Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "milicjant" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MILICJANT EN POLACO

milicjant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MILICJANT EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «milicjant» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
milicjant

milicia

Milicja

Milicia: una especie de unidad militar voluntaria cuyos miembros tienen entrenamiento militar y están equipados con armas de fuego como unidades auxiliares o de reserva para un ejército regular o guerrilla. Se pueden usar en un orden superior. Tales milicias existen hoy en día en Australia y los Estados Unidos y Letonia, y existían en la ex Yugoslavia. En cierto sentido, el personaje de esto es el ejército de Suiza. Milicja – rodzaj oddziałów, zazwyczaj ochotniczych, których członkowie posiadają wyszkolenie wojskowe i wyposażeni są w broń palną, stanowiących jednostki pomocnicze lub rezerwowe dla regularnej armii lub partyzantki. Mogą być używane w stanie wyższej konieczności. Milicje takie istnieją obecnie np. w Australii i USA oraz Łotwie, a istniały w byłej Jugosławii. W pewnym sensie charakter taki ma armia Szwajcarii.

Pulsa para ver la definición original de «milicjant» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON MILICJANT


ambicjant
ambicjant
beneficjant
beneficjant
denuncjant
denuncjant
inicjant
inicjant
koalicjant
koalicjant
negocjant
negocjant
oficjant
oficjant
petycjant
petycjant
policjant
policjant
profesjant
profesjant
prymicjant
prymicjant

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO MILICJANT

mili
miliamper
miliamperomierz
miliard
miliarder
miliarderka
miliardowy
milibar
milic sie
milicja
milicjantka
milicki
milicurie
milicyjny
milicz
miliczanin
miliczanka
milieu
miligram
miligramoprocent

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO MILICJANT

absztyfikant
adiutant
adorant
adresant
afirmant
agapant
agazant
agramant
agromeliorant
ailant
ajlant
akant
akceptant
akselbant
alakant
alekant
aliant
alikant
alkant
alszbant

Sinónimos y antónimos de milicjant en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «MILICJANT»

Traductor en línea con la traducción de milicjant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MILICJANT

Conoce la traducción de milicjant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de milicjant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

民兵
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

miliciano
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

militiaman
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

मिलिशिया का सिपाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

الجندي الرديف
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

милиционер
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

miliciano
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

স্বদেশরক্ষী সৈনিক
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

milicien
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

anggota militia
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Milizionär
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

民兵
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

민병
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

militiaman
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

lính phòng vệ
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

போராளியொருவர்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

नागरी सैन्याचा सदस्य
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

yedek er
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

miliziano
65 millones de hablantes

polaco

milicjant
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

міліціонер
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

milițian
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

εθνοφρουρός
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

schutter
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

militiaman
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

militiaman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra milicjant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MILICJANT»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «milicjant» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre milicjant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MILICJANT»

Descubre el uso de milicjant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con milicjant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sammlung - Strona 194
MILICJANT I Co się z nim dzieje? Przysuwa się, odsuwa. Czy tam ktoś jest za filarem? MILICJANT II Nie wiem. Stój, bo strzelamy! MILICJANT I Nic nie rozumiem! Wlazł za filar. Zdrętwiał i stoi. Chodźmy. MILICJANT II Ostrożnie, może mieć ...
Tymoteusz Karpowicz, 1975
2
Milicja Obywatelska i Służba Bezpieczeństwa w województwie ...
08 10 1918, milicjant KP MO w Świdnicy, zginął 07 10 1945 r. 43. Szer. Czesław Gołębiowski, bliższych danych brak, komendant posterunku MO w Miedziance, KP MO Jelenia Góra, zginął 23 09 1945 r. 44. Plut. Mieczysław Gondek, ur.
Wacław Fijałkowski, 1989
3
Ptak z tamtej strony szyby: słuchowiska - Strona 49
Efekty samochodu do wyciszenia. Zmiana planu MILICJANT No to dziękuję panu za współpracę. Rany Julek! PAN Co się stało? MILICJANT Ząb, proszę pana! PAN Ach tak? MILICJANT Wierci jak świdrem! A najgorsze, że nie wiem, który!
Jadwiga Skotnicka, 1985
4
Teksty z Piwnicy pod Baranami oraz inne - Strona 83
Obok niego zatrzymuje się jadący na rowerze milicjant. Ze zdziewieniem przygląda się czołgającemu. (Milicjant) – A cóż wy tu, dziadku, szukacie? Franek sztywnieje. Wciska się w ziemię. Leży nieruchomo wstrzymując oddech. (Milicjant) ...
Andrzej Warchał, 2000
5
Sztuki o Polakach - Strona 541
MILICJANT 2 A tu są chyba podpisy. Listy z podpisami. Nazwiska! I adresy! Na każdej kartce chyba ze trzydzieści! ŻOŁNIERZ Nazwiska i adresy! Trafienie w dziesiątkę. Medal murowany. MILICJANT 2 A tych kartek to jest cała torba.
Kazimierz Braun, 2006
6
Wielka kontestacja: folklor polityczny w PRL - Strona 116
Stąd np. w grupie dowcipów o milicjantach, obnażających ich głupotę i indolencję pojawiają się motywy niedoborów rynkowych bądź homoseksualizmu: - Podczas kryzysu w kolejce do sklepu papierniczego ustawiła się kolejka, a w niej ...
Wojciech Łysiak, 1998
7
Zabójca mimo woli
Milicjant uwierzył od razu, Igor nawet się nie spodziewał, że wszystkotak łatwo pójdzie, i był gotówdługo go przekonywać. – Gdzie? – zapytał milicjant, spoglądając na solidną kłódkę na żelaznejbramie. – Tamjest deska oderwana,można ...
Aleksandra Marinina, 2008
8
Rewolucja Jednojajowych
milicjant zacisnął zęby. – Przeżyjemy? – Jeszcze zatańczymy na swoich weselach. – Zapraszam cię, stary – milicjant wyciągnął do młodzieńca rękę. – Żenię się za cztery niedziele. Ślub odbędzie w wiejskim kościele. Rozumiesz, dlaczego?
Władysław Żernik, 2012
9
Rok - Strona 125
Krzysztof drgnął, usłyszawszy gwałtowne dudnienie. Otworzył oczy. Za szybą tańczyła czerwona twarz milicjanta, który uderzał pięścią w maskę samochodu i krzyczał coś. Krzysztof wysiadł, leniwie przeciągając się w chłodnym powietrzu.
Wojciech T. Pyszkowski, 2014
10
Pogrom w przyszły wtorek
Milicjant rozpiął kolejną kieszeń i wyjął znajomą kopertę. Nie była otwarta,nigdy nawet niedotarła doadresatki. – Ten list? –Porucznik obrócił kopertę, żeby Maciejewski mógłsobie obejrzećadres, całkiem starannie wykaligrafowany jego ręką.
Marcin Wroński, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MILICJANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término milicjant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Były milicjant oskarżony o 36 zbrodni komunistycznych
Dawny szef Komendy Wojewódzkiej Milicji Obywatelskiej w Skierniewicach, który zlecił internowania jeszcze przed stanem wojennym, został oskarżony przez ... «Wirtualna Polska, Nov 15»
2
Były milicjant może zaskarżyć odmowę sprostowania świadectwa …
Były milicjant może zaskarżyć odmowę sprostowania świadectwa służby. Danuta Frey,. 15.10.2015. aktualizacja: 15.10.2015, 07:50. foto: Fotorzepa, Marian ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
3
Emerytowany milicjant dźgnął nożem 27-letniego mężczyznę
W przejściu podziemnym pod rondem Śródka młody mężczyzna został zaatakowany przez 57-letniego nożownika. Napastnikiem jest emerytowany milicjant. «fakt.pl, May 15»
4
Debata. Duda próbuje uderzyć: "Chciał pan zabić milicjanta". A …
I zapytał: "W książce, bodaj w wywiadzie rzece z panem, mówił pan, że zamierzał pan zabić milicjanta, zwykłego szeregowego milicjanta. Dokonać zamachu. «Gazeta.pl, May 15»
5
Były milicjant, co poetą został
Były milicjant, co poetą został. Roman Maciejewski-Varga wędruje przez życie krętą ścieżką, z przystankiem na strajki w Stoczni Gdańskiej – w mundurze. «Polityka, May 15»
6
Komorowski wspominał, że chciał zabić milicjanta. "Wykorzystanie …
"Zaplanowaliśmy przeprowadzenie zamachu na milicjanta w rocznicę Grudnia '70" - to jedno ze stwierdzeń, jakie padają w wywiadzie rzece z prezydentem ... «TVN24, Mar 15»
7
Chciał zabić milicjanta, kopał esbeka, dla władz był przestępcą …
Ale należeli. I dla ludzi tamtych czasów, nie znających wolnej Polski, bo wychowanych w ojczyźnie ludowej, milicjanci i inni mundurowi stali po "tamtej" stronie. «naTemat, Feb 15»
8
Przełożyli zatrzymanie Henryka Z. na rano. W nocy zgwałcił i zabił …
Były milicjant Janusz Bartkiewicz wspomina w rozmowie z TVN24, że mężczyzna miał trafić na komendę kilka godzin przed tą zbrodnią. - Podjąłem jednak ... «TVN24, Ene 15»
9
Piękne kobiety i dzielny milicjant – Bronisław Cieślak opowiada o …
Ale pan miał dobrze z tymi babami – Bronisław Cieślak, czyli filmowy porucznik Borewicz, wielokrotnie to słyszał na spotkaniu z fanami serialu. Zawsze wtedy ... «Gazeta Wrocławska, Nov 14»
10
Dodatkowe tankowanie i przestrogi milicjanta Chyla – 1 listopada w …
Pomniki pamięci, groby bezimiennych bohaterów, sprzątane przez harcerzy, żołnierzy i kombatantów, dodatkowe kasy biletowe na dworcach PKP i ... «TVP, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Milicjant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/milicjant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż