznowienia #mrukną Trener,gdy Ryan przekaza pi kę biegaczowi. # Je9li będą w ...

Emily Giffin, 2014

Tajemnicze zycie ryb - Strona 127

Linia grzbietu i ciemienia głowy jest równa, wyraźnie półkolisty brzuch jest zakończony ostrym rupturem bez łusek, który się ciągnie od gardła aż ku otworowi ... Charakterystyczna jest zygzakowata linia boczna, ze względu na nią otrzyZingel ...

Peter Ač, 2010

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LINIA BOCZNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término linia boczna en el contexto de las siguientes noticias.

Szwajcarzy sprawdzają, czy skomunikowania są ważniejsze od …

Co do oczekiwania - wszystko zależy od charakteru linii, a nie od minut. Jeśli linia boczna odchodzi od magistrali i wiadomo, że 50-90% pasażerów się ... «Rynek Kolejowy, Nov 15»

TEST porównawczy: Citroen C-Elysee 1.6 VTi More Life vs. Seat …

Przednie maska dzierży grill z pokaźnym logo Citroena, linia boczna jest do bólu prosta i poprawna, a całość wieńczy mocno wysunięty ku tyłowi bagażnik. «SE.pl, Nov 15»

Jaguar XF 2.0D | Pierwsza jazda | Dorosły kocur w modnym stylu

Linia boczna wiele się nie zmieniła, ale nowy XF ma prawie 5 metrów długości, większy od poprzednika o 51 mm rozstaw osi i mimo tego, że nadwozie jest o 7 ... «Moto.pl, Oct 15»

Skoda Yeti (2009 - ) - opinie Moto.pl

Przednie okrągłe lampy w wersji przed liftingiem (2013), czy charakterystyczna dla marki linia boczna okien, powodują, że trudno go pomylić z którymkolwiek z ... «Moto.pl, Abr 15»

Bogdan Wenta w Strasburgu, czyli biegając po europarlamencie

Siedziba Parlamentu Europejskiego to boisko, a korytarze - linia boczna. Nie sposób nie spotkać w nich Bogdana Wenty. - Ciągle pyta, szuka - opowiada jeden ... «Gazeta Wyborcza, Dic 14»

Darowizna mieszkania przez siostrę przyrodnią

Artykuł 617 § 1 tej ustawy wskazuje, że krewnymi w linii prostej są osoby, z których jedna pochodzi od drugiej. ... Z kolei linia boczna, o której mowa w art. «Podatki.biz, Abr 14»

Ryby nie muszą uczyć się pływania w ławicach

Jeden z tych regionów jest powiązany również z rozwojem silnie wyspecjalizowanej struktury - linii bocznej, która jest wrażliwa na ruchy wody. Linia boczna ... «Nauka W Polsce, Sep 13»

Nowa hala sportowa w Tarnowie Opolskim ma źle wytyczone boisko

Linia boczna oddalona jest od drabinek tylko o 20 cm. ... Wkrótce wytyczymy nowe linie dużego boiska w bezpiecznej odległości od ściany i przestawimy bramki ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 10»