Descarga la app
educalingo
niewdziecznosc

Significado de "niewdziecznosc" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NIEWDZIECZNOSC EN POLACO

niewdziecznosc


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIEWDZIECZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIEWDZIECZNOSC

niewazony · niewazyc · niewczas · niewczesnie · niewczesnosc · niewczesny · niewczorajszy · niewdziecznica · niewdziecznie · niewdziecznik · niewdzieczny · niewerbalny · niewesolo · niewesolosc · niewesoly · niewetowany · niewiada · niewiadoma · niewiadome · niewiadomosc

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIEWDZIECZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Sinónimos y antónimos de niewdziecznosc en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIEWDZIECZNOSC»

niewdziecznosc ·

Traductor en línea con la traducción de niewdziecznosc a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NIEWDZIECZNOSC

Conoce la traducción de niewdziecznosc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de niewdziecznosc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

忘恩负义
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

ingratitud
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

ingratitude
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

कृतध्नता
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

نكران الجميل
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

неблагодарность
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

ingratidão
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

অকৃতজ্ঞতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

ingratitude
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

kekufuran
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Undankbarkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

忘恩
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

은혜를 모름
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

sing ora ngerti matur nuwun
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sự vong ân
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

நன்றி கெட்ட
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

कृतघ्नता
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

nankörlük
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

ingratitudine
65 millones de hablantes
pl

polaco

niewdziecznosc
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

невдячність
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

ingratitudine
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αχαριστία
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

ondankbaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

otack
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

utakknemlighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra niewdziecznosc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIEWDZIECZNOSC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de niewdziecznosc
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «niewdziecznosc».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre niewdziecznosc

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIEWDZIECZNOSC»

Descubre el uso de niewdziecznosc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con niewdziecznosc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie ... - Strona 175
Nic pospolitszego, jak uskarzania na niewdzięczników; rodzice uskarzają się na niewdzięczność dzieci swoich, sąsiad na sąsiada, majster na ucznia, gospodarz na sługę, zgoła niewdzięczność bywa najczęściejszą materyą skarg ludzkich.
Jan Jarmusiewicz, 1841
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1022
Niewdzięczność to cecha lub postępowanie kogoś, kto jest niewdzięczny. Zostawiłem ich samych, starych, rozżalonych na moją niewdzięczność.. Zarzucano mu egoizm 1 niewdzięczność w stosunku do mnie. • Czarna niewdzięczność to ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Dzielo Homilijno-Kaznodziejskie Niedzielne i Odswietne: ... - Strona 305
Jeden tylko z żywiołów ogień niewdzięczny, wszystko co ochłonie trawi, pożera, zostawując perzynę, popiół i dym. Takim jest niewdzięcznik po- dobien ogniowi, który nie uznaje wziętych dobrodziejstw, ani się poczuwa do wdzięczności za nie ...
Jozef Mecinski, 1888
4
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 141
Niewdzięczność najszlaradniejszą jest poczwarą. Nic bardziej nie oburza jak niewdzięczność, nic więcéj nad niewdzięczność bolów zadać nie może, i serca zranić nie potrafi. Sami to rodzice na niewdzięcznych dzieciach, gospodarze na ...
Antoni Malczewski, 1838
5
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po ... - Strona 64
Niewdzięczność jest nietylko Występkiem tego, co obraza dobroczyńcę swojego ; ale ci nawet, co zapominają. i milczą, są występnymi. Tu nie masz, dobrego porządku, bo przez umieszczenie wy razu nietylko, staje się sens wątpliwy: można ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
6
Prace cywilistyczne - Strona 13
iemieckiego rażąca niewdzięczność polega na ciężkim uchybieniu względem darczyńcy lub bliskiego członka jego rodziny. Wedle zwodu praw rażącą niewdzięczność stanowi zamach na życie darującego, a także pobicie, ...
Edward Gniewek, 1994
7
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 132
Jak. szkodliwa. i. haniebna. niewdzięczność? Jakozkolwiek łatwa iest wdzięczność, mało się iednak dusz prawdziwie wdzięcznych znayduie, i niczego się tak prędko , iak dobrodziejstwa nie zapomina. Nic nie masz obrzydliwszego , a razem ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
8
Droga do zupełnej wolności Łukasza Górnickiego, starosty ...
niewdzięczność skarżą. Więc nietylko siła niewdzięcznych jest, ab i do togo przyszło, że dobroć złością się oddaje, a prawie się w niecnotę dobrodziejstwa obróciły. Krew się wylewa tych, dla których winna rzecz- hyła krew swą wytoczyć.
Łukasz Górnicki, 1858
9
Pisma prozaiczne, wydanie K.J. Turowskiego - Strona 177
niewdzięczność skarżą. Więc nietylko siła niewdzięcznych jest, ale i do tego przyszło, że dobroć złości% się oddaje, a prawie się w niecnotę dobrodziejstwa obróciły. Krew się wylewa tych, dla których winna rzecz była krew swą wytoczyć.
Łukasz Górnicki, 1858
10
Umowa darowizny - Strona 181
Tak samo wypada potraktować przebaczenie obdarowanemu okazanej raz niewdzięczności. Każde zatem, nacechowane rażącą niewdzięcznością zachowanie się obdarowanego stanowi samoistną podstawę odwołania darowizny.
Leopold Stecki, 1974
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Niewdziecznosc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/niewdziecznosc>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES