Significado de "mechanistycznie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE MECHANISTYCZNIE EN POLACO

mechanistycznie

TRADUCCIÓN DE MECHANISTYCZNIE

Conoce la traducción de mechanistycznie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mechanistycznie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 机械地
• Traductor polaco - español: mecánicamente
• Traductor polaco - inglés: mechanistically
• Traductor polaco - hindi: mechanistically
• Traductor polaco - árabe: ميكانيكيا
• Traductor polaco - ruso: механистически
• Traductor polaco - portugués: mechanistically
• Traductor polaco - bengalí: mechanistically
• Traductor polaco - francés: mécaniste
• Traductor polaco - malayo: pun mekanikal
• Traductor polaco - alemán: mechanistisch
• Traductor polaco - japonés: 機構的に
• Traductor polaco - coreano: 기계적으로
• Traductor polaco - javanés: mechanistically
• Traductor polaco - vietnamita: mechanistically
• Traductor polaco - tamil: mechanistically
• Traductor polaco - maratí: mechanistically
• Traductor polaco - turco: mekanistik
• Traductor polaco - italiano: meccanicisticamente
• polaco: mechanistycznie
• Traductor polaco - ucraniano: механістично
• Traductor polaco - rumano: mecanic
• Traductor polaco - griego: μηχανιστικά
• Traductor polaco - afrikáans: meganisties
• Traductor polaco - sueco: mekanistiskt
• Traductor polaco - noruego: mechanistically

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MECHANISTYCZNIE»

Descubre el uso de mechanistycznie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mechanistycznie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 125

mechanistycznie przystów. od mechanistyczny: Mechanistycznie interpretowac zjawiska. mechanistyczny ... sic do mechanizmu, wyjasniajacy wszelkie zjawiska i procesy za pomoca praw mechaniki»: Poglad, system mechanistyczny.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 143

Wulgarno-marksistowska redukcja procesu historycznego do mechanistycznie rozumianego następstwa skrajnie wyabstrahowanych okresów, z których każdy rozumiany był jako teleologiczna jedność z równie jednolitą klasową ...

Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011

Przedmarksowska myśl polityczna - Strona 459

1642 umarł Galileusz, ale był to rok urodzin Izaaka Newtona, który miał już ogłosić całkowite zwycięstwo mechanistycznej teorii wszechświata nad hierarchiczną koncepcją Arystotelesa. Newton dokonał pełnej syntezy mechaniki z astronomią ...

Grzegorz Leopold Seidler, 1974

Kwartalnik historii nauki i techniki: - Tom 19 - Strona 317

W swym światopoglądzie Connor wyszedł z deistycznego uznania Boga za praprzyczynę wszechrzeczy, ale równocześnie odrzucał Boga jako osobę rządzącą światem, interpretując zjawiska życia mechanistycznie, w czym odszedł od ...

Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1974

Historia filozofii: Filozofia nowożytna do roku 1830. wyd. 8 - Strona 88

Specjalnych dyskusji zrodziło się w XVII w. najwięcej z racjonalistycznego pojmowania wiedzy i z mechanistycznego pojmowania zjawisk. Pierwsze kazało szukać metody, która by pozwoliła zbudować „naukę powszechną", równie doskonałą ...

Władysław Tatarkiewicz, 1978

Filozofia nowożytna do roku 1830. wyd. 6 - Strona 97

Specjalnych dyskusji zrodziło się w XVII w. najwięcej z racjonalistycznego pojmowania wiedzy i z mechanistycznego pojmowania zjawisk. Pierwsze kazało szukać metody, która by pozwoliła zbudować „naukę powszechną”, równie doskonałą ...

Władysław Tatarkiewicz, 1968

Historja filozofji - Tom 2 - Strona 94

Specjalnych dyskusyj zrodziło się w XVII w. najwięcej z racjonalistycznego pojmowania wiedzy i z mechanistycznego pojmowania zjawisk. Pierwsze kazało szukać metody, któraby pozwoliła zbudować „naukę powszechną", równie doskonałą ...

Władysław Tatarkiewicz, 1933

Myśl polityczna czasów nowożytnych - Strona 157

Odtąd matematyczno-mechanistyczny sposób ujmowania badanych problemów stał się powszechny. Pod wpływem mechanistycznego myślenia pozostawał np. William Harvey (1578 — 1657). W swej pracy Exercitatio anatomica de motu ...

Grzegorz Leopold Seidler, 1972

Logika czy epistemologia?: historycznofilozoficzne ... - Strona 236

Tak pojęty proces zmusza jednak Kartezjusza do ograniczenia pola prawomocnych analiz przyrodniczych tylko do sfery mechanistycznej, oddającej istotę, a nie wygląd tych ciał, które może odkryć tylko umysł280. Prowadzi to z kolei do ...

Stanisław Janeczek, 2003

Z zagadnień dialektyki i świadomości społecznej - Strona 56

ć form ruchu, co stanowi przykład przezwyciężania teorii materializmu mechanistycznego {Dialektyka przyrody)2, dialektyczne przezwyciężenie mechanistycznie pojmowanego determinizmu i zastosowanie go do wyjaśniania ...

Kazimierz Ślęczka, 1981

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MECHANISTYCZNIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mechanistycznie en el contexto de las siguientes noticias.

Jak dożyć 100 lat? Czy naukowcy odkryli sekret długowieczności?

... ludzi«, ale dopiero niedawno byliśmy w stanie mechanistycznie udowodnić, że zapalenie rzeczywiście powoduje przyspieszone starzenie u myszy. (. «Blasting News, Oct 15»

Odkryto nową część ludzkiego ciała

teraz możemy podejść do tego bardziej mechanistycznie, gdyż mózg - jak każda inna tkanka - jest ... Teraz będzie można zadawać pytania mechanistyczne. «Wirtualna Polska, Jul 15»

Odkryto związek pomiędzy mózgiem a układem limfatycznym

+ teraz możemy podejść do tego bardziej mechanistycznie, gdyż mózg - jak każda inna tkanka - jest ... Teraz będzie można zadawać pytania mechanistyczne". «Nauka W Polsce, Jun 15»