Significado de "nadmuchiwac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE NADMUCHIWAC EN POLACO

nadmuchiwac

TRADUCCIÓN DE NADMUCHIWAC

Conoce la traducción de nadmuchiwac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nadmuchiwac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 膨胀
• Traductor polaco - español: inflar
• Traductor polaco - inglés: inflate
• Traductor polaco - hindi: फुलाना
• Traductor polaco - árabe: تضخم
• Traductor polaco - ruso: раздувать
• Traductor polaco - portugués: inflar
• Traductor polaco - bengalí: স্ফীত
• Traductor polaco - francés: gonfler
• Traductor polaco - malayo: melambung
• Traductor polaco - alemán: aufblasen
• Traductor polaco - japonés: 膨らませます
• Traductor polaco - coreano: 부풀게하다
• Traductor polaco - javanés: inflated
• Traductor polaco - vietnamita: lạm phát
• Traductor polaco - tamil: பணவீக்கம்
• Traductor polaco - maratí: वाढविलेला
• Traductor polaco - turco: şişirilmiş
• Traductor polaco - italiano: gonfiare
• polaco: nadmuchiwac
• Traductor polaco - ucraniano: роздувати
• Traductor polaco - rumano: umfla
• Traductor polaco - griego: φουσκώνουν
• Traductor polaco - afrikáans: opblaas
• Traductor polaco - sueco: blåsa
• Traductor polaco - noruego: blåse

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NADMUCHIWAC»

Descubre el uso de nadmuchiwac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nadmuchiwac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 221

Wiatr nadmuchal pia- sku do namiotu. zob. nadmuchiwac nadmuchiwac, nadmuchujç, nadmuchuja, na- dmuchujcie: W mieácie przemyslowym wiatr nadmuchuje do domów pylu kominowego. nadnotecki 'polozony nad Notecia - prawym ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 922

1 Nadmuchiwany to imiesłów bierny od „nadmuchiwać". 2 Nadmuchiwane przedmioty są przeznaczone do tego, teby je nadmuchiwać. Miałeś wielką nadmuchiwaną piłkę, pamiętasz? nad na tu ral ny, ni. Nadnaturalne zjawiska, postaci ...

Mirosław Bańko, 2000

Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...

ienia (o tym), ze przeobrazenia te dokonywaly siç stopniowo. — Prasa nadmieniala, kto byl zalozycielem pierw- szego tego rodzaju stowarzyszenia. NADMUCHIWAC - NADMUCHAC I. 'dmuchajac napelniaé co powietrzem, ...

Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

Najemnik

By podtrzymywać nap yw poborowych, w adze muszą nadmuchiwać balon patriotycznej chwa y, a ludzi gotowych walczyć jedynie za pieniądze przedstawiać jako najprawdziwszych z oczy"ców, gwa cicieli iszabrowników. Tymczasem jednak ...

John Geddes, 2014

Magiczne Drzewo. Olbrzym

Wyciągną go byskawicznie i zaczą nadmuchiwać. Spieszysię niesamowicie. Fala sięzbliZa a. Blubek wciska korki do wentyli,gdy uderzya. Wkilka sekund zatopi a wyspę aZ po czubki drzew! Wodaporwa a ponton zBlubkiem iBudyniem. Pynęli ...

Andrzej Maleszka, 2011

Czarna loża jasnowidzów - Strona 2

... zaczął nadmuchiwać dętkę od koła ciężarówki, przerobioną na tę okazję w niewielki czarny ponton z dnem pokrytym woskowanym płótnem. Znowu snopy światła. Wydłużały się i znikały nagle niczym czułki ślimaka. Delikatna bryza ...

Fabio Delizzos, 2014

Rzeki Hadesu. III cz. trylogii

... terazprzeprosić za swoją surowo9ć,za dzisiejsze zdecydowane, bynie rzec: brutalne, traktowanie. Podszed do dziewczynki i otworzy d o". W jej wnętrzu leZa balonik. Lewicki zaczą go nadmuchiwać. Dziewczynka krzyknę a izasonia rękami ...

Marek Krajewski, 2012

Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...

W ten właśnie sposób FED, zamiast chronić gospodarkę amerykańską przed nierównowagą, sam przez lata pomagał nadmuchiwać tę spekulacyjną „bańkę”. Obligacje zabezpieczone dochodami z kredytów hipotecznych, udzielanych ...

Anna Ujwary-Gil, 2010

Dramaty - Strona 208

Zaczyna nadmuchiwać. Z metra wychodzi zakochana para. Przechodzi tuolno nie zwracając uwagi na leżących. MARCEL Nie wierzę w zastrzyki. Zrobiłem to dla ciebie. BEDNAR Ja też. nadmuchuje materac Masz. Połóż się na tym.

Jarosław Abramow-Newerly, 1975

Chimery: opowiadania wybrane - Strona 104

Znalazł się na gładkiej płaszczyźnie, na której kilkunastu ludzi zabawiało się wypuszczaniem mydlanych baloników. W środku, niby znicz, ustawiona była wielka mydelnica. Każdy dzierżył plastykową rurę i z wielką precyzją nadmuchiwał ...

Jerzy Afanasjew, 1976

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NADMUCHIWAC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nadmuchiwac en el contexto de las siguientes noticias.

Olejniczak broni Gosiewskiego i Karskiego (ZOBACZ)

Jednak zamiast pietnowac ta smieszna partie i nadmuchiwac swoim zniesmaczeniem ich ego, mysle ze powinnismy sprzeciwiac temu co PIS reprezentuje, nie ... «o2.pl, Feb 08»