Significado de "nitowanie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE NITOWANIE EN POLACO

nitowanie

QUÉ SIGNIFICA NITOWANIE EN POLACO

Conexión de remache

Połączenie nitowe

Conexión rígida - conexión inseparable, intermedia, mecánica de elementos por remaches generalmente en forma de espárragos cilíndricos. El remachado longitudinal fue el método más importante para unir componentes metálicos. En la mayoría de las situaciones, debido a la tecnología de ejecución más simple, las uniones remachadas han sido reemplazadas por uniones soldadas y soldadas. Históricamente utilizado en la construcción naval. El remachado se utiliza para unir láminas, tiras y secciones de acero, vigas, escuadras, vigas, así como para uniones inseparables de varias partes de máquinas y objetos. El remachado rígido y los remaches de alta densidad pueden lograr una alta estanqueidad de las juntas. Esto permite que los remaches se usen en la construcción de varios tipos de tanques, incluidos recipientes a presión.

Połączenie nitowe – nierozłączne, pośrednie, połączenie mechaniczne elementów za pomocą nitów zwykle w postaci trzpieni walcowych z łbami. Nitowanie przez długi czas było najważniejszą metodą łączenia metalowych elementów konstrukcyjnych. W większości sytuacji, z uwagi na prostszą technologię wykonywania, współcześnie połączenia nitowe zostały wyparte przez połączenie spawane i zgrzewane. Historycznie używane w okrętownictwie. Nitowanie stosuje się do łączenia ze sobą blach, taśmowników oraz kształtowników stalowych, dźwigarów, wsporników, wiązarów, a także do nierozłącznych połączeń różnych części maszyn i przedmiotów. Przy nitowaniu zakładkowym i przy dużej gęstości nitów, można uzyskać wysoką szczelność połączenia. Pozwala to na stosowanie nitów przy budowie różnego rodzaju zbiorników, także ciśnieniowych.

TRADUCCIÓN DE NITOWANIE

Conoce la traducción de nitowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nitowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 铆
• Traductor polaco - español: remachado
• Traductor polaco - inglés: riveting
• Traductor polaco - hindi: riveting
• Traductor polaco - árabe: التثبيت
• Traductor polaco - ruso: клепки
• Traductor polaco - portugués: fascinante
• Traductor polaco - bengalí: চিত্তাকর্ষক রচনা
• Traductor polaco - francés: rivetage
• Traductor polaco - malayo: riveting
• Traductor polaco - alemán: Nieten
• Traductor polaco - japonés: リベット打ち
• Traductor polaco - coreano: 리벳
• Traductor polaco - javanés: riveting
• Traductor polaco - vietnamita: tán đinh
• Traductor polaco - tamil: குடையாணி
• Traductor polaco - maratí: riveting
• Traductor polaco - turco: perçinleme
• Traductor polaco - italiano: avvincente
• polaco: nitowanie
• Traductor polaco - ucraniano: клепки
• Traductor polaco - rumano: nituire
• Traductor polaco - griego: καθηλωτική
• Traductor polaco - afrikáans: klink
• Traductor polaco - sueco: nitning
• Traductor polaco - noruego: medrivende

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NITOWANIE»

Descubre el uso de nitowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nitowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 805

NITOWANIE, laczenie elementów -* nitami; wykonanie polaczenia — ▻ nitowego polega na wycieciu stemplem lub wywier- v y / ceniu otworów nitowych w elementach la.- — * czonych, wstawieniu nitu w otwory i jego N't°kolek zamknieciu ...

Bogdan Suchodolski, 1966

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 151

... nitowanie ~, elektrické nitowanie elektryczne ~, nepriepustné nitowanie szczelne ~, pevné nitowanie mocne ~ preplátovanim nitowanie na zakladkç ~ za studena nitowanie na zimno ~ za tepla nitowanie na goraco nitovany nitowany nitovat ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Podstawy techniki w przemyśle spożywczym - Strona 53

Plastyczne właściwości metali w wielu przypadkach umożliwiają wykonywanie połączeń nierozłącznych. Jednym z takich sposobów jest nitowanie (rys. 3.10). Polega ono na przesunięciu nitu wykonanego z materiału o dużej plastyczności ...

Aleksander Dąbrowski, 2009

Co się stało z wieżą Babel ? - Strona 18

NAJWCZEŚNIEJSZENITY Podczas naszych badań miejsca spoczynku Arki zwróciliśmy uwagę na to, że wśród szczątków statku znajdowały się ślady wielu dużych nitów. Naturalnym jest, więc założenie, że Noe i jego synowie przekazali ...

Jonathan Gray, 2013

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 347

Cn. Th., baê 9?ieten, Sernteten. — §. b) Nitowanie « to , со znitowano. Cn. Th. bie SKtetimg. NITOWN1K, a, m., §. a) nitabla, ber 9ïiet» nagel. Nitowników gïadkich z obrqczkami. Jak. Art. 2, 289. — b) Który со nituje. Tr., ber SRieter, SSermeter.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 110

Nitowanie wykonuje się jedynie w przypadku montażu płytek oraz okładzin sprzęgieł i hamulców. Odbywa się to za pomocą ręcznych nitownic lub pras do nitowania. Monta ̋ podzespo∏ów i zespo∏ów Montaż osi i wałów. Podzespół osi ...

Stanisław Legutko, 2004

Sprawozdania i prace - Wydania 1-10 - Strona 64

Z powodu obecności nitu w otworze powstanie oczywiście odmienny rozklad naprężeń i to widocznie tem korzystniejszy, im szczelniej trzon nitu wypełnia otwór. Ale nawet stosunkowo niewielki luz wystarczy, aby prawie zniweczyć korzystny ...

Warszawskie towarzystwo politechniczne, 1921

Pamiętniki robotników warszawskich [wybór prac z konkursu ...

Przykładałem ostry kosiak do główki nitu. Rysiek trzykrotnie uderzał młotem w fenę kosiaka i łeb leciał na dół, na tory kolejowe. Odnitowany, uszkodzony fragment nośny, odnosiliśmy na skarpę nasypu. Dni biegły. Fragment za fragmentem ...

Franciszek Jakubczak, 1976

Polski przemysł okrętowy we wspomnieniach: 1945-1975 - Strona 68

spawania i nitowania. Istniały przeciwstawne opinie na temat wykonania mocnego kadłuba. Według jednej należało nitować, „bo wie pan, w Ameryce pierwsze statki spawane pękały i tonęły", a według drugiej trzeba spawać ...

Witold Grabski, 1996

Pisma - Tom 2 - Strona 280

Nie ma oczywiście mowy o praktycznym wykonaniu tego pomysłu w ogóle, ale w pewnych warunkach zbliża się doń nitowanie hydrauliczne na zimno, które zatem okazuje się już pod tym względem teoretycznie korzystniejsze od nitowania na ...

Maksymilian Tytus Huber, 1956

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NITOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nitowanie en el contexto de las siguientes noticias.

Materiałowy mix

Dzięki technikom łączenia na zimno, takim jak nitowanie nitami tłoczonymi, ściskanie i/ lub klejenie mogą osiągnąć wymaganą wytrzymałość połączeń. «autoEXPERT, Nov 15»

Oszczędne nitowanie

Przy łączeniu materiałów w nadwoziu wspomnianego modelu BMW wykorzystano technikę nitowania. Ma ona wiele zalet, z których podstawową jest brak ... «autoEXPERT, Oct 15»

Szybkie łączenie tablic wskaźników dzięki technologii ultradźwiękowej

Można tu przykładowo wymienić bezpyłowe zgrzewanie kloszy z ramą przednią, bezszczelinowe nitowanie chromowanych pierścieni dekoracyjnych lub ... «Plastech.pl, Jul 15»

Dworzec bez tożsamości

Słupy łączono z innymi elementami wykorzystując nitowanie, sposób typowy dla tamtej epoki. Teraz poszli na łatwiznę. Podobnie wygląda sprawa z poręczami, ... «Express Bydgoski, Abr 15»

Notatka niemieckiego wywiadu o Smoleńsku? "Zamach …

Nitowanie w takich odległosciach daje wytrzymałość wzmacnia jako całość konstrukcję. Zwróćcie uwagę słupy kratownice, czy płoty kratownice nigdy nie są ... «Dziennik.pl, Mar 15»

Zapomniana kompania morska

Na dodatek, były to konstrukcje maksymalnie uproszczone, o kadłubach spawanych (wcześniej preferowano żmudne nitowanie blach), wyposażane w maszyny ... «Interia, Dic 14»

Wydajna naprawa

W przypadku innych technik łączenia, takich jak klejenie i nitowanie elementów poszycia, konieczne jest odpowiednie przygotowanie miejsca łączenia. Ponadto ... «autoEXPERT, Oct 14»

Sposób wytwarzania prekursorów samoprzylepnych taśm …

Tego typu produkty mogą być stosowane w miejsce konwencjonalnych metod łączenia/spajania takich jak nitowanie, lutowanie, połączenia śrubowe czy ... «Dziennik.pl, Ene 14»

Ocena ryzyka zawodowego na stanowisku montera konstrukcji …

Inne, rzadziej stosowane, to skręcanie czy nitowanie. Ponadto niektóre płyty metalowe mogą być zespalane także przy użyciu wstrzeliwanych kołków. Wszystkie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Jul 13»

Klejenie i nitowanie elementów nadwozi

Po wielu dekadach absolutnej dominacji technik spawalniczych obserwujemy obecnie renesans fabrycznego i warsztatowego nitowania oraz rozwój nowych ... «e-autonaprawa, Oct 12»