10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LUFTOWAC»
Descubre el uso de
luftowac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
luftowac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 170
LUFTOWAC LYSKOWE.. luftowac wietrzyc: Nejwiyncej krawa- lowol starzyk jak mama chcieli luftowac izbe. luftownik wywietrznik: Cosi wpadlo do luftownika, bo nie cióngnie. lulac (dotyay dzieci) — oddawac mocz: Lulej pieknie do nocnioczka ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz,
1995
2
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 103
Óniju^ tam niyjedyn luchli/ luchnyli. lufcic, por. luftowac — wietrzyc: Od rana lufcymy ta i%ba. luft — powietrze: Otwór^ okno, ^eby bylo wiyncyj luftu. Zdrowo byc na swiy^ym lufcie. Na Slónsku — niy^drowy luft. luftbiksa — wiatrówka (karabin): ...
Bożena Cząstka-Szymon, Jerzy Ludwig, Helena Synowiec,
1999
3
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
Luft 'powietrze'. luftowac sie ekspr. 1. 'wyjsc na dwór w celu zaczerpniçcia swiezego powietrza': Ona sie tam teraz luftuje na dworze. 2. 'przesadnie, nadmiernie wietrzyc': Czegu si tak luftujisz, jak tak zimnu?. Por. niem. lüften 'wietrzyc' 'ts.'.
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko,
2003
4
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 129
slciesz. luftowac 'wietrzyc' (SGSC 170); grnsl. luftowac 'ts.' (MSGGS124). luft 'okienko, otwór': Priz luft un dziwuje sie (SHu). Luft je takie ukienko, co tam troche widno priez niego (SHu). Por. ogpol. luft przestarz. 'przewód w piecu, kuchni, ...
Zbigniew Greń, Helena Krasowska,
2008
5
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Notuja. Krem 234, Pas 75, Lehr 50. luftowac 'wietrzyé': Co talc luftujesz pokój, zimnol (JW). Doe brak. Notuja. SW i SGP w znaczeniu 'te.', SGP z okolic Oieszyna, Zabrza, Mielca i Bypina; luftowac sic 'spacerowaé' : Luftowal щ cale popoludnie, ...
6
Mały słownik gwar polskich - Strona 126
kie. ryb;. Sl. RK. luftowac' 'wietrzyó': Pierziny luftowaé, jizbq luftowaé Zarzecze ciesz; Sl. RK luj 'lobuz, lajdak, ehuligan': Strzezta sia lujów па “alie-i Jeleń tez; Pom pd. RK lujnac' — labudac' 127 lujnqc' l. 'uderzyó, zbió': Jak ...
7
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 117
Ale lu- chlo! ludkowie zloci - zawolanie o li- toáé. luftowac sie - (t: ápacyrowaé) wypoczywac w górach, wczasowaé siç. lulac - korysaé dzieci. Lulôj ze, go ta lulôj, zeby lusnelo... „Lulu se lulu, 117.
8
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich ...
539, lejcac 'przypia^c, przywiazac konia' III 21, luftowac 'przewietrzac' ib. 52, lato- szyc || lotoszyc 'bic, ciaj>nac, targac, szarpac' III 68, odszpilic 'odpiac' ib. 409, oszatrowac 'wytrzec' ib. 477, oszelmowac 'obciac uszy' ib. 478, oszuszkac siç ...
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 395
SBj., liift zroblc, luftowac, p^owiewkç ober wietrxyk powiewajqc nzyoi czyniv« cf. odswlezyc powietrze w ewym mieszkaniii, 1)0., lío- folge, komii sprawic, dopomodz komu z сге^о. ©id) buvd) Sieben — madjen wygadac sic. ©einem £djmers ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
10
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 238
Rusz'rowAwIĘ, luftowanie, poprawienie na. rusztach rusztaczką. , przekałanie RYJ w piaskach platynodajnych; C. g. 8,6; pyi'euiii, f. i n. rutheuium. RUTYL,p.rudzieniec. RYBIE 0x0 (Drzew.), krzemían wodny wapna i potażu; biały, przezroczysty ...