Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "obrzycko" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OBRZYCKO EN POLACO

obrzycko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA OBRZYCKO EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «obrzycko» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
obrzycko

Obrzycko

Obrzycko

Obrzycko es una aldea en el condado de Szamotuły, voivodato de Gran Polonia, en el sudoeste de Polonia. La ciudad es una unidad separada del gobierno local. Obrzycko es también la sede de la comuna rural de Obrzycko. Según los datos del 31 de diciembre de 2013, la ciudad tenía 2384 habitantes. Centro de servicio; pequeña industria. Los derechos urbanos alrededor de 1458-1580, 1638-1934 y desde 1990 Obrzycko – miasto w województwie wielkopolskim, w powiecie szamotulskim, położone przy ujściu rzeki Samy do Warty. Miasto stanowi odrębną jednostkę samorządu terytorialnego. Obrzycko jest równocześnie siedzibą gminy wiejskiej Obrzycko. Według danych z 31 grudnia 2013 r. miasto miało 2384 mieszkańców. Ośrodek usługowy; drobny przemysł. Prawa miejskie ok. 1458–1580, 1638–1934 i od 1990 r.

Pulsa para ver la definición original de «obrzycko» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OBRZYCKO


akademicko
akademicko
antyniemiecko
antyniemiecko
arogancko
arogancko
asekurancko
asekurancko
bajerancko
bajerancko
blocko
blocko
cacko
cacko
chwacko
chwacko
cudacko
cudacko
dekadencko
dekadencko
desperacko
desperacko
dubiecko
dubiecko
dworacko
dworacko
dyletancko
dyletancko
dziecko
dziecko
ekstrawagancko
ekstrawagancko
gizycko
gizycko
gotycko
gotycko
morzycko
morzycko
poetycko
poetycko

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OBRZYCKO

obrzyca
obrzycki
obrzydle
obrzydlec
obrzydlistwo
obrzydliwie
obrzydliwiec
obrzydliwosc
obrzydliwy
obrzydlosc
obrzydly
obrzydnac
obrzydniecie
obrzydzac
obrzydzacz
obrzydzanie
obrzydzenie
obrzydzic
obrzygac
obrzyn

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OBRZYCKO

elegancko
epicko
gracko
impertynencko
izbicko
junacko
kamracko
klecko
komediancko
kupiecko
lacko
lajdacko
literacko
luzacko
maniacko
necko
nieelegancko
niegracko
nieliteracko
nonszalancko

Sinónimos y antónimos de obrzycko en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OBRZYCKO»

Traductor en línea con la traducción de obrzycko a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBRZYCKO

Conoce la traducción de obrzycko a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de obrzycko presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

奥布日茨科
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

Obrzycko
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Obrzycko
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Obrzycko
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

Obrzycko
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

Обжицко
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

Obrzycko
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

Obrzycko
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Obrzycko
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Obrzycko
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Obrzycko
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

Obrzycko
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

Obrzycko
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Obrzycko
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Obrzycko
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

Obrzycko
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

Obrzycko
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

Obrzycko
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

Obrzycko
65 millones de hablantes

polaco

obrzycko
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

Обжицко
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Obrzycko
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Obrzycko
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Obrzycko
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Obrzycko
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Obrzycko
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obrzycko

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBRZYCKO»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «obrzycko» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre obrzycko

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OBRZYCKO»

Descubre el uso de obrzycko en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obrzycko y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Obrzycko (LBP 173). 2. 1436 woźny sad. zeznaje, że usypano nowe kopce [gran.] między Obrzyckiem i O. Piotra Obrzyckiego a Słopanowem Jana Słopanowskiego (PZ 13, 204); 1447 w N. forw., [role] Obrowskie Przystany; k. O. droga do ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1995
2
Roczniki historyczne - Tomy 52-54 - Strona 44
Porównując tę pierwszą datę odnoszącą się do miasta w Obrzycku z naszymi ustaleniami dotyczącymi osadnictwa przedlokacyjnego, uderza ogromny dystans czasu, jaki dzieli moment ukształtowania się zespołu osadniczego (poł. XIII w.) ...
Kazimierz Tymieniecki, 1986
3
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Powiat Szamotulski ma parafji katolickich 13, protestantskich 5. Do parafji katolickich należą kościoły parafialne w miastach. Ostroróg, Pniewy, Wronki, Obrzycko, Szamotuły; we wsiach: Biezdrowo, Bytyń, Duszniki, Otorowo, Psarskie, Wilczyna, ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
4
Powiat Szamotulski: Gmina Duszniki, Gmina Kazmierz, Gmina Obrzycko, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Zbrodnie hitlerowskiej służby sanitarnej w Zakładzie dla Obłąkanych ...
Z zeznań i wypowiedzi osób tych wynika, że Zakład dla Obłąkanych w Obrzycach zamienił się w latach 1942 — 1945 w instytucję masowego uśmiercania ludzi i to nie tylko psychicznie, nieuleczalnie chorych, ale 8Z OKBZH w Zielonej Górze, ...
Józef Radzicki, ‎Jerzy Radzicki, 1975
6
Zbrodnia w Obrzycach - Strona 114
Jeżeli jednak problem rozpatrywać w płaszczyźnie szerszej — moralno-etycznej — nie sposób nie dojść do wniosku, że grono osób wtajemniczonych w mechanizm zbrodni dokonywanych w Obrzycach i współdziałających z mordercami było ...
Wiktor Lemiesz, 1966
7
Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, arcybiskupa gnieznienskiego
the géographique et a informé, qu'il y a deux villages Polonois du même nom d'Obrzyca, appartenant au baron de Kotwitz, sur lequel comme appartenant anciennement à la Silesie, le même baron il n' y a pas longtemps, a obtenu un droit de ...
Gabriel Podoski (Archbishop of Gniezno), ‎Kazimierz Jarochowski, 1856
8
Geograficzne imiona słowańskie zestawione alfabetycznie według nazw ...
Obersitzko, Obrzycko, M. pzn. pw. szmt. Oberstein, siben, ws kra. Obertuchein, Tuhine-zgomje, ws kra. Obervcllach, C'ornje-Belani, ws kar. Oberwels, Wels-zwrhnij w Kar. Oberwirthshaus, Horui - hospoda, ws cz. о prd. Obetzdorf, Obectov, ws ...
Stanisław Zarański b. 1817, 1878
9
Gieograficzne imiona slowianskie: zestawione alfabetycznie wedlug ...
Obersitzko, Obrzycko, M. pzn. pw. szmt. Oberstein, .siben, ws kra. Obertuchein, Tuhine-zgornje, ws kra. Obervellach, Gornje-Belani, wá kar. Oberwels, Wels-zwrhnij w Kar. Oberwirthshaus, Horni - hospoda, ws cz. o. prd. Obetzdorf, Obectov, ws ...
Stanislaw Zaranski, 1878
10
Linguistic Bibliography for the Year 2000 / Bibliographie ... - Strona 52
tology, held at Obrzycko near Poznan, 27-30 Sept. 705 Chodera, Janina; Kledzik, Janina: Sprawozdaniezkonferencji "Gwary dzis: metodología badari" : (Obrzycko, 27.09.-30.09.1999 r.). — PJ 2000/5, 47-51 I Conference "Dialects today: ...
Sijmen Tol, ‎Hella Olbertz, ‎Mark Janse, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBRZYCKO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obrzycko en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fot. ENEA Operator Sp. z oo Obrzycko i kilka sąsiednich …
"Awaria jest na linii średniego napięcia w rejonie Szamotuł" - informuje Enea. Ekipy naprawcze już działają, wstępnie oceniają, że prąd powinien się pojawić ... «Radio Merkury, Nov 15»
2
Fot. Radio Merkury (Fotolia.pl) Silny wiatr wiał w niedzielę w …
Bez prądu były miejscowości Obrzycko i kilka sąsiednich wsi oraz Szamotuły. Kłopoty z zasilaniem były także w Pile i Gnieźnie. W sumie bez dostaw energii ... «Radio Merkury, Nov 15»
3
Wybory parlamentarne 2015: Z samorządu do sejmu (alfabetyczna …
Maciej Bieniek - burmistrz miasta i gminy Obrzycko. Startuje z listy KWW Kukiz'15 w okręgu nr 15. Lesław Blacha - wójt gminy Gołcza czwarta kadencję. «PortalSamorzadowy.pl, Oct 15»
4
Zasoby gazu w zbitych piaskowcach czerwonego spągowca
Otwór Boruja jest położony prawdopodobnie około 30 km na południe, w strefie płytszej. Na północ od Pniew są wykonane w epoce minionej otwory Obrzycko. «Money.pl, May 15»
5
Zawaliła się ściana. Przygnieciony robotnik, śmigłowiec w akcji
Dodała również, że lokal zastępczy zapewnił wójt gminy Obrzycko. Policja wyjaśnia, jak doszło do zawalenia ściany. Na miejscu pracował również Inspektor ... «Kontakt 24, Feb 15»
6
Wronki gościły piłkarskie gwiazdy i pamiętały o byłym piłkarzu …
W grupie drugiej pierwsze miejsce wywalczyła Warta Sieraków przed Wartą Obrzycko (obie awans), wyprzedzając wychowanków Macieja Chojana i Zielonych ... «Głos Wielkopolski, Ene 15»
7
Oldboje Lecha gromią Wartę Obrzycko 10:1 [ZDJĘCIA]
W spotkaniu trzeciej rundy dawne gwiazdy Kolejorza rozgromiły występującą w klasie A Wartę Obrzycko 10:1. To pierwsza pucharowa dwucyfrówka oldbojów ... «Głos Wielkopolski, Sep 14»
8
Oldboje Lecha we wtorek o godz. 20 grają z Wartą Obrzycko. Czy …
Mecze trzeciej rundy w większości odbędą się w środę, ale trzy spotkania, w tym pojedynek oldbojów Lecha z Wartą Obrzycko zostanie rozegrany już we wtorek ... «Głos Wielkopolski, Sep 14»
9
Oldboje Lecha pokonali kolejną przeszkodę w Pucharze Polski. Tym …
Oldboje Lecha Poznań – Warta Obrzycko, Polonia Środa Wielkopolska (oldboje) – Piast Kobylnica, Meblorz Swarzędz – Maratończyk Brzeźno, Polonia II Środa ... «Głos Wielkopolski, Sep 14»
10
Mariusza Trynkiewicza opętał szatan? To bardzo prawdopodobne!
Obrzycko: Ksiądz uderzył chłopca podczas mszy?" pokazuje CZARNĄ ROZPACZ CZARNEGO BETONU NA DRODZE (z)BAWIENIA. Wypasione Bydło (Hab.) ... «SE.pl, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obrzycko [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/obrzycko>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż