Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "miradż" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MIRADŻ EN POLACO

miradż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MIRADŻ EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «miradż» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Miradż

Miradż

Miraj, Al-Miradj, al-mi'rāğ - la segunda parte de la revelación más importante del Profeta Muhammad. Durante el milagro, Jibril guió a Mohammed en el cielo y le explicó el significado del viaje del alma humana ante el rostro del creador después de la muerte en la tierra. En ese momento, Mahoma recibió los principios musulmanes básicos, incluido el deber de recitar la oración cinco veces al día, lo que distinguiría al Islam del judaísmo. En el Islam, Miraj se convirtió en el símbolo de la unión definitiva con Dios y el camino del profeta para ser imitado y alcanzar la perfección espiritual. Miradż, Al-Miradż, al-mi'rāğ – druga część najważniejszego objawienia proroka Mahometa. Podczas miradżu Dżibril oprowadzał Mahometa po niebie wyjaśniając mu sens wędrówki duszy ludzkiej przed oblicze stwórcy po śmierci na ziemi. Wówczas też Mahometowi przekazane zostały podstawowe zasady muzułmańskie, w tym obowiązek odmawiania modlitwy pięć razy dziennie, co miało odróżnić islam od judaizmu. W islamie Miradż stał się symbolem ostatecznego zjednoczenia z Bogiem i drogi proroka którą trzeba naśladować aby osiągnąć doskonałość duchową.

Pulsa para ver la definición original de «miradż» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON MIRADŻ


hadż
hadż
radż
radż
swaradż
swaradż

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO MIRADŻ

mira
mirabeau
mirabela
mirabelka
mirabile dictu
mirabile visu
mirabilit
miracle
miracydium
mirador
mirakl
mirakle
miranda
mirandola
miraz
mirazowy
miraż
mircze
mirecki
mirela

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO MIRADŻ

bri

Sinónimos y antónimos de miradż en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «MIRADŻ»

Traductor en línea con la traducción de miradż a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIRADŻ

Conoce la traducción de miradż a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de miradż presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

miradż
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

miradż
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

miradż
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

miradż
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

miradż
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

miradż
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

miradż
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

miradż
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

miradż
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

miradż
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

miradż
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

miradż
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

miradż
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

miradż
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

miradż
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

miradż
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

miradż
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

miradż
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

miradż
65 millones de hablantes

polaco

miradż
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

miradż
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

miradż
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

miradż
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

miradż
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

miradż
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

miradż
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra miradż

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIRADŻ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «miradż» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre miradż

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MIRADŻ»

Descubre el uso de miradż en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con miradż y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
WIARA I ISLAM:
Miradż, chcemy ten tekst upiększyć: Wysłannik Allaha (sallallahu alejhi we sellem), gdy spał w łożu, to został obudzony i Jego Błogosławione Ciało zostało zaprowadzone z Mekki do Mesdżidu Aksa w Jerozolimie, a stamtąd do niebios i po ...
Mevlana Halid Bagdadi, 2014
2
Książka O Modlitwie Salat:
Żeby móc czerpać z pierwowzoru na ziemi, potrzebny jest Miradż. Tym Miradżem jest salat wierzącego. Ten dar należy tylko do tej wspólnoty, otrzyma się go przez podporządkowanie się Prorokowi, ponieważ tej wspólnoty Prorok (sallallahu ...
Hasan Yavas, 2014
3
Religia: encyklopedia PWN - Tom 7 - Strona 67
mirakl. miradż, al-, Al-Isra wa-od-Miradż, w tradycji islamu nocna podróż Mahometa z duszą i ciałem z Mekki do Jerozolimy (al — » isra) i stamtąd do nieba (al-m.), gdzie rozmawiał z samym Bogiem; jednym z efektów tej rozmowy był nakaz ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
4
Czy islam jest religią terrorystów? - Strona 26
Na tym kończy się ziemski etap Isry (podróży nocnej) i rozpoczyna się Miradż (wniebowstąpienie). Koran tak mówi o tym wydarzeniu w surze 17, 1: Chwała Temu, który przeniósł Swojego sługę nocą z Meczetu świętego do meczetu dalekiego, ...
Eugeniusz Sakowicz, 2002
5
Jerozolima--miasto wiecznej niezgody: polityka mocarstw ... - Strona 24
O tym nadprzyrodzonym zdarzeniu - „wniebowstąpieniu" (miradż) - wspominają pierwsze wersy 17. sury Koranu: Chwała Temu, 1 1 który przeniósł Swojego sługę nocą/ 1 z Meczetu świętego do meczetu dalekiego"11 - al-masjid al-aksa, czyli ...
Piotr Paszkiewicz, 2003
6
Estetyka czterech żywiołów: ziemia, woda, ogień, powietrze - Strona 250
Krystyna Wilkoszewska, 2002
7
Fitna: wojna w sercu islamu - Strona 21
Nazwa powstania odwołuje się do nazwy meczetu Al-Aksa, wybudowanego w miejscu, z którego, zgodnie z tradycją muzułmańską, Prorok Mahomet wzniósł się do nieba (miradż), w Jerozolimie, będącej dla muzułmanów trzecim miejscem ...
Gilles Kepel, 2006
8
Sztuka a technika: materiały Sesji Stowarzyszenia ... - Strona 83
Zasadnicze dla islamu wydarzenie transcendentalne, przejście Mahometa od świata ziemskiego w sferę wieczności i wiekuistych praw stanowiła jego nocna podróż (al-miradż) z Mekki do Jerozolimy, a następnie pionowo w górę, przez ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, ‎Monika Bielska-Łach, 1991
9
Islam a Zachód - Strona 60
Podczas cudownej podróży Mahometa do 7 sfery niebios (Al-Miradż), otrzymał on zrazu instrukcję od Boga, aby jego zwolennicy odprawiali modlitwę 50 razy dziennie. W drodze powrotnej Mahomet spotkał Mojżesza i poinformował go o ...
Anna Mrozek-Dumanowska, 1991
10
Słownik cywilizacji muzułmańskiej - Strona 151
Do kategorii manuskryptów religijnych, oprócz Koranu, zaliczano również hadisy, teksty prawnicze na temat życia codziennego i traktaty mistyczne, a później również miradż-name, relacje z — > „nocnej podróży", jaką Mahomet miał odbyć z ...
Yves Thoraval, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIRADŻ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término miradż en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kontynuacja czy zerwanie?
10 Muzułmanie wierzą, że tu rozpoczęła się cudowna podróż proroka Mahometa, Al-Miradż, do niebios, a sam Prorok miał powiedzieć, że modlitwa w tym ... «Opoka, Abr 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Miradż [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/miradz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż