Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nieszlachecki" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NIESZLACHECKI EN POLACO

nieszlachecki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIESZLACHECKI


adamowecki
adamowecki
antyniemiecki
antyniemiecki
antyradziecki
antyradziecki
antysowiecki
antysowiecki
arcystaroswiecki
arcystaroswiecki
aztecki
aztecki
balbecki
balbecki
barlinecki
barlinecki
batyzowiecki
batyzowiecki
belzecki
belzecki
berestecki
berestecki
bialodunajecki
bialodunajecki
biecki
biecki
biskupiecki
biskupiecki
drobnoszlachecki
drobnoszlachecki
poszlachecki
poszlachecki
srednioszlachecki
srednioszlachecki
staroszlachecki
staroszlachecki
szlachecki
szlachecki
wiechecki
wiechecki

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIESZLACHECKI

nieszczesliwy
nieszczesnica
nieszczesnie
nieszczesnik
nieszczesny
nieszczuply
nieszeroki
nieszkodliwie
nieszkodliwosc
nieszkodliwy
nieszlachectwo
nieszlachetnie
nieszlachetnosc
nieszlachetny
nieszlifowany
nieszparki
nieszpetnie
nieszpetny
nieszpiczasty
nieszpor

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIESZLACHECKI

bisztynecki
bogdaniecki
boleslawiecki
borecki
borek falecki
brzezinecki
brzostecki
bukowiecki
celowiecki
chadecki
chelmecki
chelmiecki
chleb turecki
chodecki
chorkowecki
chotecki
ciechanowiecki
cisecki
cybinecki
czadecki

Sinónimos y antónimos de nieszlachecki en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIESZLACHECKI»

Traductor en línea con la traducción de nieszlachecki a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NIESZLACHECKI

Conoce la traducción de nieszlachecki a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nieszlachecki presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

nieszlachecki
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

nieszlachecki
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

nieszlachecki
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

nieszlachecki
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

nieszlachecki
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

nieszlachecki
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

nieszlachecki
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

nieszlachecki
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

nieszlachecki
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

nieszlachecki
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

nieszlachecki
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

nieszlachecki
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

nieszlachecki
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

nieszlachecki
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nieszlachecki
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

nieszlachecki
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

nieszlachecki
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

nieszlachecki
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

nieszlachecki
65 millones de hablantes

polaco

nieszlachecki
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

nieszlachecki
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

nieszlachecki
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

nieszlachecki
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

nieszlachecki
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

nieszlachecki
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

nieszlachecki
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nieszlachecki

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIESZLACHECKI»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nieszlachecki» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre nieszlachecki

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIESZLACHECKI»

Descubre el uso de nieszlachecki en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nieszlachecki y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trzy Konstituzie Polskie: 1791, 1807, 1815 - Strona 17
Stan nie szlachecki żadnego miêmiał znaczénia ; miejski inne miał prawo od szlacheckiego; a wiejski był szlacheckiemu poddany. Wspomuione trzy konstitucie, zachowały także skladsejmowy, z króla, senatu i izby poselskiej, jak przed wieki ...
Joachim Lelewel, 1832
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 270
CI1UD1ÍR- LAWOSC , ici, *., suchoát , nietfustoá«; twarzy, bit ímetifett bei ©ерфсе. Rofr. сухощавость. *CHUDO- RODNY, a, e, Roft. худородный, nieszlachecki , nie farailiant, podtego urodzcnia, ООП (Ф1еф(СГ SMtflinft. худородство, ...
Samuel Bogumił Linde, 1807
3
Z dziejow polskości klasztoru cystersek w trzebnicy w ... - Strona 48
Dla ściągnięcia kandydatek niemieckich dąży się nawet do demokratyzacji konwentu, o czym świadczą zalecenia przyjmowania Niemek nieszlacheckiego pochodzenia, począwszy od 1651 r. Sprawa nie posuwała się jednak gładko, skoro w ...
Mieczysław Walter, 1957
4
Studia z dziejów młodzieży Uniwersytetu Krakowskiego od ... - Strona 65
Wraz z ciągłym spadkiem liczby studentów pochodzących ze sfer ziemiańskich wzrósł znacznie w UJ udział młodzieży o pochodzeniu społecznym nieszlacheckim. W latach 1822 — 1831 grupa młodzieży o pochodzeniu nieszlacheckim ...
Celina Bobińska, 1970
5
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 ... - Strona 177
Joachim Lelewel. \ пивмковотвмв 4 “77 szych, w obu stronaoh byiy poniekad jednostajne a przynajmniéj wielee podobne, 'a wiele sie róz'nily od tych, które oiywialy Polske. W Polszcze byl ' gmin szlacheeki, oraz gmin nieszlachecki Wolny lub ...
Joachim Lelewel, 1844
6
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 457
tojest ludzie nieszlacheckiego stanu, mają mieć jakie wolności, czy nie. Szerzej o tém kto chce wiedzieć niech czyta Orzechowskiego Quincuna, gdzie wszystką Rzeczpospolitą dzieli na 5 stanów: między któremi kładzie oracze, kupce, ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
7
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ...
1631. mówi: aby się zabójstwom zabieżało, taxę więc głowy nieszlacheckiej na 100 grzywien podnosimy *), a rany we dwoje, co wprzód. Skądże taka wartości życia ludzkiego różnica? Więc cena czterech palcy szlachcica, cenę życia ...
Franciszek Siarczyński, 1843
8
Pamiętniki - Strona 14
W pokoleniu drugim, pomijając małżeństwo pamiętnikarza, do Wiercieńskich i Braunów dołącza 5 przedstawicieli rodizin szlachty starej i 1 rodziny nieszlacheckiej. W pokoleniu trzecim, nie czyniąc już różnicy między szlachtą starą a nową ...
Henryk Wiercieński, 1973
9
Miłosz. Biografia
I u nas,i u nasteż wykuwasię nowarzeczywistość, nieszlachecka, polska, leczi europejska. Przesuńcie oczy ztyłu wprzód”, co jako debiut brzmiałoby znakomicie,cały list jednak – jak nasiedemnastolatka, który w dodatku pism autora Legendy ...
Andrzej Franaszek, 2011
10
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 202
Czynił to wiedząc, że do tej pory, zgodnie z tradycyjną dystrybucją wolności, tylko „plebejusze i młodzież nieszlachecka szukali rzemieślniczych sprawności w mechanice” (a więc poza sztukami wyzwolonymi)384. Zapewne jest też godnym ...
Andrzej Dąbrówka, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIESZLACHECKI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nieszlachecki en el contexto de las siguientes noticias.
1
Majątki arystokracji. Fura, skóra i gipiura
Poza tym miał do dyspozycji gwardię służby pospolitej, nieszlacheckiej: kozaków, hajduków, dragonów. W Łańcucie trzymał 30 sokolników i rarożników. «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
2
Zamki, pałace i dwory ziemi szczecineckiej
Są to siedziby możnych rodów przykładowo – Boninów, ale także innych już nieszlacheckich właścicieli, przykładowo Żółtnicy, Omulnej czy Łęknicy. - Godzinę ... «Temat.net, Abr 15»
3
Majmurek: Czy ładnie mi w sukmanie?
„Ja o tym, że ludzie dzielą się ze względu na szlacheckie lub nieszlacheckie pochodzenie, dowiedziałem się od komunistów” – oburzali się jedni. Inni, nie mniej ... «Krytyka Polityczna, Mar 15»
4
Herbowy rodowód Polaków
W ten sposób polskie społeczeństwo, rzekomo już socjalistyczne i nieszlacheckie, ponownie do tradycji sarmackiej i szlacheckiej się przyznało, ponownie do ... «PCh24.pl, Nov 14»
5
Mobilizacja Grobelnych na wybory. Startuje ich aż ośmiu. Przypadek …
Etymologia nazwiska sięga dopiero XVII wieku, tak że jest ono dosyć młode i, jak podają źródła naukowe, jest pochodzenia nieszlacheckiego. - To nazwisko ... «TVN24, Oct 14»
6
Rody uczone, czyli czym jest inteligencja
Inteligencji nieszlacheckiej nie było wcale tak mało. W II Rzeczpospolitej było wielu ludzi z rodzin chłopskich, którzy szli się uczyć. To było dostępne i zależało ... «Polskie Radio, Jul 14»
7
Insignia kontra Mondeo kontra SuperB, czyli samochód dla managera
Po dokładnej analizie doszedłem do przekonania, że największym minusem Skody jest… jej nieszlacheckie pochodzenie. Aby uniknąć mezaliansu ... «Furora.tv, Ene 14»
8
Niełatwe życie snobów
Później poczciwy student z nieszlacheckiej rodziny przedzierzgnął się w krewnego nuworysza, kogoś nieautentycznego, o którym tylko on sam wyraża się ... «Gazeta.pl, Nov 13»
9
Janowiecka szlachta zaściankowa
... i świadomości swoich przodków, a także poczucie odrębności, przeradzające się często w poczucie wyższości wobec nieszlacheckich sąsiadów. Agnieszka ... «Radio Olsztyn, Oct 13»
10
W imię ojca, czyli staropolska kłótnia o przodków
O ile więc doszukiwanie się nieszlacheckich korzeni bywało metodą eliminacji politycznych przeciwników, o tyle raczej nie było nią doszukiwanie się w historii ... «Histmag.org, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nieszlachecki [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/nieszlachecki>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż