8 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OBSZNUROWAC»
Descubre el uso de
obsznurowac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
obsznurowac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 421
OBSZLEGI, z Niem. ЗДф1оде, wylogi, obfogi; n. p. Mun- dur z obszlegami. Jei. Wyr. ; Sorab. 2. huschlag; Vind. gorvklad. OBSZNUROWAC , OSZNUROWÂC, f. obsznuruje cz. dok., sznurami otaezaé , bffdjnfiren , mit бфпшп cinftblteßen. Ka- zal ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Prso ich umschneide Part, prs. umschneidend, ijer. ich –, er umschnitt, Condaß ich- er umschnitte, Part. prt, umschnitten, oberznaé, okroi umschnüren, v. a. obsznurowac- 2) –, ioaezoy oder na nowo obsznurowaé. - - - umschränken, v. a. m. h. ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Weite; Wettlauftigkeit, Geraumigkeit f.; Obszerz, w Obszerz, ad. in die ganze Breite, nach der ganzen AusdehUung. [(auf den Kleidern). Obszlegi, -ów, sm.pl. Aufschläge m. Obsznurowac, Osznurowac, -owal, fut. -uje, va. perf. beschnuren, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
4
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Beschnüren, v. a. obsznurowac; corder. - Beschocken, v. a. z kopowizny podatek naiozyc ; imposer des taxes - (sur les choses qui se vendent par soixantaines). Beschönigen, v a. upieknic, upiekszyc, nadac pozór, upstrzyé, ubarwic, okrasié; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 621
Prso ich umschneide, Part.prs. umschneidend, Imperl. ich –, er umschnitt, Conjdaß ich–, er umschnitte, Part. prt umschnitten, oberznné, okroiéUmschnüren, v. a. obsznurowac. 2) -, obsznurowaé. umschränken, v. a. m. h., szrankami otoczyé, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
6
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch: zum Gebrauche für ...
Obsznurowac, beschnüren. umschnüren. mit Schnüren umgeben. Obszyé , die unvollend. Handl. Obszywaé, benähen, umnähen (z. B. pilke skóra, den Spielball mit Leder). besetzen (suknia galonami, ein Kleid mit Tressen). besäumen.
Józef Kajetan Trojański, 1835
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Ooszlegi.-ów, am.pl. 'Jlufidjlägem. Obsznurowac, Oeznnrowac, -owal, fut. -uje , va. ptrf. ЬеГфпйгеп , um- ícbnúrcu.mit бфпитеп befetjen ; obsznn- rowanie iBcfe^ung /. mit ефпйгеп (Äleibet, it.) «. Obszoicowac, -owal, -nje, va. imp. umfebürjen ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
T. deutsch-polnisch - Strona 413
... ~gchneienv? zasypaé ániegìem, zaánieiyó; ~schnitteneT kobìrzezßniec'? schnupfenw? wyiyé (шике); das hat ihn ...30111111pr czuje sie obraîonym; ~gchnupft'f zakatarzony, та.) Начину; «chum-env? obsznurowac', sznurkiem zwiçzaé.
