Significado de "odryczec" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ODRYCZEC EN POLACO

odryczec

TRADUCCIÓN DE ODRYCZEC

Conoce la traducción de odryczec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de odryczec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: odryczec
• Traductor polaco - español: odryczec
• Traductor polaco - inglés: odryczec
• Traductor polaco - hindi: odryczec
• Traductor polaco - árabe: odryczec
• Traductor polaco - ruso: odryczec
• Traductor polaco - portugués: odryczec
• Traductor polaco - bengalí: odryczec
• Traductor polaco - francés: odryczec
• Traductor polaco - malayo: odryczec
• Traductor polaco - alemán: odryczec
• Traductor polaco - japonés: odryczec
• Traductor polaco - coreano: odryczec
• Traductor polaco - javanés: odryczec
• Traductor polaco - vietnamita: odryczec
• Traductor polaco - tamil: odryczec
• Traductor polaco - maratí: odryczec
• Traductor polaco - turco: odryczec
• Traductor polaco - italiano: odryczec
• polaco: odryczec
• Traductor polaco - ucraniano: odryczec
• Traductor polaco - rumano: odryczec
• Traductor polaco - griego: odryczec
• Traductor polaco - afrikáans: odryczec
• Traductor polaco - sueco: odryczec
• Traductor polaco - noruego: odryczec

5 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODRYCZEC»

Descubre el uso de odryczec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odryczec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 444

ODRYCZEC (/) vb pf part praet act odryczâwszy. SI stp, Cn brak, Linde XVI w. (ten sam przyklad) s.v. odryknqc. Skoñczyc ryczec: Во wzdy iuz«bydlç odryczawfzy raz/ bolu albo fmçthku fwego przeftánie/ á potym trawkç a ziolkámi fie ciefzy.

Franciszek Pep·lowski, 1991

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Odryczec, -czal,/u(. -czy, va.perf., Odryknitc, -kn^l , fut. -kne , ca. (!• malig) u. perf. , Odrykiwac , -wal, -wam, ca. imp. u.frequ. (.urudbrüUtn, (utgcgcBabruUtn; bas JBntllen erroiebetn (ißieb); odryczenie, odrykanie, odry- kiwanie, odrykniecie ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch: zum Gebrauche für ...

Odryczec, 1) abbrüllen. ausbrüllen. – auch bildl. z. B. piesñ, das Lied abbr. – 2) zurückbrüllen. wieder brüllen. das Brüllen beantworten. Odrysowaé, abzeichnen. einen Abriss von etwas machen, einen Riss entwerfen. Odrywaé, die vollend.

Józef Kajetan Trojański, 1835

Pieśni - Strona 397

I; kury odpieja — 'koguty skoricza piac'; czasownika odpiac nie notuja poza tym materialy SI. XVI, ale analogiczna formacja czasowników z prefiksem od- zaéwiadczona jest w nich takimi wyrazami, jak odgdakac i odryczec, zob. tez 24/3 (I 20, ...

Jan Kochanowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1991

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 458

С,/ odryknie cz. idnfl. , Odryczec" dk. , Odry- kiwaf/reyu., ozwai sic rykiero, remugire. Cn. Th., Sr. I. tVOfpdt firiimi ; Rg. odmûkati, odmukijvam ; Cro. odrou— kavam,- jurutf bri'ttftn , имеЬег entgeeen brúDen- Byki raocno sic з!Ц darcmnemi ryk!

Samuel Bogumił Linde, 1809