Descarga la app
educalingo
nieutrudzony

Significado de "nieutrudzony" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NIEUTRUDZONY EN POLACO

nieutrudzony


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIEUTRUDZONY

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIEUTRUDZONY

nieuszanowanie · nieuszanowany · nieuszkodzenie · nieuszkodzony · nieusztywnienie · nieusztywniony · nieutarty · nieutleniajacy sie · nieutleniony · nieutratny · nieutulenie · nieutulnie · nieutulony · nieutwardzony · nieuwaga · nieuwaznie · nieuwazny · nieuwzglednienie · nieuwzgledniony · nieuzasadniony

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIEUTRUDZONY

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony · osadzony

Sinónimos y antónimos de nieutrudzony en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIEUTRUDZONY»

nieutrudzony ·

Traductor en línea con la traducción de nieutrudzony a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NIEUTRUDZONY

Conoce la traducción de nieutrudzony a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nieutrudzony presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

nieutrudzony
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

nieutrudzony
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

nieutrudzony
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

nieutrudzony
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

nieutrudzony
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

nieutrudzony
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

nieutrudzony
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

nieutrudzony
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

nieutrudzony
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

nieutrudzony
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

nieutrudzony
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

nieutrudzony
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

nieutrudzony
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

nieutrudzony
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nieutrudzony
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

nieutrudzony
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

nieutrudzony
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

nieutrudzony
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

nieutrudzony
65 millones de hablantes
pl

polaco

nieutrudzony
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

nieutrudzony
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

nieutrudzony
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

nieutrudzony
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

nieutrudzony
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

nieutrudzony
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

nieutrudzony
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nieutrudzony

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIEUTRUDZONY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nieutrudzony
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «nieutrudzony».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre nieutrudzony

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIEUTRUDZONY»

Descubre el uso de nieutrudzony en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nieutrudzony y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Choć zwyciężony w większych bitwach, trapi Szwedów codziennemi napady nieutrudzony Czarniecki. W czerwcu roku 1656., gdy znowu ku Prusom był się udał król szwecki; podchodzi pod Warszawę z liczném wojskiem Kazimierz, i zdobywa ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
2
Dzieje powszechne ułożone na wzór roczników, kronik i ...
Alfred był nieutrudzony w troskliwości o dobro swego narodu. Aczkolwiek słabego zdrowia, praco8)3. wał on bez ustanku aż do zgonu swego, poświęcając ośm godzin * dziennie sprawom publicznym, ośm zatrudnieniom duchownym i ...
Stanisław Zarański, 1857
3
Pamiętniki polskie - Tom 1 - Strona 367
Napróżno nieutrudzony jenerał Dembiński stojący na lewem skrzydle posyłał do jenerała Giełguda prosząc o dwa działa, aby oddziałem icawaleryi posłać je do miasta i niemi wyprzeć Moskali. Napróżno dowódca pułku kaliskiego major ...
Ksawery Bronikowski, 1883
4
W poszukiwaniu straconego czasu: Czas odnaleziony - Strona 469
... rodziców odprowadzających pana Swanna, usłyszałem dźwięk odskakujący, żelazisty, nieutrudzony, krzykliwy i chłodny dzwoneczka, który zwiastował, że nareszcie pan Swann poszedł i mama przyjdzie na górę, usłyszałem bezpośrednio, ...
Marcel Proust, ‎Tadeusz Żeleński, 1965
5
Kształtowanie się polskiego środowiska historycznego na ... - Strona 49
Stalmach, nieutrudzony bojownik га sprawe narodowq, który budzil lud slaski. W: E. Grim, J. Skryba [K. Prus]: Pawel Stalmach, Karol Miarka. Katowice— Cieszyn 1924, s. 20. 80 H. Janaszek-Ivanicková: Kochanek Slawy.
Marian Dyba, 1993
6
Wspomnienia i szkice znad Warty - Strona 123
Nieutrudzony organizator uniwersytetu, dr Heliodor Święcicki ", obierany był przez pięć lat z kolei (1919 — 1923) rektorem. Za jego rektoratu liczba słuchaczy zrównała się prawie z poziomem wszechnicy jagiellońskiej, dochodząc do 4000.
Stanisław Wasylewski, ‎Witold Nawrocki, 1973
7
Teofil Lenartowicz: a ślad po mnie-piśń złota ... - Strona 338
a ślad po mnie-piśń złota ... Jan Nowakowski. Wielki sąd ludu, a Bóg miłosierny... Takim Cię słowem żegna twój druh wierny, Ciepło twej starej czując jeszcze dłoni, Nieutrudzony śpiewaku w urzędzie... Ostatnie spotkania Tracąc bliskich, ...
Jan Nowakowski, 1973
8
Literatura polska: na tle rozwoju kultury - Strona 578
Ja pragnę Polski słabej, lecz na takim świecie, Gdzie słabość nie jest winą, gdzie już niema warty, Ryglów u bram, i nocą dom bywa otwarty, Gdzie dłoń nieutrudzona okrutnem żelazem I gdzie granica wita tylko drogowskazem. Z tych kilku ...
Manfred Kridl, 1945
9
Grzegorz teolog: u źródeł chrześcijanskiej myśli IV wieku - Strona 43
Przyjmuję go za towarzysza mego życia, za doradcę niezawodnego i życzliwego, za przewodnika na drodze do nieba, za nieutrudzonego sprzymierzeńca. Wszelką przyjemnością przyziemską gardzę i na tym jedynym, poza Bogiem, cała ...
Jan Maria Szymusiak, 1965
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Przypuszczano, że mistrz, zabieżawszy drogę królowi, zechce dać wypoczynek swym zastępom, aby do śmiertelnej walki stanęły nieutrudzone i świeże. Tymczasem wojska królewskie zatrzymały się na noc w Dąbrownie. Wzięcie tej fortecy ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIEUTRUDZONY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nieutrudzony en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ludowy "Oskar" dla łukowskiego rzeźbiarza
Jest rzeźbiarzem a także nieutrudzonym popularyzatorem sztuki rzeźbiarskiej w znakomitym i słynnym Łukowskim Ośrodku Rzeźby Ludowej”. - To duma dla ... «Strefa Biznesu, Dic 14»
2
Szołtysek: Suszec i Beskid Sypany
Nieutrudzony w beraniu Szołtysek, tym razem tworzy nowe regiony RP! Jeżdżąc z Kolbergiem po kraju odkrył "pielgrzymów na rowerach" - ( cud to w Polsce ... «Dziennik Zachodni, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nieutrudzony [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/nieutrudzony>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES