Descarga la app
educalingo
ochlapanie

Significado de "ochlapanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OCHLAPANIE EN POLACO

ochlapanie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OCHLAPANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OCHLAPANIE

ochladzac sie · ochladzacz · ochladzajaco · ochladzanie · ochladzarka · ochlaj · ochlajtus · ochlap · ochlapac · ochlapac sie · ochlapek · ochlapnac · ochlaptus · ochlapus · ochlapywac · ochlapywanie · ochlastac · ochlastanie · ochlastywac · ochlastywanie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OCHLAPANIE

kopanie · lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie · panie

Sinónimos y antónimos de ochlapanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OCHLAPANIE»

ochlapanie ·

Traductor en línea con la traducción de ochlapanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OCHLAPANIE

Conoce la traducción de ochlapanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ochlapanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

chapoteo
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

splash
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

छप
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

دفقة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

всплеск
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

salpico
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

জলের ছিটা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

éclaboussure
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

percikan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Spritzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

スプラッシュ
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

튀김
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

splash
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

splash
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

மாற்றத்தை
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

स्प्लॅश
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

sıçrama
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

schizzo
65 millones de hablantes
pl

polaco

ochlapanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

сплеск
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

stropi
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

βουτιά
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

splash
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

stänk
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

splash
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ochlapanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCHLAPANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ochlapanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «ochlapanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre ochlapanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OCHLAPANIE»

Descubre el uso de ochlapanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ochlapanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Maly Piotrus ochlapal matke brudna woda. Pies otrzepujac siç ochlapal ich i wszystkie me- ble w kuchni. - Przejezdzajace auto ochlapalo psa strumieniem z kaluzy. - Janek ochlapal mu cale nogi || spodnie sosem pomidorowym. — Matka ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
2
Miłość, Bóg i kuchnia francuska:
W ko"cu wstaem i podszedem do umywalki z my9lą, Ze ochlapanie twarzy zimną wodą zmieni tę depresyjną atmosferę. Po chwili zszedem do kuchni, gdzie spodziewaem się zastać Rogera. My9l, Ze znów usiądę na taborecie i wysucham ...
James F. Twyman, 2013
3
Wspomnienia nieba: Zdumiewające relacje dzieci, które pamiętają ...
MoZna tam byo wziąć udzia w projekcie plastycznym, polegającym na tym, Ze do ustawionych na niskie obroty adapterów przymocowano kartki, a zadaniem dzieci byo wybranie pojemniczków z kolorowymi farbkami i ochlapanie nimi ...
Dr Wayne Dyer, ‎Dee Garnes, 2016
4
Wiatrak - Strona 171
Ten wariat wypadł z podwórza i całego mnie ochlapał. Porucznik przyjrzał się z zainteresowaniem Ignacowi. — Czym on was ochlapał? — zapytał. — Tą swoją pralką na kółkach. — Pawelec ma samochód? — Y-chy, czerwoną syrenkę.
Ryszard Binkowski, 1987
5
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
ochlapanie się, opłukanie się (pobieżna toaleta) slumgullion [slAmgAljen] n (AmE slang) podły, wodnisty gulasz slum-it [slAmit] v(BrE pot.) żyć w slumsach (z przymusu lub wyboru) slush [slAJ] n (slang) romansidło slushy [slA[i] adj (-hier, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Powieści - Strona 86
Powoli, lelum polelum, szliśmy po kocich łbach tej ulicy. Przy źródle obudowanym kamienną wnęką, z kilkoma w dół od trotuaru schodkami, napiłem się instynktownie wody. I Witek napił się po mnie, i ochlapał twarz. I ja po nim ochlapałem się ...
Edward Stachura, ‎Henryk Bereza, 1982
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 553
Śliwki, grzybki w occie. ochlapać dk TX, ochlapię (nie: ochlapani, nie: ochlapę), ochłap (nie: ochlapaj), ochlapią (nie: ochlapą), forma dokonana czas. ochlapywać. Zob. AKCENT. ochlapywać ndk VIIIa, ochlapuję (nie: ochlapywuję, nie: ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Jeniec wojenny 32440 - Strona 18
Mniej umyci, a raczej tylko ochlapani wodą wróciliśmy na salę. Tu czekało na nas przygotowanie łóżek do spania. Dowódca drużyny pobieżnie tylko rzucił wzrokiem na ułożone na taboretach kostki z drelichów, które bynajmniej nie tworzyły ...
Stanisław Zbigniew Dojlido, 2001
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 477
«opić się czego* ochlapać dk IX, ~apie, ~any — ochlapywać ndk VlIIa, ~ywany « opryskać, obryzgać; niestarannie pomalować, pobielić*: Fale ochlapały sternika. O. ściany □wapnem. ochlapać się — ochlapywać się «opryskać się, obryzgać ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
10
Ruiny przeszłości:
Cristina, ochlapana końską krwią, wpadła w histerię. W tej chwili była zdolna do wszystkiego. – Uspokój swoją dziewczynę, Strekker – rozkazał Bayer, a głos zadrżał mu tylko minimalnie. Friedrichowi było w tym momencie zupełnie obojętne, ...
Chris Bohjalian, 2016

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCHLAPANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ochlapanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Okiem rzuciłam
Ludzie będą narażeni na ochlapanie przez przejeżdżające samochody i muszą chodzić po nierównej płaszczyźnie.Kto tak projektuje i wykonuje, gdzie jest ... «Wyszkowiak, Oct 15»
2
Bezpieczny wypoczynek nad wodą
... do wody należy organizm stopniowo ochłodzić przez ochlapanie karku, klatki piersiowej, brzucha. Trzeba pamiętać, że wstrząs termiczny może także wystąpić ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
3
Przystanki w śniegu lub w błocie
... prosto do rowu przydrożnego, a podczas oczekiwania na busa są narażeni na ochlapanie woda zalegającą na jezdni podczas opadów deszczu lub śniegu. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Feb 15»
4
Porady eksperta: Remontujemy łazienkę
... z osłonami, aby zapobiegać ewentualnemu kontaktowi z wodą, nie montujmy ich w miejscach, gdzie mogą być bezpośrednio narażone na ochlapanie. «miastoKnurów.pl, Ene 15»
5
Pod prysznic tylko na golasa? "Higieniczna solidarność" na basenie
Zazwyczaj jest to symboliczne ochlapanie się wodą, rzadziej namydlenie. I prawie zawsze bez zdejmowania kostiumu kąpielowego czy kąpielówek. Czasem ... «TVN24, Oct 14»
6
Ukraińskie media piszą o prowokacji wobec Dawida Wildsteina …
Ważniejszym wydarzeniem jakie szeroko odnotowały media reżimu PR-u było ochlapanie się ongiś herbatą ,niejakiego wojewódzkiego menela. Takich ... «Niezalezna.pl, Oct 14»
7
Jesienny deszcz groźny na drodze
Nie wolno zapominać o pieszych. Kałuże często tworzą się przy krawężnikach i zbyt dynamiczne przejechanie przez nie spowoduje ochlapanie przechodniów. «Wirtualna Polska, Oct 13»
8
Ochlapanie pieszych bez kary?
W nie mniejszym stopniu dotyczy to pieszych, szczególnie, gdy pada deszcz, a po ulicach cieknie woda. Łatwo wówczas o ochlapanie przechodnia. «Wirtualna Polska, Sep 13»
9
Kibice Śląska napadnięci w Sevilli
Gdy próbowałem ustalić, jaki był powód interwencji, poinformowano mnie, że była to reakcja na ochlapanie przez kibiców jednego z policjantów wodą - mówi ... «Wirtualna Polska, Ago 13»
10
Kibice Śląska pobici w Hiszpanii?
... jaki był powód interwencji, poinformowano mnie, że była to reakcja na ochlapanie przez kibiców jednego z policjantów wodą - powiedział Gazecie.pl Mazur. «Newsweek Polska, Ago 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ochlapanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/ochlapanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES