Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nachmurzony" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NACHMURZONY EN POLACO

nachmurzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NACHMURZONY


bialo upierzony
bialo upierzony
naprzykrzony
naprzykrzony
niedopatrzony
niedopatrzony
niedowarzony
niedowarzony
nieopatrzony
nieopatrzony
nieopierzony
nieopierzony
nierozpatrzony
nierozpatrzony
niestworzony
niestworzony
nieusmierzony
nieusmierzony
niewierzony
niewierzony
niewydarzony
niewydarzony
niewymierzony
niewymierzony
niewyparzony
niewyparzony
niezamierzony
niezamierzony
niezaopatrzony
niezaopatrzony
niezburzony
niezburzony
niezdarzony
niezdarzony
niezmierzony
niezmierzony
nowo utworzony
nowo utworzony
oburzony
oburzony

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NACHMURZONY

nachdichtung
nachgeschichte
nachiczewan
nachiczewanski
nachimow
nachlac
nachlac sie
nachlapac
nachleptac sie
nachmurzac
nachmurzyc
nachmurzyc sie
nacho
nachod
nachodzca
nachodzic
nachodzic sie
nachor
nachorowac sie
nachrapac sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NACHMURZONY

odpieprzony
odurzony
opancerzony
opatrzony
opierzony
oskarzony
pieprzony
popieprzony
posrebrzony
powarzony
roziskrzony
rozjarzony
rozjatrzony
rozkojarzony
rozmarzony
rozparzony
rozwichrzony
rozwydrzony
upatrzony
upazurzony

Sinónimos y antónimos de nachmurzony en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NACHMURZONY»

Traductor en línea con la traducción de nachmurzony a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NACHMURZONY

Conoce la traducción de nachmurzony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nachmurzony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

皱着眉头
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

ceñudo
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

scowling
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

scowling
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مقطب
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

сердитый
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

amarrado
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

scowling
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

renfrogné
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

scowling
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

missmutig
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

scowling
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

화가 나면
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

scowling
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

cau
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

முகஞ்சுளிக்கும் கெட்ட
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

scowling
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

çatık kaşlı
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

accigliato
65 millones de hablantes

polaco

nachmurzony
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

сердитий
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

pieziș
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

scowling
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

grimmig
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

scowling
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

skul
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nachmurzony

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NACHMURZONY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nachmurzony» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre nachmurzony

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NACHMURZONY»

Descubre el uso de nachmurzony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nachmurzony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spacer Metafizyczny:
Amożeta wojna jaruzelskopolska takna ciebie podziałała,żełazisz nachmurzony? Jabyłem nachmurzony? To on,odkąd wznowiono zajęcia,chodził ponuryi milczący! Ale niechitak będzie – możejarównież nie tryskałem optymizmem?
Janusz Sylwestrowicz, 2015
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 914
1 Jeśli ktoś nachmurzył czoło, twarz itp., to nadał swojej twarzy wyraz niezadowolenia lub smutku. Dziewczyna miała wciąż nachmurzoną i zaciętą twarz. rzmos w lp 00m jak z [<P>] □ kupujący MB ł PFZ HC2NL FRZ2NL *>Z ST • nadąsany ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Dzieła - Tom 10 - Strona 335
Wojewodzie wchodzi nachmurzony, rzuca czapką na stół i oddaje karabelę Maciejowi.) SCENA II. Wojewodzie, Brzechwa, Maciej. Wojewodzic (przeszedłszy się parę razy). Cóż nic nie gadacie i pospuszczaliście nosy? Brzechwa. A cóż?
Józef Korzeniowski, 1873
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 222
Antonimy: naburmu- szenie siç, zirytowanie siç, nachmurzenie siç, nastroszenie siç. nadasanie siç. strapie- nie siç, ... nieswój, zgaszony, przygaszony, przybity, nachmurzony. znçkany, zmartwio- ny, zgnçbiony, strapiony, zrozpaczony, mar- ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 542
'bardzo smutny, ponury, poważny', daw. też 'zachmurzony (o niebie)', kasz. posepni 'posępny, ponury, pochmurny', posep 'posępność, ponurość' (por. cz. posupny 'posępny, ponury', ukr. posupyty 'opuścić głowę', posupytysja 'nachmurzyć ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 486
N — e prośby. nachmurzyć dk VFb, —rzony, książk. "ściągnąć, zmarszczyć (twarz, usta, brwi, czoło)»: Chodził nachmurzony. nachmurzyć się «wyrazem twarzy okazać niezadowolenie; nadąsać się, zasępić się» nachodzić p. najść. nachodzić ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
O pięknie
Nachmurzony Jerome trzymający za rękę Zorę, niepewny, cototakiego. Zorahołubiąca pomarszczonego Leviego zszalonym, zaborczym spojrzeniemkobiety, która wykrada dzieci z porodówek. Potem szkolne portrety, zdjęcia zzakończeń roku ...
Zadie Smith, 2011
8
Między ustami a brzegiem pucharu:
Potej skardzeusiadł nachmurzony, pochyliłgłowę i patrzałw ziemię. Staruszka zamilkła. „Sierota”! Takgo nazywała matkaw snach i takimsamym smutnym głosem prosiła o pamięćnad nim, bynie zmarniał. Sumienie, serce, dawna nieufność i ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
9
Autobiografia Stalina
Trocki poprawia okulary i zaczyna czytać, nieco nachmurzony. Odczekawszy, aZ Trocki pogrąZy się w lekturze, Ramonunosi czekanoburącz nadgowę iuderza nim wty czaszki Trockiego. Krewtryska wszędzie, a Trocki wyje z bólu i w9ciek o9ci ...
Richard Lourie, 2013
10
Spóźnione wyznania
... po tym, jak wyjdziesz z okopów, zastrzeli cię snajper. #. stwierdzam. Will odwraca siędo mnie nachmurzony, a mnie ogarnia wstyd zato,co powiedzia em. Bardzosięstaramy, wszyscy, Zeby nigdy nie mówićokonsekwencjach wojny, otym, ...
John Boyne, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nachmurzony [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/nachmurzony>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż