Significado de "nagolennik" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE NAGOLENNIK EN POLACO

nagolennik

QUÉ SIGNIFICA NAGOLENNIK EN POLACO

chicharrones

Nagolenniki

Chamán, una parte de la armadura, que cubre la pierna del guerrero, arrodillándose. Su tarea era proteger las espinillas de las lesiones. Los lustres a menudo estaban hechos de metal o cuero endurecido. Fueron utilizados en la antigüedad, entre otros. por los hoplitas y principalmente por los caballeros medievales como parte de la armadura de placas. También era parte de la armadura de gladiador. En la actualidad, algunos deportes de combate usan espinilleras suaves para prevenir lesiones de espinilla. También son utilizados por jugadores de fútbol y jugadores de hockey.

Nagolennik, nagolenica – część zbroi, zakrywająca nogę wojownika, od kolana w dół. Jej zadaniem była ochrona goleni od urazów. Nagolenniki najczęściej wykonywane były z metalu lub utwardzanej skóry. Stosowane były już w starożytności m.in. przez hoplitów oraz głównie przez średniowiecznych rycerzy jako element zbroi płytowej. Była to też część zbroi gladiatorów. Obecnie w niektórych sportach walki używa się nagolenników z miękkich materiałów, których celem jest zapobieżenie urazom goleni. Stosują je także gracze w piłkę nożną oraz hokeiści.

TRADUCCIÓN DE NAGOLENNIK

Conoce la traducción de nagolennik a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nagolennik presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: greave
• Traductor polaco - español: greba
• Traductor polaco - inglés: greave
• Traductor polaco - hindi: ग्रिव्स
• Traductor polaco - árabe: greave
• Traductor polaco - ruso: поножи
• Traductor polaco - portugués: greave
• Traductor polaco - bengalí: হাঁটুর নিচের অংশের বর্ম
• Traductor polaco - francés: jambière
• Traductor polaco - malayo: Greave
• Traductor polaco - alemán: Beinschiene
• Traductor polaco - japonés: greave
• Traductor polaco - coreano: greave
• Traductor polaco - javanés: greave
• Traductor polaco - vietnamita: greave
• Traductor polaco - tamil: greave
• Traductor polaco - maratí: greave
• Traductor polaco - turco: baldır zırhı
• Traductor polaco - italiano: gambale
• polaco: nagolennik
• Traductor polaco - ucraniano: поножі
• Traductor polaco - rumano: greave
• Traductor polaco - griego: περικνήμιο οπλίτου
• Traductor polaco - afrikáans: greave
• Traductor polaco - sueco: greave
• Traductor polaco - noruego: greave

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NAGOLENNIK»

Descubre el uso de nagolennik en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nagolennik y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kultura Łużycka na Górnym Śląsku - Strona 100

Jest to jedyny okaz nagolenników typu stanomińskiego. Typ ten wywodzi się z Kujaw i datowany jest na młodszą fazę okresu halsztackiego868. Pięć dalszych nagolenników brązowych wykonanych jest z pręta brązowego o cieniejących ...

Marek Gedl, 1962

Kultura łużycka na terenie mie̜dzyrzecza Wisły, Drwe̜cy i Osy

Wszystkie egzemplarze nagolenników i naramienników odkrytych na terenie międzyrzecza Wisły, Drwęcy i Osy pochodzą ze skarbów lub stanowisk osadniczych. Z Sarnina, pow. Brodnica (tabl. XXXII, 6), mamy dwa brązowe nagolenniki typu ...

Jadwiga Chudziakowa, 1974

Prace Archeologiczne - Tomy 5-6 - Strona 61

Wszystkie egzemplarze nagolenników i naramienników odkrytych na terenie międzyrzecza Wisły, Drwęcy i Osy pochodzą ze skarbów lub stanowisk osadniczych. Z Sarnina, pow. Brodnica (tabl. XXXII, 6), mamy dwa brązowe nagolenniki typu ...

Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1974

Grupa górnośląsko-małopolska kultury łużyckiej w Polsce

Zdekompletowany skarb mieáci w obecnym skladzie nastçpujace brazy: lity nagolennik, 2 lite bransolety, bransoletç paskowq., bransoletç zdobiona, szpilç ze álimacznicowata. glówka., zapinkç harfowat^, 2 kolczyki, naszyjnik, fragment ...

Zdzisław Durczewski, 1948

Silesia antiqua - Tomy 10-11 - Strona 330

Są to głównie naszyjniki, szpile, bransolety i nagolenniki. Część ozdób wykonana była z brązu. Należą do nich przede wszystkim diademy, zawieszki skroniowe, naszyjniki, szpile, bransolety, nagolenniki Z wyrobów metalowych na uwagę ...

Wanda Sarnowska, 1968

Zabytki z epoki brązu i wczesnej epoki żelaza z Ukrainy i ... - Strona 86

33:1) można przyjąć, że fragment zdobiony pochodzi z dolnej partii nagolennika. Ze znaleziskami tymi wiąże się, zapewne znajdujący się wśród zabytków z Kryniczek, skrawek wyprawionej skóry. Galanina pisze, że przypadki znajdowania ...

Teresa Węgrzynowicz, 2001

W mrok:

Już pierwszy wystrzał zerwał z nogi Sanitariusza nagolennik, przez co ten się zachwiał. W tym samym momencie kolejna kula roztrzaskała na kawałki mechanizm miotacza ognia. Najwidoczniej Pachom nie spodziewał się u przeciwników ...

Andriej Diakow, 2011

Syndrom Everetta: Ulysses:

... dostrzegł tuż nad podłogą metaliczny refleks światła. Zewnętrzny zatrzask jego buta, zaciskający lewy nagolennik, błyszczał niczym srebro. Spojrzał na drugi. Na metalowym zapięciu tkwiła czerwona, plastikowa nakładka zabezpieczająca.

Jarosław Ruszkiewicz, 2015

Córka nierządnicy:

Michi miał zamiar kąśliwą uwagą zmusić go do walki, gdy nagle wyłonił się obok niego Peter i poklepał go w nagolennik. – Daj spokój! Takie zakończenie jest lepsze, niż gdybyś miał go zabić lub ciężko ranić. Wam, kibitzsteinczykom, zostało ...

Iny Lorentz, 2015

Kacper Ryx i król przeklęty

Wyceli bowiem kopią niZej, przeszy nagolennik Moszczy"skiego i kulbakę i trafi tamtego w lędXwie. Konie rozjecha y się w przeciwne strony, ale cz owiek Zborowskiego wypu9ci kopię z ręki i chwia się w siodle, widocznie rana by a powaZna.

Mariusz Wollny, 2011

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAGOLENNIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nagolennik en el contexto de las siguientes noticias.

Francja: epopeja trackich władców w Luwrze daje wgląd w kulturę …

W odkrytych przez archeologów w ostatnich latach grobowcach arystokratów i królów znaleziono wiele doskonale zachowanej broni, m.in. nagolenników i ... «Onet.pl, Abr 15»

Podkład gąbkowy - pianka ochronna do tapingu - DUŻY ZESTAW …

Może być również stosowana do lepszego utrzymania ochraniaczy i nagolenników oraz pod okłady z lodu na bolesne miejsce. Kiedy można go używać? «Zdronet, Nov 14»

Weekend z Fallen Enchantress: Legendary Heroes - Artefakty i …

Na wierzchowcu siedzi heros okryty zbroją, ta zaś składa się z hełmu, napierśnika, naramienników, rękawic, nagolenników i butów - esteci dopasują sobie ... «gram.pl, Dic 13»

Blood Knights - recenzja

Dlaczego nie można znajdować nowych nagolenników czy kirysów także pod koniec zabawy? Nie mam najbledszego pojęcia. Może po prostu zabrakło ... «gram.pl, Dic 13»

Odkrycia archeologiczne. Gliniane grzechotki sprzed 2,5 tys. lat w …

Można obejrzeć np. oryginalny kościany amulet, naczynia - garnek, czerpak i misę, a także nagolennik, czy szpilę z brązu. Unikatem są pradziejowe grzechotki ... «Money.pl, Oct 13»

Kiedy w czerwcu nie ma śniegu

... połączenie strojów gimnastycznych, dresów, tradycyjnych strojów lapońskich, zimowych kurtek i kamizelek oraz futrzanych czap, nagolenników i rękawic. «e-Teatr.pl, Jul 12»

Polscy studenci zbudowali ekologiczny skuter

... zastosowanie także przy produkcji odzieży sportowej - nakolanników dla motocyklistów, ochraniaczy dla narciarzy, rękawic i nagolenników piłkarskich. Prof. «Polskie Radio, Jun 12»

Kamizelka kuloodporna z cieczy? Już niedługo

... zastosowanie także przy produkcji odzieży sportowej - nakolanników dla motocyklistów, ochraniaczy dla narciarzy, rękawic i nagolenników piłkarskich. Prof. «Polskie Radio, Abr 12»

Bitwa pod Grunwaldem przyciąga współczesnych rycerzy

Czy nie brakuje rękawic, nagolenników i innych drobiazgów ratujących zdrowie. - Który moment w grunwaldzkiej bitwie lubię najbardziej? Kiedy ginę. «Gazeta Lubuska, Jul 10»