Descarga la app
educalingo
nieslawnie

Significado de "nieslawnie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NIESLAWNIE EN POLACO

nieslawnie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIESLAWNIE

bawnie · bezpodstawnie · bezprawnie · bezslawnie · bezustawnie · dawnie · jawnie · marnotrawnie · niebawnie · niejawnie · niepoprawnie · nieprawnie · niesprawnie · niestrawnie · niewprawnie · niezabawnie · poljawnie · poprawnie · postawnie · pradawnie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIESLAWNIE

nieslabnacy · nieslaby · nieslawa · nieslawny · nieslepy · nieslodki · nieslodko · nieslodzony · nieslony · nieslowianski · nieslowianskosc · nieslownie · nieslownosc · nieslowny · nieslubny · niesluchanie · nieslusznie · nieslusznosc · niesluszny · niesluzbowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIESLAWNIE

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · awantazownie · prawnie · przeciwstawnie · przezabawnie · rownoprawnie · slawnie · sprawnie · starodawnie · ustawnie · wprawnie · wrzawnie · wystawnie · wytrawnie · zabawnie

Sinónimos y antónimos de nieslawnie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIESLAWNIE»

nieslawnie ·

Traductor en línea con la traducción de nieslawnie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NIESLAWNIE

Conoce la traducción de nieslawnie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nieslawnie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

可耻
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

sin gloria
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

ingloriously
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

गुप्त रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

غير مشرف
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

бесславно
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

ingloriously
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

কুখ্যাত
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

sans gloire
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

terkenal
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

unrühmlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ingloriously
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

ingloriously
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kesuwur
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

ingloriously
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

பிரபலமற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

कुप्रसिद्ध
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

rezil
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

ingloriosamente
65 millones de hablantes
pl

polaco

nieslawnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

безславно
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

fără glorie
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

άδοξα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

ingloriously
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

ingloriously
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

ingloriously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nieslawnie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIESLAWNIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nieslawnie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «nieslawnie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre nieslawnie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIESLAWNIE»

Descubre el uso de nieslawnie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nieslawnie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 341
Sci^gnac na siebie nie- slawe. niestawnie przyslów. od nieslawny: Uciec nieslaw- nie z pola walki. Wyprawa skoñczyla sic nieslawnie. nieslawny ~ni «okryty nieslawa. hanba, przynoszacy wstyd; haniebny»: Nieslawna smierc, klçska.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1013
Niesławne jest to, co przynosi wstyd. Słowo książkowe. Staraliśmy się zapomnieć 0 naszej niesławnej ucieczce.. Tak oto nastąpił niesławny kres jego działalności. 0 nie sławnie. Umknęli niesławnie z miejsca tych wydarzeń. nie-słow ny, ni.
Mirosław Bańko, 2000
3
Kazania niedzielne i swiateczne - Strona 330
Bóg sobie wzbudzi godnych, napełni ich duchem swoim, iż w maluczkości swego stanu, staną się chwałą swego domu, narodu, Kościoła. Wy się lękacie narazić, wystawić, Bóg się obejdzie bez was i pójdziecie niesławnie, jak przeszło wielu, ...
Zygmunt Golian, 1897
4
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1. Grzybek, S. Księga ...
Postępują bowiem zgodnie z ustanowionymi przez Niego prawami. 9 1 W tym czasie Antioch wracał niesławnie z miast położonych w Persji. 2 Wszedł bowiem do [miasta] zwanego Persepolis i miał zamiar zrabować świątynię i opanować ...
Stanisław Łach, 1961
5
W dżungli wolności: kronika prywatna 1989-1993, z zapisków ...
W mojej publicystyce — stwierdza z zadowoleniem autor tych demaskacji — „trudno byłoby się doszukać tekstów, które można by w choć drobnej mierze zestawić z tak niesławnie «zaangażowaną» twórczością". („Arka" nr 41 — 1992). I teraz ...
Wiktor Woroszylski, 1996
6
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 191
Przebił się walecznie z orężem w ręku przez zastępy nieprzyjaciół, lecz ocalił się z trudnością i wrócił do Francyi niesławnie (1496 roku). Ludwik XII następca Karola powziął zrazu zamiary na Medyolan. Walentyna Wisconti siostra księcia ...
Carl von Rotteck, 1843
7
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich ...
Nikczemna топтал, _i vbezwzglçdlne wystawienie zdroînoéci blizuich, eecliowaé` bçda Trzecieskjego dziela zawsze nieslawnie. (Starowol. ' Janoc. 1:4пуййг'г— Bentkowslsi.) _ L TUCHOLCZYH J an, po lac. Joan/:ë: Сети: T иabolie/uis, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des ... - Strona 377
Jak nieszczgsliwe Yz téy zazdresci skutki na kŕay splynglyl Spelzla nieslawnie Wyprawa Weienna de Meskwy Widzieé te dala. ' Utrata kereny Meskiewskiéyn a nawet i VVoloszczyarmy, de ich skutköw naleiy. W esm lat dopiero Zólkiewski ...
Franciszek Siarczynski, 1828
9
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
Nikczemna potwarz , i bezwzglg dne wystawienie zdroznosci bliznich, cechövvac' beda Trzecieskiego dziela za- vvsze nieslawnie. (Starowol. — Janoc. — Ju- szyhski. — Beatkoivski.) TUCHOLCZYIf Jan, po ïac. Joannes Cervus Tiu choliensis ...
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
(Bo też to my, mądrzejsi o kilka pokoleń, wiemy, jak niesławnie ten świat runął – oni tego ani przez chwilę nie przeczuwali). Pycha, głupota i ślepota Hurków, policmajstrów i ich donosicieli. Egoizm i ograniczenie umysłowe ziemiaństwa. Autor ...
Józef Hen, 2013
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nieslawnie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/nieslawnie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES