Significado de "mumia" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE MUMIA EN POLACO

mumia

QUÉ SIGNIFICA MUMIA EN POLACO

momia

Mumia

Mumia - un cuerpo humano o animal momificado, protegido contra la degradación por los tratamientos y sustancias apropiados, y también un cuerpo que ha basado en gran medida su descomposición debido a la especificidad del lugar de descanso. El nombre se deriva de palabras árabes de origen persa mumija que significa "tar" o en realidad bitumin. Esta es la sustancia que los antiguos egipcios empaparon las vendas de la momia. Esta palabra generalmente se refiere a las momias egipcias: los cuerpos de los faraones y los dignatarios del antiguo Egipto. La Encarnación de los Dignatarios también fue utilizada por los Incas en Sudamérica.

Mumia – zmumifikowane ciało człowieka lub zwierzęcia, zabezpieczone przed rozkładem odpowiednimi zabiegami i substancjami, a także ciało, które w dużym stopniu oparło rozkładowi dzięki specyfice miejsca spoczynku. Nazwa wywodzi się z arabskiego słowa pochodzenia perskiego mumija oznaczające "smołę" a właściwie bitumin. Jest to substancja, którą starożytni Egipcjanie nasączali bandaże mumii. Słowo to odnosi się zazwyczaj do mumii egipskich – ciał faraonów i dostojników starożytnego Egiptu. Mumifikację zwłok dostojników stosowali również Inkowie w Ameryce Południowej.

TRADUCCIÓN DE MUMIA

Conoce la traducción de mumia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mumia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 木乃伊
• Traductor polaco - español: momia
• Traductor polaco - inglés: mummy
• Traductor polaco - hindi: मम्मी
• Traductor polaco - árabe: مومياء
• Traductor polaco - ruso: мумия
• Traductor polaco - portugués: múmia
• Traductor polaco - bengalí: মমি
• Traductor polaco - francés: momie
• Traductor polaco - malayo: mummy
• Traductor polaco - alemán: Mumie
• Traductor polaco - japonés: ミイラ
• Traductor polaco - coreano: 미라
• Traductor polaco - javanés: ibu
• Traductor polaco - vietnamita: xác ướp
• Traductor polaco - tamil: அம்மா
• Traductor polaco - maratí: आई
• Traductor polaco - turco: mumya
• Traductor polaco - italiano: mummia
• polaco: mumia
• Traductor polaco - ucraniano: мумія
• Traductor polaco - rumano: mumie
• Traductor polaco - griego: μούμια
• Traductor polaco - afrikáans: mummie
• Traductor polaco - sueco: mumien
• Traductor polaco - noruego: mumie

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MUMIA»

Descubre el uso de mumia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mumia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Case of Mumia Abu-Jamal: A Life in the Balance - Strona 27

commented to Mumia Abu-Jamal that "your attorney and you goofed." The jury was never informed of the existence of Officer Wakshul's written report of his custody of Mumia Abu-Jamal which clearly contradicts the claim that the suspect ...

Amnesty International, 2011

All Things Censored

A collection of essays, letters, and other writing from jailed journalist Mumia Abu-Jamal features fifty pieces in all, including the radio essays that were recorded for but never aired on National Public Radio's All Things Considered.

Mumia Abu-Jamal, ‎Noelle Hanrahan, 2001

Death Blossoms: Reflections from a Prisoner of Conscience

The author, a prisoner on death-row for killing a police officer, presents a series of essays and reflections on his life and his spirituality.

Mumia Abu-Jamal, 2003

We Want Freedom: A Life in the Black Panther Party

A founder of the Philadelphia branch of the Black Panther Party combines his personal experiences and extensive research to examine the revolutionary fervor and hope, as well as the oppression, of the Black Panther Party.

Mumia Abu-Jamal, 2004

Veronica and the Case of Mumia Abu-Jamal: As Told to Her ...

As people are learning every day, some witnesses are forced to testify in order to escape (or have leniency granted) for a pending criminal case. I didn't know the woman, Veronica Jones, who testified at my trial on June 29, 1982.

Valerie Jones, 2012

The Framing of Mumia Abu-Jamal

Mumia Abu-Jamal--the most famous death-row inmate in the United States--was sentenced to death in 1982 for allegedly killing police officer Daniel Faulkner.

J. Patrick O'Connor, 2008

Murdered by Mumia: A Life Sentence of Loss, Pain, and ...

"Murdered by Mumia" weaves a compelling, never-before-told account of one fateful night and the twenty-seven-year-long rewriting of history. Visit www.murderedbymumia.com for updates on the case from the authors.

Maureen Faulkner, ‎Michael A. Smerconish, 2009

Mumia Abu Jamal: The Patron Saint of American Cop Killers

The Patron Saint of American Cop Killers John Hayden. not seen one in which the government wants so badly to kill a client. We are confident that Pa.'s effort to execute Mumia will once again fail. Abu Jamal deifiers like Amnesty International ...

John Hayden, 2006

Live from Death Row

Live From Death Row is a collection of his prison writings--an impassioned yet unflinching account of the brutalities and humiliations of prison life.

Mumia Abu-Jamal, 1996

In Defense of Mumia

rtists, activists, and concerned citizens met in New York City to demand a new trial. This book documents their overwhelming outpouring of support.

Sam E. Anderson, ‎Tony Medina, ‎Patricia Ann Allen, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUMIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mumia en el contexto de las siguientes noticias.

Jastrzębie: Wiedźmy, wampiry i mumia. Halloween na lodzie …

Koszmarna ślizgawka z okazji Halloween zagościła na lodowisku Jastor w Jastrzębiu-Zdroju. Rozlana na tafli krew i wychodzące z ukrycia upiory: wiedźmy, ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»

Nowa "Mumia" będzie kobietą?

The Hollywood Reporter donosi, że szykowany przez Universal reboot "Mumii" ma dwie wersje scenariusza. W pierwszym tytułowym bohaterem jest mężczyzna, ... «FilmWeb, Oct 15»

Mumia faraona Tutanchamona pozostanie w Dolinie Królów

Ministerstwo Kultury Egiptu poinformowało o podjęciu decyzji w sprawie ostatecznego miejsca umieszczenia mumii faraona Tutanchamona – informuje serwis ... «Nauka W Polsce, Ago 15»

Wewnątrz mumii sprzed 3000 lat odkryto zaawansowany implant …

Według naukowców nietypowa mumia powstała między 16 i 11 wiekiem p.n.e. Po zbadaniu okazało się, że śruba jest utrzymywana na miejscu za pomocą ... «Interia, Jul 15»

Francja: kobieta chciała wyrzucić mumię na śmietnik

Okazało się, że była to mumia 5-letniej Egipcjanki z okresu Ptolemeuszy. Znalezisko trafiło do muzeum, gdzie od kilku lat naukowcy starają się ją odrestaurować ... «Onet.pl, May 15»

Mumia: Wyścig w bandażach - jedna z najlepszych planszówek …

Cóż, jest kolorowa instrukcja w formacie A4, teksturowe pola startu i mety, żeton przestawiający mumię wraz z czterema dodatkowymi żetonami, osiemnaście ... «Onet.pl, Mar 15»

200-letnia mumia, czy żywy człowiek? Sekret mongolskiego mnicha

Jeden z badaczy stwierdził bowiem, że "mumia" tak naprawdę żyje i znajduje się w głębokiej duchowej fazie medytacji, w buddyzmie znanej jako "tukdam". «Interia, Feb 15»

200-letnie zmumifikowane ciało w pozycji lotosu. "Lama jest w …

Niektórzy twierdzą, że znaleziona przed tygodniem blisko 200-letnia mumia mnicha może nadal "żyć" - pisze "Siberian Times". Według tej teorii znakomicie ... «TVN24, Feb 15»

Mumia w szpitalu. Zamiast wątroby - list

Mumię badał gastrolog i radiolog pod kierunkiem eksperta w dziedzinie kultury i sztuki buddyjskiej Erica Bruijna. Mumia to zabalsamowane ciało buddyjskiego ... «rmf24.pl, Dic 14»

Ciało tego 14-letniego chłopca ma 2500 lat. Trumna z mumią …

W środku znajdowała się bowiem mumia licząca ok. 2500 lat. Ciało Minirdisa, 14-letniego syna egipskiego kapłana, które zostało w niej złożone, będzie teraz ... «Gazeta.pl, Dic 14»