Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "odlewanie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ODLEWANIE EN POLACO

odlewanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ODLEWANIE EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «odlewanie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
odlewanie

fundición

Odlewnictwo

Moldeo: una tecnología que consiste en cebar un material líquido previamente preparado, generalmente una aleación de metal, pero también con yeso, cera o plástico, y controlar la solidificación o reacción química del molde para obtener un producto de estructura y propiedades adecuadas. La fundición también incluye las técnicas de preparación de moldes y trabajos de fundición. Debido al tipo de proceso tecnológico, la fundición se distingue: ▪ arena ▪ concha ▪ presión ▪ dilatación ▪ centrífuga ▪ continua En Polonia, los trabajos de investigación y desarrollo se llevan a cabo en el Instituto de fundición en Cracovia y en varias universidades técnicas. La Facultad de Ingeniería de Producción de la Universidad de Tecnología de Varsovia realiza estudios en este campo. Odlewnictwo – technologia polegająca na zalewaniu uprzednio przygotowanej formy ciekłym materiałem, najczęściej stopem metali, ale również gipsem, woskiem czy tworzywami sztucznymi oraz takim sterowaniu procesem krzepnięcia lub reakcji chemicznej tężenia odlewu, aby otrzymać wyrób o odpowiedniej strukturze i właściwościach. Do odlewnictwa zalicza się także techniki przygotowania form odlewniczych oraz obróbki odlanych obiektów. Ze względu na rodzaj procesu technologicznego wyróżnia się odlewanie: ▪ piaskowe ▪ skorupowe ▪ ciśnieniowe ▪ kokilowe ▪ odśrodkowe ▪ ciągłe W Polsce prace badawczo rozwojowe prowadzone są w Instytucie Odlewnictwa w Krakowie oraz kilku uczelniach technicznych. Studia z zakresu tej branży prowadzi Wydział Odlewnictwa AGH oraz Wydział Inżynierii Produkcji Politechniki Warszawskiej.

Pulsa para ver la definición original de «odlewanie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ODLEWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ODLEWANIE

odlepic
odlepic sie
odlew
odlew naturalny
odlewac
odlewac sie
odlewacz
odlewalnia
odlewalnosc
odlewany
odlewarka
odlewarnia
odlewca
odlewnia
odlewnictwo
odlewniczy
odlewnik
odlewnik kokilowy
odlewny
odlewowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ODLEWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de odlewanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ODLEWANIE»

Traductor en línea con la traducción de odlewanie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ODLEWANIE

Conoce la traducción de odlewanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de odlewanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

moldura
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

molding
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

ढलाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

صب
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

молдинг
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

modelagem
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ছাঁচনির্মাণ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

moulage
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

pengacuan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Gießen
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

モールディング
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

조형
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

ngecor
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

đúc
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

மோல்டிங்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

काठ
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

döküm
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

modanatura
65 millones de hablantes

polaco

odlewanie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

молдинг
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

turnare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

καλούπι
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

giet
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

gjutning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

molding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra odlewanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODLEWANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «odlewanie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre odlewanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODLEWANIE»

Descubre el uso de odlewanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odlewanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 180
Odlewanie. w. kokilach. Odlewaniem w kokilach nazywa się zalanie ciekłego metalu do formy metalowej, zwanej kokilą. Najczęściej jest stosowane w odlewniach stopów aluminium i magnezu oraz stopów miedzi. Rys. 21-14. Forma metalowa ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 367
Bi-Sn. Metoda ta, zwana również metodą traconych modeli, umożliwia odlewanie skomplikowanych przedmiotów o najwyższej dokładności wymiarowo-kształtowej oraz dużej gładkości i czystości powierzchni. Formy wykonuje się na ogół ...
Józef Zawora, 2007
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 120
... liatie (л) odlewanie, zlewanie ~ do formovacích rániov odlewanie w skrzynkach formierskich ~ do kokíl odlewanie kokilowe ~ do kovovych foriem odlewanie w for- mach metalowych ~ do pieskovych foriem odlewanie w for- mach piaskowych ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
1000 [i.e. Tysiąc] słów o tworzywach sztucznych - Strona 96
96 odlewanie kien celulozowych i do rozpuszczania celulozy w produkcji włókien miedziowych. W technice laboratoryjnej ustępuje innym roztworom. odlewanie — w technologii tworzyw sztucznych wytwarzanie przedmiotów z żywicy płynnej ...
Stefan Chudzyński, ‎Jan Puternicki, ‎Wiktor Surowiak, 1975
5
Nowy leksykon PWN - Strona 1205
go (= 90 ' - -h). odlew, przedmiot wykonany przez napełnienie formy odlewniczej ciekłym tworzywem (metalem, gipsem, woskiem). odlewanie ciągłe, odlewanie, w którym ciekły metal jest wlewany do chłodzonej, trwałej formy ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 596
b) linia podziału modelu znak rdzeniowy rdzenniki Odlewnicza fonna piaskowa Wykonanie odlewu (zwężki kołnierzowej): ai rysunek przedmho-.u, t^k-i c) rdzennica, d) rdzeA e) forma odlewnicza ODO postaci brodatego starca w niebieskim ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
7
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 17
Zbigniew Szczepański, Stefan Okoniewski. 1.4. Ksztaïtowanie. mechaniczne. materiaïów. Gïówne sposoby ksztaïtowania materiaïów metodami mechanicznymi to: odlewanie, obróbka plastyczna i obróbka skrawaniem. 1.4.1. Odlewnictwo.
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
8
Części maszyn - Strona 34
Rozpatrując technologiczność konstrukcji, bierze się więc pod uwagę procesy związane z wykonaniem tzw. surówki lub półfabrykatu (odlewu, odkuwki), z obróbką półfabrykatu (przez skrawanie, obróbkę cieplną itd.) oraz z montażem części.
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
9
Maszyny elektryczne - Strona 141
Materiałem używanym powszechnie od wielu lat do odlewania uzwojeń klatkowych jest aluminium. Z zasady działania silnika wynika, że zastąpienie w klatce wirnika aluminium miedzią — tj. materiałem o konduktywności prawie dwukrotnie ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
10
Oliwa 1627 - Strona 46
Nie wiadomo wprawdzie, kto po raz pierwszy wynalazł klasyczną mieszankę: 10% cyny i 90% miedzi, z których składa się brąz, wiadomo natomiast, że właśnie z tego metalu odlewano większość dział w pierwszej połowie XVII wieku.
Eugeniusz Koczorowski, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODLEWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odlewanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kurs ceramiki dla średniozaawansowanych
Program zajęć obejmuje: - odlewanie z masy lejnej w formach gipsowych, przygotowanie masy lejnej, - barwienie pigmentami mas plastycznych i lejnych, ... «CO JEST GRANE, Oct 15»
2
Świętochłowice: jutro VII Piknik Forteczny, czyli Piaśnickie Skrzydła …
Ponadto, w ramach festynu dzielnicowego przygotowano m.in. kiermasz militarny i modelarski, odlewanie cynowych żołnierzyków ze starych form, zwiedzanie ... «Dziennik Zachodni, Ago 15»
3
Pięć atrakcji turystycznych ze złotem i srebrem w tle
Czynna cały rok kopalnia to szereg atrakcji dla każdego – zwiedzanie kopalni, podziemny spływ łodzią, czy pokaz i odlewanie pamiątkowych sztabek to tylko ... «RynekZłota24.pl, Jul 14»
4
Pomysłowe dania jednogarnkowe
Całość zalewamy połową szklanki bulionu (pół zostawiamy sobie na późniejsze odlewanie). Dusimy pod przykryciem przez następne 5-7 minut. Dorzucamy ... «Gazeta.pl, May 14»
5
Po 500 latach na Wawelu zawiśnie ostatni dzwon. Upamiętni Jana …
500-kilogramowy dzwon zabrzmi po raz pierwszy raz podczas kanonizacji Jana Pawła II 27 kwietnia. Odlewanie, zgodnie z wielowiekową tradycją ludwisarską, ... «Polskie Radio, Abr 14»
6
Polski wynalazek przyspieszy prowadzenie badań chemicznych
Chemicy od lat marzyli, by operacje, które wykonuje się z dużymi ilościami substancji wewnątrz kolb – jak dolewanie, mieszanie, odlewanie – można było ... «Nauka W Polsce, Ago 13»
7
Prezes ArcelorMittal Poland: Chude lata dla branży stalowej
... np. w Krakowie mamy najnowocześniejszą walcownię gorącą w Europie, a w Dąbrowie Górniczej najnowocześniejsze w Europie ciągłe odlewanie stali. «Wyborcza.biz, Jul 13»
8
Krytyczny Romario ostro o MŚ 2014: prezydentem Brazylii jest FIFA
To odlewanie się na nasze pieniądze, brak szacunku i skrupułów - ostro skomentował legendarny napastnik reprezentacji Brazylii. Romario powiedział, że ... «Sport.pl, Jun 13»
9
Solidarna odpowiedzialność w VAT przyjdzie szybciej
Kwestia odwróconego VAT-u pojawiła się po wykryciu oszustw przy sprzedaży prętów stalowych. Na zdjęciu odlewanie prętów w hucie. (Fot. Franciszek Mazur ... «Wyborcza.biz, May 13»
10
Odlewanie brązu, walki wojów i turniej łuczniczy w Karpackiej Troi
Odlewanie brązu metodami sprzed 4 tysięcy lat, bój o Gród w Trzcinicy kilkunastu polskich drużyn, turnieje walki wojów, łuczniczy i rzutu oszczepem będą ... «Nauka W Polsce, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Odlewanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/odlewanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż