Descarga la app
educalingo
odcyfrowanie

Significado de "odcyfrowanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ODCYFROWANIE EN POLACO

odcyfrowanie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ODCYFROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ODCYFROWANIE

odcisnac · odcisnac sie · odcisniecie · odcknac sie · odcukrzanie · odcumowac · odcumowac sie · odcumowanie · odcumowywac · odcyfrowac · odcyfrowywac · odcyfrowywanie · odcykac sie · odczarowac · odczarowac sie · odczarowanie · odczarowywac · odczasownikowy · odczekac · odczekanie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ODCYFROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de odcyfrowanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ODCYFROWANIE»

odcyfrowanie ·

Traductor en línea con la traducción de odcyfrowanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ODCYFROWANIE

Conoce la traducción de odcyfrowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de odcyfrowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

解码
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

descodificación
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

decoding
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

डिकोडिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

فك
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

декодирования
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

decodificação
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

পাঠোদ্ধারতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

décodage
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

penyahkodan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Decodierung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

デコーディング
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

디코딩
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

dekoding
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

giải mã
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

டிகோடிங்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

डीकोडिंग
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

şifre çözme
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

decodifica
65 millones de hablantes
pl

polaco

odcyfrowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

декодування
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

decodare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αποκρυπτογράφηση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

dekodering
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

avkodning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

decipherment
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra odcyfrowanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODCYFROWANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de odcyfrowanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «odcyfrowanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre odcyfrowanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODCYFROWANIE»

Descubre el uso de odcyfrowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odcyfrowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rozmowy z Czesławem Miłoszem - Strona 53
W roku 1933 ukazała się jego książka, poza sprzedażą, jako druk prywatny, pod tytułem Uapocalipse de Saint Jean dechiffrće et les origines iberiąues du peuple juif. Tam było odcyfrowanie Apokalipsy jako zapowiedź straszliwych klęsk, które ...
Aleksander Fiut, ‎Czesław Miłosz, 1981
2
Studia językoznawcze - Strona 77
Odcyfrowaniem tych tekstów zajmowano się niejednokrotnie, ale dopiero opublikowanie całości materiału pozwoliło na osiągnięcie rzeczywistego, jak się zdaje, postępu. Dziś miarodajne wydania tych tekstów są następujące: 1) dla Knossos: ...
Jan Safarewicz, 1967
3
DRZEWO JANCZARÓW:
Pozdrowienia... i tak dalej... Na dole widniał podpis seraskiera, miejskiego dowódcy Nowej Gwardii – imperialnej armii osmańskiej. Powinszowania... i tak dalej... Wzrok Jeszima powędrował z powrotem do góry. Odcyfrowanie takiego listu ...
JASON GOODWIN, 2017
4
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
odcyfrowac (XIX w.) «odczytaé pismo nieczytelne, a takze pismo szyfrowane, nieznane» (Brückner 1989, 69; Doroszewski 1958-1969, V 665). • odcyfrowanie (XIX w.) - forma rzeczownikowa czas. odcyfrowac (Doroszewski 1958-1969, V 665).
Wacław Przemysław Turek, 2001
5
Podróże z filozofią w tle
... i przechowywanie stanowi powaZny problem technologiczny. Wielki zbiorowywysiek międzynarodowej spo eczno9ci fizykówjestniezbędny dotego, byje wszystkieskonsumować. #odcyfrować,. zinterpretować, wyciągnąć z nich wnioski ...
Michał Heller, 2014
6
Myśli
Samo odcyfrowanie tych gorączkowo kreślonych fragmentów było niełatwe i często wątpliwe; nie wiadomo było, czy wszystkie one miały służyć do celów tego dzieła; nie wiadomo było, w jakim porządkuje ułożyć. Zachodziły przy tym trudności ...
Blaise Pascal, 2015
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Entzifferung, f. die, odcyfrowanie. eÄ o. A- Ä zachwycié, porwaé; . entzückendes Gemälde porywajacy okoobra" (D; entzückt sein zachwyconym byé, nieposiädaé sie, byé wylanym, uniosionym Beisp. ich bin entzückt vor Liebe ja sie rozpywam.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 162
... czyli Promienie równobyłe względem siebie, –– 12 epok przedchrześciańskic z których 6 wykazane były w Części I, a 6 pośrednich obecnie w Części II, oraz zjednoczenie promieni świata przedchrześciańskiego i odcyfrowanie tajemnic ...
Karol Estreicher, 1881
9
Echa pamięci:
Hannah usiadła naprzeciw niego. – Otwórz ją. Zach zmarszczył brwi, patrząc na adres wypisany pochyłym, zamaszystym charakterem pisma. Odcyfrowanie liter utrudniały fantazyjne zawijasy. Koperta była zaadresowana do Delphine Aubrey.
Katherine Webb, 2014
10
Assassin's Creed: Renesans:
Niewiem czemu wcześniej na tonie wpadłem, alegdy połączyłem karty zesobą, okazało się,że odcyfrowanie znaków, symboli itego starożytnego alfabetustaje się o wiele prostsze; słowem– trafiliśmy na żyłęzłota!– tuprzerwał. – To wino jest ...
Oliver Bowden, 2010

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODCYFROWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odcyfrowanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leżak Picassa i skolonizowana Europa
Dość długo trwało przygotowanie albumu, odcyfrowanie i uporządkowanie prac, które znajdują się w różnych miejscach na świecie. W Gliwicach to pierwsza, ... «Nowiny Gliwickie, Sep 15»
2
Ryszard Krynicki tegorocznym laureatem Nagrody im. Zbigniewa …
A po śmierci Herberta to właśnie dzięki trudowi, jaki Krynicki edytor włożył w odcyfrowanie jego rękopisów, mógł powstać tom "Wierszy rozproszonych" Herberta ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
3
tajemnice domu Długosza
W trakcie prac światło dzienne ujrzały różne ciekawostki, np. napis nad XV-wiecznym oknem, którego odcyfrowanie wymagało sprowadzenia do Wiślicy ... «Niedzela, May 14»
4
Wszyscy mamy brudne serca? O ojcu w SB, Żołnierzach Wyklętych i …
A Młynarek z kolei, swego czasu został uhonorowany przez ZBoWiD. To nie są proste historie, odcyfrowanie tego, odczytanie na nowo jest trudne. Kiedy dzisiaj ... «naTemat, Ene 14»
5
Niedokończone wiersze Szymborskiej
"Wystarczy" składa się z 13 ukończonych wierszy i zeskanowanych notatek, ostatnich niedokończonych poematów. Ich odcyfrowanie nie było łatwe. Wisława ... «Polskie Radio, Abr 12»
6
Portal PolskieRadio.pl, Węgierski Instytut Kultury i Radio Wolna …
Dodatkową okazją do zorganizowania tego spotkania ekspertów jest niezwykłe odnalezienie, a następnie odcyfrowanie przez RWE i portal Polskiego Radia ... «Polskie Radio, Nov 11»
7
We Wschowie był zamek królewski!
Na ich odcyfrowanie potrzeba znów dużo czasu i pieniędzy. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami ... «Gazeta Lubuska, Dic 09»
8
Archipelag Gułag
Przy areszcie orientalisty Newskiego zabrano manuskrypty tanguckie (a po 25 latach za ich odcyfrowanie Newski otrzymał nagrodę leninowską pośmiertnie). «Gazeta Wyborcza, Ago 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Odcyfrowanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/odcyfrowanie>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES