Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "manierowac" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANIEROWAC EN POLACO

manierowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON MANIEROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO MANIEROWAC

manier
maniera
manierczyna
manierka
manierny
manierowac sie
manierować się
manierowanie
manierownie
manierowny
manierowosc
maniery
manierycznie
manierycznosc
manieryczny
manierysta
manierystyczny
manieryzm
manierzyna
manierzysta

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO MANIEROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Sinónimos y antónimos de manierowac en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «MANIEROWAC»

Traductor en línea con la traducción de manierowac a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANIEROWAC

Conoce la traducción de manierowac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de manierowac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

渲染manneristic
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

render manierista
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

render manneristic
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

manneristic प्रस्तुत करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تقديم manneristic
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

оказывать маньеризма
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

tornar manneristic
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

manneristic রেন্ডার
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

rendre maniériste
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

menyebabkan manneristic
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

rendern manieristischen
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

癖のレンダリング
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

독특한 버릇이있는 렌더링
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

nerjemahake manneristic
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

làm manneristic
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

manneristic வழங்க
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

manneristic प्रस्तुत
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

davranışlarla hale
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

render manieristico
65 millones de hablantes

polaco

manierowac
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

надавати маньєризму
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

face manieristă
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

καθιστούν επιτηδευμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

lewer gekunstelde
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

render manneristic
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

gjengi affektert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manierowac

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANIEROWAC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «manierowac» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre manierowac

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MANIEROWAC»

Descubre el uso de manierowac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manierowac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 98
manierowac ndk IV, ~ruje, ~rujesz, ~ruj, ~owa!, ~owany «czynié kogos lub coa sztucznym, nienatural- nym»: Naduzywanie obcych wyrazów manieruje styl. manierowac sic «wpadac w maniere, stawac sie zma- nierowanym, nienaturalnym, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 100
sposób, styl. manierowac ndk.: paczyd (charakter) przen., znie- ksztalcad przen., psuc. manierowac sic ndk.: wpadad w mamere, manie- ryzowad sic, nabierad maniery, stawad sic nie- naturalnym a. sztucznym a. pretensjonalnym. maniery: 1.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1224
sie pf. zob. manierowac sie zmanierowanie n. affected behavior, mannerism. zmanierowany a. mannered. zmarkotniec pf. sadden, become sad, become sullen. zmaria /'. Gen. -ej the deceased, the late. zmarly a. deceased, dead; moj zmarly ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Poradnik je̜zykowy - Strona 192
... należy się opierać przede wszystkim na zwykłym zdrowym rozsądku, który jest właściwy większości ludzi i którego należy bronić przed wszelkim manierowaniem się, między innymi przed manierowaniem się naukowym czy urzędowym.
Roman Zawliński, 1970
5
Historya literatury polskiej: Wiek XVIII - Tom 3 - Strona 498
Cóż to bowiem jest ta Wenera w Knidos? oto zbiór idylliczno-ckliwych, sztucznych, fałszywych, manierowanych, wyrafinowanych sentymentów manierowanego francuzkiego świata, tak podobnych do greckiej prostoty i natury, jak pasterka z ...
Stanisław Tarnowski, 1900
6
Przez cztery klimaty: 1912-1972 - Strona 426
Kundlizm To manierowanie się „oddolnej" kultury polskiej w spaczonej, wytchłej i zdefigurowanej przez wieki spekulacji nieróbstwa i przywileju kulturze poszlacheckiej powoduje bardzo głębokie, wprost tragiczne, rysy w cechach naszej pracy ...
Melchior Wańkowicz, 1976
7
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 132
Jest to jeden z wypadków manierowania się mowy potocznej pod wpływem urzędowego szablonu, a także zacierania się różnicy znaczeniowej między wyrazami niezupełnie jednoznacznymi". (KS 121). Proces wykraczania nowych użyć ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
8
Malarstwo i grafika epoki romantyzmu w Wielkopolsce: ... - Strona 68
Autor przedstawiając dzieje nowoczesnej sztuki ogrodniczej w Anglii stwierdził, że po zwycięstwie teorii głoszących swobodę i zgodność z naturą nastąpił od połowy do końca XVIII wieku „okres manierowania". „Pośpiech w zakładaniu ...
Magdalena Warkoczewska, 1984
9
Podróż do włoch: z drzeworytami - Tomy 1-2 - Strona 171
Być może prawdą, co niektórzy znawcy twierdzą, że ten obraz jest nieco manierowany i dowodem, jako sceny gwałtownego ruchu, pełne okoliczności, nie odpowiadają usposobieniu Tycyana i całéj weneckiej szkoły, celującéj raczéj w ciszy ...
Józef Kremer, 1878
10
Mieczysław Karłowicz, 1876-1909: cz. 1. Kronika życia ... - Strona 156
... uczynił, da się tak sformułować: bajeczna, nigdy niezawodzaca sprawność techniczna, mały tonik i smak niezbyt wytrawny, który się zwłaszcza w zbyt szybkich tempach wszystkich trzech części i w manierowaniu andante zaznaczył".
Adolf Chybiński, 1939

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manierowac [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/manierowac>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż