Descarga la app
educalingo
lotrostwo

Significado de "lotrostwo" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LOTROSTWO EN POLACO

lotrostwo


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON LOTROSTWO

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO LOTROSTWO

lotoc · lotofagowie · lotok · lotokot · lotopalanka · lotos · lotosowy · lotosu pozycja · lotowski · lotr · lotrowac · lotrowaty · lotrowski · lotrynia · lotrzyca · lotrzyk · lotrzykostwo · lotrzykowac · lotrzykowski · lotrzykowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO LOTROSTWO

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

Sinónimos y antónimos de lotrostwo en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «LOTROSTWO»

lotrostwo ·

Traductor en línea con la traducción de lotrostwo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LOTROSTWO

Conoce la traducción de lotrostwo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lotrostwo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

bellaquería
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

knavery
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

धूर्तता
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

احتيال
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

плутовство
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

velhacaria
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

প্রতারণা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

friponnerie
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

Vigneswaran
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Schurkerei
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

knavery
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

속임수
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

knavery
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sự bất lương
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

சிறப்புப் பண்புக் கூறு சான்றிதழ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

नीच कृत्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

dolandırıcılık
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

bricconeria
65 millones de hablantes
pl

polaco

lotrostwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

крутійство
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

pungășie
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ατιμία
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

knavery
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

knavery
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

knavery
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lotrostwo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOTROSTWO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lotrostwo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «lotrostwo».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre lotrostwo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LOTROSTWO»

Descubre el uso de lotrostwo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lotrostwo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukrainne Sprawy. Przyczynek do dziejów Polskich, ... - Strona 57
Była nadzieja że też z strony króla J. M. polskiego (według podjęcia się i postanowienia, przysięgą utwierdzonego) takich, którzyby się przeciwko przymierzu co złego czynić naleźli, a mianowicie łotrostwo kozackie, karać srodze miano.
Stanisław PRZYŁĘCKI, 1842
2
Ukrainne Sprawy: Przyczynek do dziejow Polskich, ... - Strona 57
Była nadzieja ze tez z strony króla J. M. polskiego (według podjęcia się i postanowienia, przysięgą utwierdzonego) takich, którzyby się przeciwko przymierzu co złego czynić naleźli, a mianowicie łotrostwo kozackie, l<arać srodze miano.
Stanisław Przyłecki, 1842
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 307
„Skaranie boskie z tymi łotrzycami" (E. Orzeszkowa, SJP); oraz rzeczownik łotrostwo (XV w.), występujący także w formie łotrostwo oraz łotersrwo (XVI w.) w znaczeniu 'postępowanie właściwe łotrom', np. „Jeśli ciebie złapią, z jakiejże racji ja ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 54-58 - Strona 67
Ponadto w grupie derywatów odrzeczownikowych są następujące nazwy: nazwa o znaczeniu nosiciela cechy — domostwo 'to, co jest w domu; własny, osobisty majątek; osobiste rzeczy; sprzęt' (Cn 136) oraz nazwa zbiorowa łotrostwo, ...
Helena Zduńska, 1984
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 307
„Skaranie boskie z tymi lotrzycami" (E. Orzeszkowa, SJP); oraz rzeczownik lotrostwo (XV w.), wystçpujacy takze w formie lotrostwo oraz loterstwo (XVI w.) w znaczeniu 'postçpowanie wla- sciwe lotrom', np. „Jesli ciebie zlapia^ z jakiejze racji ja ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Pravo polskie w wieku trzynastym - Strona 166
O karaniu łotrostw (latrocinia) przez książąt, podaje nam bardzo ciekawe szczegóły historya fundacyi klasztoru henrykowskiego, i tém ciekawsze, że w opowiadaniu swojćm powołuje się na zwyczaje sądownictwa polskiego. Około roku 1239 ...
Romuald Jan Ferdynand Hube, 1874
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 223
121 d w lotrostwo sie wdaé, tak samo w Kro- nice M. Bielskiego, 1564, 3: wprawowal syny swoje na lotrostwa a drapiestwa ('grabieze, rabunki'), Lustr. krak. 1664 II 57, Kn.; od XVI w. takze jako kolektiwum 'lotrzy, zbiorowisko lotrów' np. n Macz ...
Franciszek Sławski, 1982
8
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 662
LOTROSTWO, «LOTROWSTWO, a, n., (Boh. lotrowstwj lalrooinatio; Hung. latorsagh malitia, zloczyństwo, zlosé; Vind. lolrla, loternia, nezbistostfporubstwo; Croat. lotria fornicatio; Dal. lotria ebrietas; Hag. lotrostvo,_lotr0s, lottrîna pigritia; Bosa.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
Tę sprawę gdyśmy wzieli od Hetmana naszego, acz kolwiek ta szkoda, która się stała poddanym Cesarza Jmci, nie od naszych stała się poddanych, a wszakze iednak żałowaliśmy tego, iż się . io od łotrostwa tego stało, które nigdzie pewnego ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
10
Ustawodawstwo Kazimierza Wielkiego - Strona 141
Łotrostwo, złodziejstwa i łotrostwa — latrocinium, furta et latrocinia. Wspominamy o- łotrostwie na końcu, dla tego, że pod tym nazwiskiem obejmowano całą wiązkę czynów bezprawnych, jakoto: kradzieży, grabieży, rabunków, rozbojów, ...
Romuald Hube, 1881
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lotrostwo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/lotrostwo>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES