Significado de "malomownosc" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE MALOMOWNOSC EN POLACO

malomownosc

TRADUCCIÓN DE MALOMOWNOSC

Conoce la traducción de malomownosc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de malomownosc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 沉默寡言
• Traductor polaco - español: taciturnidad
• Traductor polaco - inglés: taciturnity
• Traductor polaco - hindi: चुप्पी
• Traductor polaco - árabe: قلة كلام
• Traductor polaco - ruso: молчаливость
• Traductor polaco - portugués: taciturnidade
• Traductor polaco - bengalí: অল্পভাষিতা
• Traductor polaco - francés: taciturnité
• Traductor polaco - malayo: sifat Pendiam
• Traductor polaco - alemán: Schweigsamkeit
• Traductor polaco - japonés: 寡黙
• Traductor polaco - coreano: 말 없음
• Traductor polaco - javanés: taciturnity
• Traductor polaco - vietnamita: tánh ít nói
• Traductor polaco - tamil: பேசும் தன்மை
• Traductor polaco - maratí: taciturnity
• Traductor polaco - turco: suskunluk
• Traductor polaco - italiano: taciturnity
• polaco: malomownosc
• Traductor polaco - ucraniano: мовчазність
• Traductor polaco - rumano: taciturnity
• Traductor polaco - griego: σιωπηρότης
• Traductor polaco - afrikáans: stilzwijgend
• Traductor polaco - sueco: tystlåtenhet
• Traductor polaco - noruego: ordknapphet

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MALOMOWNOSC»

Descubre el uso de malomownosc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malomownosc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Listy z podróży

Ich małomówność jest tak wielka, żenawet nie psioczą publicznie narząd, napociągi anina podatki; jestto ludcałkiem niewesoły izamknięty wsobie. Zamiast knajp, w którychsię siedzi, popija i gada, wymyślili bary,w którychstoi się, pije imilczy.

Karel Čapek, 2011

Biblioteka warszawska - Strona 529

Małomówność i lakoniczność źródeł średniowiecznych zmusza oczywiście autora do obszerniejszej ich interpretacji, a interpretacja ta prowadzi go na wstępie do śmiałego założenia, że pojęcie istnienia soli 'i jej eksploatacji mieści się we ...

A. J.. Szabranski, 1895

W mroku miasta. Tajemnice - Strona 228

Małomówność – jakie to dla nich typowe. Jechali prawie opustoszałymi drogami. Nieliczne pojazdy poruszały się raczej sennie i jedynie tiry, przemierzające kraj nocami, były pewnego rodzaju zawalidrogą. Choć wprawny kierowca i dobrej ...

Magdalena Rewers, 2014

Gdziekolwiek mnie rzucisz. Wyspa Man i Polacy. Historia ...

Najpierw panowało więc milczenie, komunikacyjna niemożność, językowy paraliż. Małomówność była uważana wśród miejscowych zapolskącechę narodową. Najłatwiej było się nauczyć przytakiwania: yes,yesboss,no problem,OK,OK. Proste ...

Dionisios Sturis, 2015

Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur

Stosunek dootoczenia: protekcjonalność, małomówność. Dobrze łączy sięz... piractwem, cyberpunkiem, demosceną, Linuxemi ruchem Wolne Oprogramowanie, grami wideo. Niełączyć... sięz internetem, jeśli nie chcecie ich spotkać, ...

Bartek Chaciński, 2011

Przyciąganie niebieskie - Strona 288

W gruncie rzeczy ta małomówność była jej nawet na rękę; pochmurny blondyn nie wydał się sympatyczny. Wioska prezentowała się lepiej niż wczesną wiosną; bujna roślinność zakryła zaniedbania, urody dodały też kwitnące kolorowo ogrody ...

Renata Górska, 2013

Kolekcja Verne'a:

Jules Verne. pozbawieni byliśmy wszelkiej wiadomości z lądu.Zresztą odosobnienie siękapitana Nemo,jego zmieniony humor, zwłaszcza odczasuwalki z mątwami, jego małomówność— wszystko to przedstawiałomi rzeczy winnych kolorach.

Jules Verne, 2015

Młyn na wzgórzu:

wypowiedział słów we właściwej chwili i pozwolił przyjacielowi rozwodzić się dalej nad rozszerzaniem się światowego i niechrześcijańskiego ducha. Leśniczy przypisał tę zwracającą uwagę małomówność Jakuba niedostatecznie rozwiniętej ...

Karl Gjellerup, 2013

Na ratunek Italii

Jego małomówność maskowała nieśmiałość znaną tylko jego najbliższym. Jedynie nieliczni jego koledzy byli żonaci albo mieli dzieci, niektórzy byli gejami. Unikał spotkań towarzyskich po pracy; wolał pójść do kościoła, zajść do Czerwonego ...

Robert M. Edsel, 2013

Kim jesteś?: Test osobowości ID16 - Strona 55

Małomówność i skrajna powściągliwość w wyrażaniu opinii sprawiają, że bywa nieczytelny dla innych. Naturalne skłonności praktyka: • Źródło energii życiowej: świat wewnętrzny. • Przyswajanie informacji: zmysły. • Podejmowanie decyzji: ...

Laboratorium Dobrego Życia, 2014