Significado de "monarchia konstytucyjna" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE MONARCHIA KONSTYTUCYJNA EN POLACO

monarchia konstytucyjna

QUÉ SIGNIFICA MONARCHIA KONSTYTUCYJNA EN POLACO

Monarquía constitucional

Monarchia konstytucyjna

Monarquía constitucional: la forma de poder en un estado donde su alcance, tanto para el monarca como para los órganos representativos del pueblo, se define en la constitución. En la actualidad, los monarcas constitucionales por lo general no persiguen la política, aunque los monarcas constitucionales del siglo XIX por lo general le dan a las monarcas el poder real. La monarquía parlamentaria puede ser una de las formas de la monarquía constitucional.

Monarchia konstytucyjna – forma władzy w państwie, gdzie jej zakres, zarówno dotyczący monarchy jak i organów przedstawicielskich ludu, określany jest w spisanej konstytucji. Obecnie monarchowie konstytucyjni zazwyczaj nie prowadzą polityki, choć dziewiętnastowieczne monarchie konstytucyjne zazwyczaj dawały monarsze realną władzę. Monarchia parlamentarna może być jedną z form monarchii konstytucyjnej.

TRADUCCIÓN DE MONARCHIA KONSTYTUCYJNA

Conoce la traducción de monarchia konstytucyjna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de monarchia konstytucyjna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 君主立宪制
• Traductor polaco - español: monarquía constitucional
• Traductor polaco - inglés: constitutional monarchy
• Traductor polaco - hindi: संवैधानिक राजतंत्र
• Traductor polaco - árabe: ملكية دستورية
• Traductor polaco - ruso: конституционная монархия
• Traductor polaco - portugués: monarquia constitucional
• Traductor polaco - bengalí: সাংবিধানিক রাজতন্ত্র
• Traductor polaco - francés: monarchie constitutionnelle
• Traductor polaco - malayo: raja berperlembagaan
• Traductor polaco - alemán: konstitutionelle Monarchie
• Traductor polaco - japonés: 立憲君主政体
• Traductor polaco - coreano: 입헌 군주국
• Traductor polaco - javanés: monarki konstitusional
• Traductor polaco - vietnamita: chế độ quân chủ lập hiến
• Traductor polaco - tamil: அரசியலமைப்பு முடியாட்சி
• Traductor polaco - maratí: घटनात्मक राजेशाही
• Traductor polaco - turco: Anayasal monarşi
• Traductor polaco - italiano: monarchia costituzionale
• polaco: monarchia konstytucyjna
• Traductor polaco - ucraniano: Конституційна монархія
• Traductor polaco - rumano: monarhie constituțională
• Traductor polaco - griego: συνταγματική μοναρχία
• Traductor polaco - afrikáans: grondwetlike monargie
• Traductor polaco - sueco: monarki
• Traductor polaco - noruego: konstitusjonelt monarki

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MONARCHIA KONSTYTUCYJNA»

Descubre el uso de monarchia konstytucyjna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con monarchia konstytucyjna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Poglad na sprawe Polski ze stanowiska monarchii i ... - Strona 447

... klasie leżał nieraz element anarchii, ale w tem upatruję przyczynę upadku Polski, że monarchia konstytucyjna niewzniosła społeczeństwa do tej źrałości, w której narody czują potrzebę instytucyi arystokratycznej, czyli senatu dziedzicznego.

Antoni Walewski, 1849

Poglad na sprawę Polski ze stanowiska monarchii i historyi

... klasie leżał nieraz element anarchii, ale w tem upatruję przyczynę upadku Polski, że monarchia konstytucyjna niewzniosła społeczeństwa do tej źrałości, w której narody czują potrzebę instytucyi arystokratycznej, czyli senatu dziedzicznego.

Antoni WALEWSKI, 1849

Pogląd na sprawę Polski ze stanowiska monarchii i ...

... ale w tem upatruję przyczynę upadku Polski, że monarchia konstytucyjna niewznios'ła społeczeństwa do tej źrałości, w której narody czują potrzebę instytucyi arystokratycznej, czyli senatu dziedzicznego. Niepojmuję władzy jak tylko opartej ...

Antoni Walewski, 1849

Rozbiór kwestyi włościańskiéj w Polsce i w Rossyi w r. ... - Strona 227

Rzecz szczególna, gdy na zachodzie np. we Francyi towarzystwo spółeczne z absolutnéj monarchii, rzuciło się w Monarchią konstytucyjną, z monarchii konstytucyjnej w Rzeczpospolitę, z Rzeczypospolitej znowu w Cesarstwo absolutne, ...

Poland, ‎Józef GOŁUCHOWSKI, 1851

Powstanie narodu polskiego w r. 1830 i 1831: Przez ... - Strona 131

Na zachodzie monarchie konstytucyjne nabyły tej wprawy, dzięki geniuszowi i staraniom Ludwika Filipa, że panują absolutnie, nie mimo woli posłan- ników narodu, ale za ich przyzwoleniem. Król ma swoją opinię, swe stronnictwo, swe gazety ...

Maurycy Mochnacki, 1863

Rzecz o rozumie stanu w Polsce pzrez Jana Alcyate - Strona 90

Według ustawy Trzeciego Maja Polska miała być monarchią konstytucyjną, na wzór angielskiej. Powiedzieliśmy na innem miejscu, że organizacya polityczna nadana Polsce, przez prawodawców stanu szlacheckiego po zejściu Jagiellonów, ...

Jan Alcyata, 1849

Rzecz o rozumie stanu w Polsce - Strona 93

Stanisław August reasumował cząstkowe prace sejmu, ten zaś kierowany był propagandą szkoły monarchi- cznej. Ustawę przeto Trzeciego ... Według ustawy Trzeciego Maja Polska miała być monarchią konstytucyjną, na wzór angielskiej.

Jan Alcyata, ‎Leon Zienkowicz, 1864

Przedburza polityczna - Strona 49

Oto dzieło jej sądotychczasowe konstytucyjne monarchie, dziwotwory śmieszne i niedorzeczne, jakich świat nigdy dawniej niewidział! Moc królewska miała ukrócać moc ludową, a ludowa królewską. Między królem a ludem położyła się karta ...

Bronisław Ferdynand TRENTOWSKI, 1848

Wizerunki polityczne dziejów państwa Polskiego: ... - Strona 93

Stanisław August reasumował cząstkowe prace sejmu, ten zaś kierowany był propagandą szkoły monarchi- cznej. Ustawę przeto Trzeciego ... Według ustawy Trzeciego Maja Polska miała być monarchią konstytucyjną, na wzór angielskiej.

Leon Zienkowicz, 1864

Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 19

... jak się zaklinała(na co dotąd my Polacy nigdy jeszcze dośtatecznej niezwracaliśmy uwagi), że się bynajmniej do wewnętrznych rządów Francyi mięszać nie myśli, że jej wszystko jedno czy tam jest republika, czy monarchia konstytucyjna, ...

Jan Karol Sienkiewicz, 1839

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONARCHIA KONSTYTUCYJNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término monarchia konstytucyjna en el contexto de las siguientes noticias.

​Grupa polskich turystów założyła własne państwo

The Kingdom Of Enclava to monarchia konstytucyjna. Królem jest Enclav I (Wawrzynkiewicz), a premierem Annemarijn Tamminga z Holandii. W kraju ... «Interia, May 15»

Tajemniczy wojownicy z końca świata

Formalnie jest to monarchia konstytucyjna, pozostająca pod rządami króla Jerzego V, ale coraz więcej osób wskazuje na konieczność reformy systemu ... «Onet.pl, Nov 11»

Jak to było z Konstytucją 3 Maja

Pierwsza po majowej: konstytucja marcowa. Polska mogła odrodzić się jako monarchia konstytucyjna. Ostatecznie stała się republiką, co... Przysięga we łzach ... «Polityka, May 11»