Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marakuja" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARAKUJA EN POLACO

marakuja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MARAKUJA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «marakuja» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
marakuja

Comida de la pasión

Męczennica jadalna

Pasiflora - una especie de planta de la familia martensítica. Es originaria de América del Sur, también se vio y se extendió en Nueva Zelanda, África, Macaronesia, Hawai y Galápagos. Se cultiva ampliamente en países tropicales. Dos cultivares son populares en Asia: ▪ P. edulis forma edulis en dos variedades: fruta violeta, llamada markisa, y piel de naranja amarilla con el nombre local konyal ▪ P. edulis forma flavicarpa con frutas amarillas en Malasia, Tailandia y Filipinas. La variedad púrpura después de la cosecha está muy deshilachada, pero eso no afecta la calidad de la fruta. La carne de ambas variedades contiene alrededor del 32% del jugo. Męczennica jadalna – gatunek rośliny z rodziny męczennicowatych. Pochodzi z Ameryki Południowej, została też zawleczona i rozprzestrzeniła się w Nowej Zelandii, Afryce, Makaronezji, na Hawajach i Galapagos. Jest powszechnie uprawiana w krajach tropikalnych. W Azji popularne są dwa kultywary: ▪ odmiana indonezyjska P. edulis forma edulis występująca w dwóch odmianach: z owocami o skórce fioletowej, zwana markisa, oraz odmiana o skórce żółtopomarańczowej o lokalnej nazwie konyal, ▪ P. edulis forma flavicarpa o owocach żółtych, uprawiana w Malezji, Tajlandii i na Filipinach. Skórka odmiany fioletowej po zbiorze bardzo się marszczy, co jednak nie wpływa na jakość owoców. Miąższ obu odmian zawiera około 32% soku.

Pulsa para ver la definición original de «marakuja» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON MARAKUJA


alleluja
alleluja
czuja
czuja
leluja
leluja
niechluja
niechluja
osnuja
osnuja
ratatuja
ratatuja
ruja
ruja
suja
suja
szczezuja
szczezuja
szuja
szuja
tuja
tuja

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO MARAKUJA

mara
marabut
maracaibo
maradona
marago
marais
maraka
marakas
marakasy
maral
maran
maranta
marantowaty
maras
maraschino
maraskino
marat
marathi
maraton
maratonczyk

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO MARAKUJA

wspolredakcja
wszechreakcja
wulgaryzacja
wulkanizacja
zaluzja
zatopiona depresja
zawedyja
zawieja
zawija
zawoja
zbroja
zelozja
zgraja
ziaja
zieja
zlaja
zlotoryja
zmija
znieja
zofija

Sinónimos y antónimos de marakuja en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «MARAKUJA»

Traductor en línea con la traducción de marakuja a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARAKUJA

Conoce la traducción de marakuja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marakuja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

marakuja
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

marakuja
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

marakuja
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

marakuja
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

marakuja
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

marakuja
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

marakuja
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

আবেগ ফল
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

marakuja
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Markisa
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

marakuja
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

marakuja
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

marakuja
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

woh passion
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

marakuja
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

பேரார்வம் பழம்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

उत्कटतेने फळ
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

çarkıfelek meyvesi
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

marakuja
65 millones de hablantes

polaco

marakuja
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

marakuja
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

marakuja
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

marakuja
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

marakuja
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

marakuja
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

marakuja
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marakuja

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARAKUJA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marakuja» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre marakuja

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MARAKUJA»

Descubre el uso de marakuja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marakuja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sztuka łączenia
... się tylko tym,w jakisposób sylaby ukadają sięw jej ustach. Marakuja,. Edamame,. Koryfena,. Langusta,. Którego9 dniajej zeszyt wciąZ leZa na blacie, kiedy do restauracji wszed Finnegan. Nicnie powiedzia ,po prostu się u9miechną iposzedw.
Erica Bauermeister, 2014
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 786
1) <fr. marabout, z ar. muräbit 'pustelnik' > maracuja [wym. marakuja] » marakuja marakaS -su, -sie, Im -sy, mrz, zwykle ... z jez indiañ. tupi-guarani > marakuja -kui, ¡m -kuje, -kui (lub -kuj), z, rzadziej maracuja [wym. marakuja] -cui, lm -cuje, -cui ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Teoria nazw geograficznych - Strona 165
Można skutecznie poinformować klienta, że przetwory z marakui są bardzo smaczne i nakłonić go do zakupu, chociaż nazwę marakuja rozumie on nieściśle jako 'jadalny owoc tropikalny', a więc nie zna jej intensji 'owoc męczennicy jadalnej' ...
Andrzej Czerny, 2011
4
Wyspy hawajskie: jezyk i tradycja - Strona 229
cych dzisiaj. lili /a/ilrosc lili puna.lua dzika zazdroáé (o part nera lub partnerke) lili.ko'i marakuja, owoc mçczennicy jadalnej, czyli granadilli purpurowej (Passiflora edu- lis) 'O ka liliko'i keia. To jest marakuja. lilina len, lniany lili' u pieka.cy, ...
Tadeusz Szczerbowski, 2006
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 220
[czyt. marynarza] Kwiatkowskiego. marakuja - rzecz. z., D.C.Ms. lp. marakui [wym. marakuji, nie: *maraku-i], M.lm. ma- rakuje, D.lm. marakuj a. marakui, np. Bardzo lubie sok z marakui. maraton - rzecz. m.niezyw., D.lp. maratonu, Ms.lp.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
A Collection of Voyages and Travels - Tom 2 - Strona 132
... Ananas, Bananas, melons, pompions, water-melons, cucumbers, beans, figs, Bakovas, Marakuja, Man- gavas, Arataku, Ape, cabbages, radish, lettuce, purslain, parsley, chervel, carrots, &V. Nothing is so much in request among the t^ {Au*.
Awnsham Churchill, 2002
7
Malpighiales: Passiflora, Ljubica, Vrbe, Passiflora ...
Izvor: Wikipedia.
Izvor: Wikipedia, 2011
8
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 136
(o mezczyinie i o kobiecie) M. lmn. ci mañkuci albo (z zabarwieniem ujem- nym) te mankuty. marakuja (nie: maracuja) D.lpoj. marakui 'owoc poludniowy': sok z marakui. maraton D.lpoj. maratonu. Biegaé w marato- nie, sport. biegaé maraton.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
9
Plod: Voce, Maraska, Brekinja, Jarebika, Gro~de, Marelica, ...
Izvor: Wikipedia.
Izvor: Wikipedia, 2011
10
Mówimy po polsku: Ilustrowany podręcznik do nauki języka ...
Ilustrowany podręcznik do nauki języka polskiego z wymową audio słów i tekstów Tamara Michałowska. | II P II C II E WIERszYKI, wYLIczANKI, PRzYsŁowIA Ele mele – Zjedz morele. Bango, bango – Wcinaj mango. Pomarańcza z marakują ...
Tamara Michałowska, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARAKUJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marakuja en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ceviche Bar Warszawa. Poznaj smaki południowoamerykańskiej …
Doprawiane są one takimi składnikami jak mleko kokosowe, czerwona cebula, marakuja czy togarashi - japońską przyprawą. Ceviche Bar serwuje jednak nie ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
Mieszkańcy Rumunii modlą się o deszcz
W związku z wysoką temperaturą zaczęły się pojawiać egzotyczne owoce i warzywa takie jak: marakuja, ogórek kiwano, afrykańska odmiana borówek, jagody ... «TVN Meteo, Jul 15»
3
Rihanna słodka jak lalka Barbie
Mandarynka, rum, marakuja, czarna porzeczka – to składniki nuty głowy. W sercu kwiatowo, bo zapach rozbrzmiewa różową frezją, jasminem i kwiatami ... «VU MAG, Jul 15»
4
Pogledajte koliko novca morate izdvojiti ako želite da okusite "voće …
Rambutan, grandila, marakuja i crvena pitaja prije dva dana su se pojavili na crnogorskom tržištu, a iz prodavnice zdrave hrane "Bonella", tvrde da je prvi put na ... «Vijesti, Abr 15»
5
Kuźniar, jesteś polskim plackiem ziemniaczanym! Kto pojechał …
Wszyscy mają z ciebie bekę, a ty próbujesz udowodnić, że to nie cebula, tylko marakuja. Ze względu na nasze mamy postanowiliśmy, że się zlitujemy i ci ... «SE.pl, Mar 15»
6
Novi album benda "Marakuja"
BEOGRADSKI soul/arenbi sastav "Marakuja" objavio je 16. februara svoj drugi album "Soul i biber", koji se već sutradan našao na prvom mestu najslušanijih u ... «Вечерње Новости, Feb 15»
7
Cierpią rośliny, bo światła im brak
Zioła, fikusy beniaminki i marakuja mają teraz zimą mało światła. To dla nich trudny okres. Wystawiamy jak najbliżej okien, ale z dala od kaloryferów. Porad na ... «Gazeta Pomorska, Ene 15»
8
Jadam ze śmietnika. I to jakie frykasy! [WYWIAD Z FREEGANINEM]
W osobnych koszach są warzywa i owoce - nie tylko lekko zbrązowiałe banany czy jabłka, ale też marakuja, mango albo chińskie śliwki. No a na blokowisku ... «Gazeta Wyborcza, Dic 14»
9
Nie tylko przez Mundial. Rozkochaj się w kuchni brazylijskiej
jagody Acai – źródło antyoksydantów, aminokwasów oraz witamin, marakuja – bogata w witaminy A i C oraz błonnik, awokado – dostarcza organizmowi potas, ... «Dziennik.pl, Jun 14»
10
Bubbleology w Manufakturze, czyli herbata na 8600 sposobów
Podstawowe smaki herbat owocowych to: mango, marakuja, truskawka, biała brzoskwinia, imbir, kumkwat, jabłko i liczi. Podstawowe warianty mlecznych to ... «Dziennik Łódzki, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marakuja [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/marakuja>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż