Descarga la app
educalingo
niedorzeczny

Significado de "niedorzeczny" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NIEDORZECZNY EN POLACO

niedorzeczny


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIEDORZECZNY

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIEDORZECZNY

niedorab · niedorajda · niedoreczony · niedorobek · niedorobka · niedoroslosc · niedorosly · niedorostek · niedorownany · niedorownywanie · niedorozwiniety · niedorozwoj · niedorzeczenstwo · niedorzecznie · niedorzecznosc · niedoscigle · niedosciglosc · niedoscigly · niedoscigniecie · niedoscigniony

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIEDORZECZNY

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

Sinónimos y antónimos de niedorzeczny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIEDORZECZNY»

niedorzeczny ·

Traductor en línea con la traducción de niedorzeczny a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NIEDORZECZNY

Conoce la traducción de niedorzeczny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de niedorzeczny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

可笑
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

ridículo
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

ridiculous
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

हास्यास्पद
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

سخيف
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

смешной
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

ridículo
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ভ্রান্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

ridicule
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

tidak munasabah
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

lächerlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ばかげました
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

어리석은
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

preposterous
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

vô lý
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

அபத்தமானது
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

विसंगत
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

mantıksız
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

ridicolo
65 millones de hablantes
pl

polaco

niedorzeczny
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

смішний
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

ridicol
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

γελοίος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

belaglike
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

löjligt
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

latterlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra niedorzeczny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIEDORZECZNY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de niedorzeczny
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «niedorzeczny».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre niedorzeczny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIEDORZECZNY»

Descubre el uso de niedorzeczny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con niedorzeczny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 188
NIEDORZECZNY (tyle co łacin, absurdu-s) mówi się o tem, co w sferze myśli tak dalece sprzeciwia się logice i zdrowemu rozsądkowi, że aż do śmieszności dochodzi, np. niedorzeczne gadanie, niedorzeczny wniosek. Niedorzeczne figury ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Interpretacja traktatów - Strona 139
ARGUMENT AB ABSURDO Argument, że należy interpretować traktat w sposób zapewniający mu skuteczność, jest w gruncie rzeczy argumentem ab dbsurdo: nie należy interpretować w sposób, który wydałby się niedorzeczny z punktu ...
Ludwik Ehrlich, 1957
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 498
DORZECZNY, a, e, — ie adv., do rzeczy bedacy, (cf. grzeczny) , jiir (аафс bicnenb, 1аидНф, paffenb. oppos. niedorzeczny, unpaffenb, пп1аид1{ф. Chimera, pospolicie w innych niedorzeczna , Kiùtliwa , niespokojna , w nim sludziuchna ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Profesor Wilczur:
—Nie profesorze, — przerwała mu. — Ja chcę jechać z panem. Jechaći zostać tam z panem. Spojrzał na nią niedowierzająco: — Cóżto za żarty. — Wcale nie żarty. Pojadę z panem. — Cóżza niedorzeczny pomysł! — Dlaczego niedorzeczny?
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 312
~bce; Im D. ~bek, pot. «to, со nie zostato wykonane, zrobione do koñca; usterka, brak»: Znac w jakiejs pracy niedoróbki. niedorzecznie ~ej, przystów. od niedorzeczny: Postapic niedorzecznie. Mówic niedorzecznie. niedorzecznosc z V, DCMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 303
Heidegger odrzuca, a wręcz uważa za niedorzeczny, sceptycyzm co do istnienia zewnętrznego świata. Jesteśmy wszak bytami wewnątrz świata. Wiedza jest możliwa przez różne niepoznawcze relacje między podmiotem i rzeczami w świecie.
Renata Ziemińska, 2013
7
Między alegorią a typologią: Uwagi o hermeneutyce Orygenesa
... gdyż jego sens „przy dosłownym odczytaniu” (kata to rhēton) nierzadko okazuje się być „niemożliwy” (adynatos) lub wręcz „niedorzeczny” (alogos)5. Wiara w natchniony charakter Pisma motywuje Orygenesa do podjęcia próby wykazania, ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
8
Pamiętniki 2005-2011 - Strona 195
Sam niedorzeczny w swoich słabościach, rozleniwisz się i być może upadniesz. Lecz ja ci nie pomogę, przecież według ciebie, mi właśnie o twój upadek chodziło. Ale czy masz rację? Czy ja przypadkiem kolejnego, ukrytego celu nie chcę ...
Paulina Żuchowska, 2013
9
Zima lwów: Kimmo Joentaa prowadzi śledztwo - Strona 177
zapytał Grönholm. – Dzisiejszy nagłówek, w „Illansanomat”. – Aha – powiedział Grönholm. – Może pomysł Kimmo nie jest aż tak niedorzeczny – stwierdził Heinonen. – Pomysły Kimmo zawsze są niedorzeczne – odparł Grönholm i uśmiechnął ...
Jan Costin Wagner, 2013
10
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
dziwaczny, stukniœty, obł—kany, niedorzeczny verschrobene Ansichten haben miea niedorzeczne pogl—dy verschusseln Vb 1 zachachmœcia 2 zapomniea/zapominaa (o terminie spotkania itp.) verschüttgehen Vb (i.) j-m (z)gin—a, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIEDORZECZNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término niedorzeczny en el contexto de las siguientes noticias.
1
Co mają wspólnego uchodźcy z czarnymi burgerami …
Co mają wspólnego uchodźcy z czarnymi burgerami?! Niedorzeczny pomysł kandydatki PO na kampanię. opublikowano: 20 października · aktualizacja: 20 ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
Dentysta w każdej szkole: niedorzeczna kiełbasa wyborcza
Piotr Chmielowski pisze: Uznaję pomysł, że w każdej szkole miałby być dentysta, za niedorzeczny. I mówiąc krótko, całkowicie nieprzemyślany i nierealny w ... «infoDENT24.pl, Sep 15»
3
Budowa delfinarium w Mszczonowie to niedorzeczny pomysł
Idea utworzenia delfinarium w Mszczonowie nie ma żadnego racjonalnego uzasadnienia, poza chęcią generowania zysków. Jeśli powstanie przegranymi będą ... «naTemat, Jul 15»
4
„Odwoływanie ministra, który pełni funkcję dwa dni, jest czymś …
„Solidarność” złożyła wniosek o dymisję ministra, który jest dwa dni ministrem, a to jest czymś niedorzecznym - mówił. Zaznaczył, że służba zdrowia może ... «TVP, Jun 15»
5
Jak "polski bohater niedorzeczny" przezwyciężał samotność …
Spaceruje po Krakowskim Przedmieściu w długim do ziemi kożuchu, z rękami w kieszeniach, pogwizdując. Śmieje się, wygłupia, tańczy na mrozie. W duecie z ... «naTemat, Ene 15»
6
Kidawa-Błońska: klauzula sumienia dla nauczycieli to niedorzeczny
dlatego uważam, że pomysł klauzuli sumienia jest niedorzeczny – powiedziała w programie „Gość poranka” w TVP Info Małgorzata Kidawa-Błońska, ... «TVP, Jul 14»
7
Kidawa-Błońska: Klauzula sumienia dla nauczycieli? Niedorzeczne
Oni uczą i wychowują młodzież najlepiej, jak potrafią, dlatego uważam, że pomysł klauzuli sumienia jest niedorzeczny - zaczęła rzecznik rządu. «Wprost 24, Jul 14»
8
Człowiek-Mrówka? To wcale nie jest niedorzeczny pomysł - taki film …
Na razie Marvel zajęty jest promowaniem "Strażników Galaktyki", ale już w przyszłym roku zobaczymy dwa kolejne filmy tego studia. Będzie to kontynuacja ... «Gazeta.pl, Jul 14»
9
Jacek Charmast: System leczenia narkomanów na Pomorzu jest …
"Pomorze posiada od lat jedną z najbardziej niedorzecznych struktur lecznictwa, wśród podobnych do niego regionów europejskich" - napisał Pan w ... «Dziennik Bałtycki, Ago 13»
10
Lekarze: Nowe zasady pisania recept - niedorzeczne
Niedorzeczny i szkodliwy - tak obowiązek weryfikowania przez lekarza prawa pacjenta do refundacji za leki ocenia Ogólnopolski Związek Zawodowy Lekarzy. «TVN24, Oct 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Niedorzeczny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/niedorzeczny>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES