Descarga la app
educalingo
niechlubnie

Significado de "niechlubnie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NIECHLUBNIE EN POLACO

niechlubnie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIECHLUBNIE

chlubnie · chudobnie · chwalebnie · czerwiogubnie · doglebnie · dosiebnie · haniebnie · i tym podobnie · jedwabnie · liczebnie · mozebnie · nadobnie · niechwalebnie · niechybnie · niesamolubnie · rachubnie · samolubnie · slubnie · zgrubnie · zgubnie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIECHLUBNIE

niechciej · niechciwosc · niechciwy · niechec · niechecic · niechetliwy · niechetnie · niechetny · niechlow · niechlowski · niechlubny · niechluj · niechluja · niechlujnie · niechlujno · niechlujnosc · niechlujny · niechlujstwo · niechodliwosc · niechodliwy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIECHLUBNIE

niemozebnie · nieochybnie · niepochlebnie · niepochybnie · niepodchlebnie · niepodobnie · niepotrzebnie · niepowabnie · nieprawdopodobnie · niezgrabnie · odrebnie · osobnie · ozdobnie · pochlebnie · podchlebnie · podniebnie · podobnie · poosobnie · potrzebnie · powabnie

Sinónimos y antónimos de niechlubnie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIECHLUBNIE»

niechlubnie ·

Traductor en línea con la traducción de niechlubnie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NIECHLUBNIE

Conoce la traducción de niechlubnie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de niechlubnie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

臭名昭著
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

infamemente
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

infamously
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

कुख्यात
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

سيئ السمعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

позорно
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

infamously
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

জঘন্যভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

infamously
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

infamously
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

infamously
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

不名誉にも
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

악명
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

infamously
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

ổi
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

புகழ்பெற்ற முறையில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

बदनाम
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

infamously
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

infamously
65 millones de hablantes
pl

polaco

niechlubnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

ганебно
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

rușinos
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ανήθικα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

infamously
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

vanhedrande
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

beryktet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra niechlubnie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIECHLUBNIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de niechlubnie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «niechlubnie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre niechlubnie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIECHLUBNIE»

Descubre el uso de niechlubnie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con niechlubnie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Odpór zarzutów uczynionych w tak zwanym “Przeglądzie ... - Strona 152
Pan Krytyk strofuje mię tedy o „niechlubne* przekręcenie nazwy Potrykowskich, które go nabawiło tyle mozołów szukania. Czytelnik teraz przekonać się może, że „niechlubnie“ nie dość się mozolił; bo gdyby był lepiéj szukał, toby był równie ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1865
2
Między Polską etniczną a historyczną - Strona 81
najdotkliwiej zacofanych i legitymujących się niechlubnie najwyższym stopniem analfabetyzmu (Polesie). Regionalizm kresowy chętnie odwoływał się do wielkiej tradycji literackiej i chętnie operował elementami przedromantycznych mitów ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Historycznych, ‎Wojciech Wrzesiński, ‎Roman Wapiński, 1988
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 307
Niechçtne spojrzenie. slowa. niechlubnie przystów. od niechlubny: Uciec nie- chlubnie z pola walki. niechlubny ksiqzk. «nie przynoszacy chluby; nie- chwalebny, niezaszczytny. nieslawny»: Niechlubna smierc. niechluj m Í, DB. -a; Im M. -e, DB.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Nowotwory Watykanu - Strona 11
Bardzo dawno i bardzo niechlubnie. Był nim antypa- pież Jan XXIII, sprawujący urząd w latach 1410-1415. Dlaczego Roncalli sięgnął tak głęboko i po tak niechlubny pierwowzór? I czy to on sięgnął po ten niechlubny pierwowzór?
Henryk Pająk, 2004
5
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol. -Warschau, ... - Strona 137
VFigle ich, rozpusta, pladrowanie, utworzyty W XVI wieku wyraz „Zakowatí“ Niechlubnie budzacy ich pamieó, bo Zakowac' znaczylorabowaé, i W tem rozumieniu mowi S. z Skrzypny Twardowski (4) „Ciurowie i hatastra opuszczone namioty ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
6
2012: Polityka, pieniądze, służby specjalne - Strona 143
Zwierzchnicy polityczni uczynili z ostatniej linii obrony demokracji „policję polityczną” o niekiedy skrajnie niskich kompetencjach kadry, niechlubnie nazywaną też w pewnych kręgach Agencją Ochrony Business Center Club. Utrzymywanie ...
Kazimierz Turaliński, 2013
7
Batalion Marszowy: Polskie wydanie
Dodatkowym rezultatem było skazanie Małego na osiem dni izolatki. Trzy dni po zwolnieniu, on i Porta spili się niechlubnie i niemożliwie, po czym sprali kapelana. Krótko potem, cierpiąc na prawie totalną amnezję, kapelan został przeniesiony ...
Sven Hassel, 1962
8
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 226
... kategorii praw człowieka uznawanej za wyraz prądów intelektualnych i nawiązujących do nich ruchów społecznych, które - jak to miało miejsce w przypadku oświecenia i rewolucji francuskiej - niechlubnie przysłużyły się czy to człowiekowi, ...
Marek Piechowiak, 1999
9
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Obecnie czas trwania cząstki metanu w atmosferze ocenia się na 11,4 lat. Znacznie bardziej antropogeniczne jest pochodzenie pozostałych gazów cieplarnianych, jak tlenki azotu (N2O) i freony. Szczególnie niechlubnie wsławiły się te gazy ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
10
Mój Auschwitz
wtym miejscu, niechlubnie znanymw ca ym 9wiecie, zatrzyma emsię przed powrotem do Rzymu. W obozie AuschwitzBirkenau, takjak i w innych podobnych obozach, na rozkaz Hitlera zgadzono ponad 6milionów Yydów. W AuschwitzBirkenau ...
Władysław Bartoszewski, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIECHLUBNIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término niechlubnie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kung-fu Forenc. Co zrobił bramkarz Zagłębia? [WIDEO]
Fascynacja sztukami walki tym razem wyszła na złe Konradowi Forencowi (23 l.). Bramkarz Zagłębia Lubin niechlubnie przyczynił się do porażki swojego ... «SE.pl, Nov 15»
2
Ekstraklasa: Kolejna porażka Górnika. Ojrzyński na wylocie z Zabrza
Jeden z najbardziej utytułowanych polskich klubów wygrał tylko jeden z czternastu meczów i niechlubnie zajmuje ostatnie miejsce w lidze. Korona przed tym ... «polsatsport.pl, Nov 15»
3
Bez raportu, bez efektu
... jest ignorantem prawnym. Takich ignorantów prawnych jak Ewa Kopacz w tym rządzie było dużo i niestety niechlubnie wpisał się w to także minister Zembala. «Nasz Dziennik, Nov 15»
4
Gwiazdor Realu Madryt aresztowany! Szantażował kolegę …
Bramkarz Zagłębia Lubin niechlubnie przyczynił się do porażki ... CZYTAJ DALEJ. 9 listopada 2015 02:00:00. Barcelona - Villarreal: Golazo Neymara! «SE.pl, Nov 15»
5
Gwiazda amerykańskiego boksu przyjmie rosyjskie obywatelstwo!
[WIDEO]. Fascynacja sztukami walki tym razem wyszła na złe Konradowi Forencowi (23 l.). Bramkarz Zagłębia Lubin niechlubnie przyczynił się do porażki . «SE.pl, Oct 15»
6
Doniesienie na "Lewego": spożywał alkohol na Narodowym
[WIDEO]. Fascynacja sztukami walki tym razem wyszła na złe Konradowi Forencowi (23 l.). Bramkarz Zagłębia Lubin niechlubnie przyczynił się do porażki . «SE.pl, Oct 15»
7
Rafał Majka: Lepiej jeździć na rowerze niż grać na komputerze
[WIDEO]. Fascynacja sztukami walki tym razem wyszła na złe Konradowi Forencowi (23 l.). Bramkarz Zagłębia Lubin niechlubnie przyczynił się do porażki . «SE.pl, Oct 15»
8
Łotewscy politycy vs uchodźcy. Nietypowy mecz piłki nożnej
Bramkarz Zagłębia Lubin niechlubnie przyczynił się do porażki ... CZYTAJ DALEJ. 9 listopada 2015 02:00:00. Barcelona - Villarreal: Golazo Neymara! «SE.pl, Oct 15»
9
Spiridonow znów obraził Polaków. Ale niedługo mu było do śmiechu...
Aleksiej Spiridonow, który niechlubnie zasłynął z obrażania Polaków, znów szydził z biało-czerwonych. Tym razem burze rozpętał na Twitterze po porażce ... «wPolityce.pl, Oct 15»
10
Jerzy Dudek: Wyobraźmy sobie kadrę bez Lewandowskiego
[WIDEO]. Fascynacja sztukami walki tym razem wyszła na złe Konradowi Forencowi (23 l.). Bramkarz Zagłębia Lubin niechlubnie przyczynił się do porażki . «SE.pl, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Niechlubnie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/niechlubnie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES