Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maszop" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MASZOP EN POLACO

maszop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MASZOP EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «maszop» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Maszop

Maszop

Maszop - un miembro de una compañía de navegación o un pescador que pertenece a un sindicato de pescadores. Maszop – członek spółki żeglarskiej lub rybak należący do związku rybackiego.

Pulsa para ver la definición original de «maszop» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON MASZOP


czop
czop
ezop
ezop
hizop
hizop
hyzop
hyzop
prozop
prozop
swierzop
swierzop
szop
szop
trzop
trzop

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO MASZOP

maszerowanie
maszerunek
maszewo
maszewski
maszka
maszkara
maszkarada
maszkarka
maszkarny
maszkaron
maszopa
maszoperia
maszopski
maszopstwo
maszt
masztab
masztal
masztalerski
masztalerstwo
masztalerz

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO MASZOP

aberroskop
achromatop
aeroskop
alotrop
anemoskop
antrop
artroskop
astrospektroskop
audioskop
autostop
azeotrop
baba chlop
babochlop
baroskop
bebop
betonoskop
bibop
biomikroskop
bioskop
biotop

Sinónimos y antónimos de maszop en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «MASZOP»

Traductor en línea con la traducción de maszop a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MASZOP

Conoce la traducción de maszop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maszop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

maszop
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

maszop
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

maszop
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

maszop
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

maszop
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

maszop
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

maszop
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

maszop
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

maszop
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

maszop
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

maszop
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

maszop
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

maszop
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

maszop
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

maszop
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

maszop
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

maszop
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

maszop
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

maszop
65 millones de hablantes

polaco

maszop
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

maszop
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

maszop
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

maszop
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

maszop
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

maszop
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

maszop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maszop

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MASZOP»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maszop» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre maszop

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MASZOP»

Descubre el uso de maszop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maszop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słowińcy i ich kultura - Strona 49
W pracy tej biorą udział nie tylko maszopi, ale także mędelnicy. Kiedy skrzydła niewcdu okrążą obszar wyznaczony przeręblami, a liny ciągowe osiągną otwór wyciągowy, zamykający krąg przerębli, rozpoczyna się właściwy ciąg. Wjidnik z ...
Bożena Stelmachowska, 1963
2
Tradycyjna organizacja rybołówstwa zespołowego na wybrzeżu ...
25 W świetle materiału historycznego z roku 1577 wyrazowi maszop przypisuje się następujące znaczenie: maschop, st. matschop, Genosse, Massopie, richtiger Matscopie, Verbindung fur ein gemeinschaftliches Unternehmen besonders ...
Jadwiga Kucharska, 1968
3
Półwysep Helski: informator krajoznawczy - Strona 39
Maszop to dojrzały rybak, który wnosił część niewodu, tzw. part, oznaczony merkiem (pierwsze wzmianki o merkach pochodzą z 1378 r.). Po zszyciu wszystkich części maszoperia łowiła wspólnym niewodem łososie i szproty. Każdy z rybaków ...
Tadeusz Piątkowski, 1988
4
Maszoperie kaszubskie: studium geograficzno-etnograficzne - Strona 66
Ponadto na zebraniu tym, które decydowało o przebiegu pracy w ciągu roku, ustalano listę maszopów, pólpartników i man- delników, stwierdzano, kto pozostaje, kto ustępuje z maszoperii, przyjmowano nowo zgłoszonych młodych rybaków, ...
Zdzisław Batorowicz, 1971
5
Historia chłopów polskich - Tom 1 - Strona 357
rganizacjami zawodowymi rybaków, skladaly siç ze stalych czlonków, których nazywano maszopami. Do pomocy przy polowach przyjmowano takze mlodych, którzy otrzy- mywali polowç tej ilosci zlowionych ryb, jaka ...
Stefan Inglot, 1970
6
Zarys etnografj kaszubskiej - Strona 20
Na dużej łodzi wywozi się sieć na morze i zatapia, po powrocie czółna do brzegu wyciąga się sieć przy pomocy lin, przyczem pomagają nietylko maszopi, lecz i żony ich i dzieci, poczynając od lat 10. Złowione łososie zabija się natychmiast po ...
Friedrich Lorentz, 1934
7
Biblioteka Sluzby Spolecznej - Tomy 1-5 - Strona 34
Nowego maszopa przyjmują za zgodą większości lub nawet za zgodą wszystkich. Wstępując do maszoperii, maszop stawia „wkup- ne", najczęściej pod postacią piwa. Synowie zmarłego rybaka w miarę dorastania wstępują do maszoperii, ...
Jósef Wojtyniak, 1946
8
Kaszubi: Kultura Ludowa i Jȩzyk - Strona 20
Na dużej łodzi wywozi się sieć na morze i zatapia, po powrocie czółna do brzegu wyciąga się sieć przy pomocy lin, przyczem pomagają nietylko maszopi, lecz i żony ich i dzieci, poczynając od lat 10. Złowione łososie zabija się natychmiast po ...
Friedrich Lorentz, ‎Adam Fischer, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1934
9
Negenjaarige reyse door Oostindien en Persien: behelsende ...
... ook visch/woztelm en krupden/ met allerlepsoou K»n «m. vsn pltwmgedterte : In dese twee kluolels ontmoctedm w? slleen dte Dte- w««euäe nsressm/maszop andere plsstsen guamende Mannen slleen te voozschgn/ver- lee« O00K 00871 ...
John Fryer, 1700
10
Granice i horyzonty badań kultury wsi w Polsce - Strona 219
Nowego maszopa przyjmują za zgodą większości lub nawet za zgodą wszystkich. Wstępując do maszo- perii, maszop stawia „wkupne", najczęściej pod postacią piwa. Synowie zmarłego rybaka w miarę dorastania wstępują do maszoperii, ...
Kazimiera Zawistowicz-Adamska, 1976

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MASZOP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maszop en el contexto de las siguientes noticias.
1
Berényiék és Szulejmán izzadt hátát lesik
(1)Válaszolok. Mégse. ELNYŰTT MASZOP2015.07.21. ... (1)Válaszolok. Mégse. ELNYŰTT MASZOP2015.07.21. ... ELNYŰTT MASZOP2015.07.21. 19:07:53. «Origo, Jul 15»
2
Lassan a Szomszédok lesz a legnézettebb köztévés műsor
ELNYŰTT MASZOP2015.07.21. 19:14:27. @bogyimama ... ELNYŰTT MASZOP2015.07.21. 19:15:25. @bogyimama ... ELNYŰTT MASZOP2015.07.21. 19:15:51. «Origo, Jul 15»
3
A TV2 már elment nyaralni
ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.30. 13:34:50 ... ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.30. 13:27: ... ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.30. «Origo, Jun 15»
4
Már a Jóbarátok sem a régi
ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.26. 14:25:36 ... ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.26. 14:34:57. @ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK !!!! A link ... «Origo, Jun 15»
5
Este már senkinek nem kegyelmez az RTL Klub
ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.25. 01:24:31 ... ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.23. 21:44: ... ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.23. «Origo, Jun 15»
6
Már vannak számok a boltzár miatti kirúgásokról
ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.23. 22:35:14 ... az agyhalott párt az éppen, az elnyűtt neolibsi maszop-DK (alias ... @ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK. «Origo, Jun 15»
7
Nagy változások lesznek a közmédia csatornáin
ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.22. ... elnyűtt neolibsi-nyaló Retek RTL-kanálisokat bambuló neolibsi maszop-dk-hívő BIRKÁK !!!!4 :-))))))))))))))))))). «Origo, Jun 15»
8
A hegyi doktor jó receptet írt
ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.18. 13:34:56 ... ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.18. 13:34: ... ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.18. «Origo, Jun 15»
9
Nem zavarta meg a Barátok közt nézőit a váltás
ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.15. 20:25:21 ... @ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK ... Mégse. ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.15. 20:54:33. «Origo, Jun 15»
10
Friderikusz Sándor és Gyurcsány Ferenc összehoztak egy bronzot
ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.18. 23:42:57 ... ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.18. 23:45: ... ANTI ELNYŰTT PM-MASZOP-DK2015.06.18. «Origo, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maszop [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/maszop>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż