Descarga la app
educalingo
monolitycznie

Significado de "monolitycznie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MONOLITYCZNIE EN POLACO

monolitycznie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON MONOLITYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO MONOLITYCZNIE

monoklowy · monokrystaliczny · monokrysztal · monokultura · monokulturowy · monolatria · monolit · monolitowosc · monolitowy · monolitycznosc · monolityczny · monolog · monolog wewnetrzny · monologia · monologista · monologistka · monologizowac · monologowac · monologowanie · monologowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO MONOLITYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinónimos y antónimos de monolitycznie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «MONOLITYCZNIE»

monolitycznie ·

Traductor en línea con la traducción de monolitycznie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MONOLITYCZNIE

Conoce la traducción de monolitycznie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de monolitycznie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

单片
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

monolíticamente
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

monolithically
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

monolithically
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

كتلة واحدة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

монолитно
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

monoliticamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

monolithically
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

monolithique
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

monolit
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

monolithisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

モノリシック
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

모 놀리
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

monolithically
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nguyên khối
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

monolithically
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

monolithically
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

monolitik
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

monoliticamente
65 millones de hablantes
pl

polaco

monolitycznie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

монолітно
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

monolitic
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

μονολιθικά
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

monolithically
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

monolitiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

monolithically
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra monolitycznie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONOLITYCZNIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de monolitycznie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «monolitycznie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre monolitycznie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MONOLITYCZNIE»

Descubre el uso de monolitycznie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con monolitycznie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 100
d) sposób wykonania: — monolityczne, — prefabrykowane, — monolityczno-prefabrykowane; e) ognioodporność: — palne, — niepalne. Stropy belkowe. Są stosowane wyjątkowo i w zależności od materiałów mogą składać się z ułożonych na ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 197
Monolitowy Charakter czyjegos dziela. monolitycznie przyslów. od monolityczny. przen. Monolitycznie uksztahowany charakter. monolitycznosc z V, DCMs. ~sci, b/m, rzecz. od monolityczny: Monolitycznosc bryry. monolityczny ~ni «tworzqcy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Podstawy budownictwa - Strona 30
Ze względu na sposób wykonania stropy mogą być: monolityczne, czyli betonowane na miejscu budowy, do czego konieczne jest wykonanie deskowania1 pod całą powierzchnią stropu, prefabrykowano-monolityczne, czyli złożone z ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
4
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Zastosowanie Wszelkiego rodzaju przekrycia budynków produkcyjnych, powierzchni o dużej rozpiętości, zbiorników itp. ; także jako fundamenty jako przekrycia hal bez transportu podwieszonego; prefabrykowane HP oraz monolityczne ...
Czeław Bąbiński, 1972
5
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 200
Monolityczne drewniane kapliczki, słupy (figury) i krzyże należą do szczytowych osiągnięć ludowej sztuki. Łączą one realistycznie potraktowaną rzeźbę pełną czy półpełną z roślinną ornamentyką. Występowały na obszarze Polski już w XVIII ...
Maria Biernacka, 1981
6
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: ... - Strona 31
2-Aa) można uwzględnić w obliczeniach, jeśli: • grubość płyty hf > 40 mm (gdy jest prefabrykowana) lub hf > 60 mm (gdy jest monolityczna), • płyta jest monolitycznie związana z belką, • zbrojenie łączące płytę z belką jest wykonane zgodnie z ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
7
Z Arystotelesem przez greckie tragedie: Glosy i ilustracje ... - Strona 201
Tak więc Arystoteles zdaje się kreślić dwa różne wizerunki człowieka o złym charakterze: bardziej monolityczny w księdze VII i bardziej dramatyczny w księdze IX. Niezgodność, która — przynajmniej na pierwszy rzut oka — rysuje się ...
Włodzimierz Galewicz, 2002
8
Raptularz - Tom 2 - Strona 57
Rozcinanie całego doświadczenia ludzkiego na dwie części: nasze czasy i przeszłość, odczuwaną monolitycznie, bez żadnego zróżnicowania, jakby w tej całej ogromnej przeszłości nie było żadnej ewolucji, upadków i ponownych wzniesień.
Zbigniew Raszewski, 2004
9
Prace naukowe: Zeszyty historyczne - Tom 7 - Strona 152
W tym kontekście każda próba narzucenia jakiejś kultury czy podporządkowania grupy, narodu jakiemuś jednemu modelowi kultury jest czymś sztucznym, a jakakolwiek monolityczna interpretacja kulturowa danej kultury jest fałszowaniem ...
Marceli Antoniewicz, ‎Marek Cetwiński, 2003
10
Boże igrzysko. Historia Polski
Po pierwsze, ani Polska, aniLitwaniemog y wtym czasie ro9cić sobie pretensjido tego,aby być krajami równie monolitycznie katolickimi, jak Hiszpania czy Wochy. Mity o jednolicie katolickim charakterze Polskimogliukuć jedynie apologeci ...
Norman Davies, 2012

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONOLITYCZNIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término monolitycznie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uszkodzony wiadukt na Nowodworskiej groził katastrofą budowlaną …
Obecne filary o przekroju półkoli, monolitycznie połączone z fundamentami i ustrojem nośnym, zostaną zastąpione filarami o przekroju kołowym na których, ... «info.elblag.pl, Feb 15»
2
Spowiedź admina. Rozmawiamy z ninja, który zarządza …
W mojej ocenie powinni przestać myśleć monolitycznie o aplikacji, a zacząć ją rozbijać na komponenty i te komponenty oddawać do obsługi usługom w ... «Spider's Web, Sep 14»
3
Historyk w kinie
Na zewnątrz studia historyczne w Katowicach wydawały się monolitycznie upartyjnione, ale w środku bywało rozmaicie. Gdy trafiłem do Katowic, zacząłem ... «Gazeta Universytecka, Dic 13»
4
Bunt ateisty hipokryty
Jest tu także piękna scena o ascetycznej konstrukcji ostatniego spotkania Don Juana z monolitycznie szlachetną Donną Elwirą (Małgorzata Osiej-Gadzina), ... «e-Teatr.pl, Oct 13»
5
Dyszel w głowie
... jak wspomniane środowiska – poza „Więzią” – monolitycznie lansowały jeden model transformacji. W co drugim numerze był Balcerowicz, a Michael Novak ... «Opoka, Dic 12»
6
Kompozyty polimerowe i ich wytwarzanie
Takie kształtki są łączone monolitycznie w kolejnych operacjach laminowania. Metodą formowania kontaktowego można produkować zarówno niewielkie ... «Plastech.pl, Sep 12»
7
Środa: Mit polskiej tolerancji
Jesteśmy też społeczeństwem monolitycznie religijnym, a religijność to dla większości, rytualne i światopoglądowe posłuszeństwo Kościołowi, który – co bardzo ... «Rzeczpospolita, Sep 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Monolitycznie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/monolitycznie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES