Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "omerta" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OMERTA EN POLACO

omerta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA OMERTA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «omerta» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

omertà

Omertà

Omertà - conspiración del silencio; Ley siciliana informal que prohíbe a los miembros de la mafia informar a los delincuentes de la mafia de delitos no relacionados, en particular los jueces y la policía. Por esta razón, los crímenes de la mafia fueron tan difíciles de resolver. Romper el omerty amenazó la ejecución tirando al traidor. Omertà – zmowa milczenia; nieformalne prawo sycylijskie zabraniające członkowi mafii informowania o przestępstwach mafii osób z tym przestępstwem niezwiązanych, w szczególności sędziów i policji. Z tego powodu przestępstwa mafijne były tak trudne do rozwiązania. Złamanie omerty groziło egzekucją poprzez zastrzelenie zdrajcy.

Pulsa para ver la definición original de «omerta» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OMERTA


alberta
alberta
antyoferta
antyoferta
berta
berta
certa
certa
czerta
czerta
fotooferta
fotooferta
huberta
huberta
kontroferta
kontroferta
koperta
koperta
kuwerta
kuwerta
norberta
norberta
oferta
oferta
opera aperta
opera aperta
perta
perta
roberta
roberta
sterta
sterta

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OMERTA

omdlewac
omdlewajaco
omdlewajacy
omdlewanie
omdlic
omdurman
omega
omegatron
omen
omer
omfacyt
omfalos
omgla
omglec
omglenie
omglic
omglic sie
omi
omiatac
omiatacz

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OMERTA

akwaforta
aorta
ariawarta
arjawarta
bakburta
barta
borta
bulka tarta
burta
cyrta
czlowiek za burta
czwarta
dzakarta
egzorta
eksporta
eskorta
eurokarta
falsburta
falszburta
fluoroforta

Sinónimos y antónimos de omerta en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OMERTA»

Traductor en línea con la traducción de omerta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OMERTA

Conoce la traducción de omerta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de omerta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

Omerta的
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

Omerta
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

omerta
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Omerta
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

omerta
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

омерта
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

omerta
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

omerta
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

omerta
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

omerta
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

omerta
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

沈黙のおきて
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

침묵이
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

omerta
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

omerta
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

omerta
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

omerta
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

omerta
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

omertà
65 millones de hablantes

polaco

omerta
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

омерта
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Omerta
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Omerta
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

omerta
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

omerta
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Omerta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra omerta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OMERTA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «omerta» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre omerta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OMERTA»

Descubre el uso de omerta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con omerta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Omerta
Omertà, the Sicilian code of silence, has been the cornerstone of the Mafia's sense of honour for centuries.
Mario Puzo, 2012
2
Omerta: Code of Silence
This is a world of secret codes, duels, vendettas, assassins, bizarre initiation rights, unbridled law enforcement, prejudice, bigotry, and the near slavery of immigrant laborers.
Jack Weaver, 2009
3
OMERTA MAFIA CODE OF SILENCE: Part One and Part Two
Young Marko is “vouched for” and has just taken the “Omertà.” He is now officially one of the family.' They all cheered and patted Marko on the back. He was 'Familia.' They all spent the afternoon celebrating and talking and laughing over ...
Rona Newton & Mark Biermann, 2015
4
Prince of Omerta
Omerta technically related only to the code of silence — ratting — or selling people out, but Valenti's interpretation of omerta, the interpretation of a hit man, included faithfulness to his wife. He was not a strict constructionist. He did not limit his ...
Giovanni Gambino, 2012
5
Omerta
He leaves the burden of solving his own murder on Agent Steel's shoulders. But it won't be easy an easy task... Only the weak leak what goes on in the streets The strong stand firm and continue to roam... Omerta
Hec Tha Plug, 2014
6
Omertà
Omertà, the Sicilian code of silence, has been the cornerstone of the Mafia's sense of honour for centuries.
Mario Puzo, 2001
7
Omerta: Gloria Nostra - Tom 1 - Strona 43
... votre propre histoire A l‟origine des « Mama » Le jour de l‟héritage. A parola data Un siripiglia Parola date, Petra lampata La vie des clans est très fragile, un lâche, un. Jean Louis Colonna Cesari Page 43 Omerta, Le silence des Hommes ...
Jean-Louis Colonna Cesari, 2012
8
Dire o tacere in Sicilia. Viaggio alle radici dell'omertà - Strona 201
omertà. e. denunce. in. Sicilia*. A Palermo, nell'immenso tribunale-bunker addossato alla prigione dell'Ucciardone, lo Stato italiano ha tenuto a dare tutto il clamore mediatico possibile al suo primo successo, psicologico, sulla mafia. In questo ...
Maria Pia Di Bella, 2011
9
Omerta Bigoudène: Enquête à Pénalec
Ce n’est pas que je le portais particulièrement dans mon cœur, le bougre m’avait souvent donné du fil à retordre, et c’était un euphémisme, mais au moins, cela me faisait bouger, rencontrer du monde et allait me donner ...
Bernard Larhant, 2017
10
Oltre il muro dell'omertà: Scritti sul verità, giustizia e impegno ...
A Palermo, cuore della Terra di Sicilia, tanto amata, chiedevail coraggiodi frantumare il muro dell'omertà, di liberarsidalla falsaidea di una mafia dispensatrice di favori e protezione cheinrealtà, approfittandosi delle colpevoliedolose carenze ...
Paolo Borsellino, ‎Giorgio Bongiovanni, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OMERTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término omerta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Why I'm breaking the Garrick Club's omerta over its exclusion of …
But sometimes there's a moral imperative to break our omerta. Thanks to a couple of clowns – and by and large, being a jolly place, the Garrick likes its clowns ... «The Guardian, Jul 15»
2
Behind the Label: Wine's code of silence at Omertà
Today, Raymond has her own Napa Valley wine label -- Omerta -- and when a chef scoffs at the possibility of her being a winemaker, she just shows him her ... «San Jose Mercury News, Mar 15»
3
Be a crime lord in Omerta – City of Gangsters Gold Edition
Omerta – City of Gangsters Gold Edition is available now for OS X and Windows, and contains all four DLC and the major expansion: The Japanese Incentive. «TechnologyTell, Mar 14»
4
Omerta: City of Gangsters – The Japanese Incentive pierwszym …
Omerta: City of Gangsters – The Japanese Incentive to tytuł pierwszego rozszerzenia do strategii ekonomicznej twórców Tropico. Dodatek pozwala rozegrać ... «gry-online.pl, Nov 13»
5
Omerta: City of Gangsters Xbox 360 Version Gets A Free Update
A new DLC, 'Serious Business', has been released by Kalypso Media for Omerta – City Of Gangsters, and is available for download now. The update can be ... «GamingBolt, Sep 13»
6
Omerta: City of Gangsters available now on Mac
Kalypso Media's Omerta: City of Gangsters has taken prohibition onto Mac. The tactical combat game is now available on Mac through Steam and the iTunes ... «VG247, Ago 13»
7
Omerta: City of Gangsters getting a free update today
Starting today, launching Omerta: City of Gangsters will trigger an automatic download of the new update, which aims to overhaul the interface and cover ... «PC Gamer Magazine, May 13»
8
Omerta: Miasto Gangsterów na PC z darmowym DLC The Bulgarian …
brzmi opis udostępnionego dzisiaj na Steamie dodatku The Bulgarian Colossus do Omerta: Miasto Gangsterów. „Koloff stawał się coraz bardziej popularny i w ... «gram.pl, Feb 13»
9
Omerta: City of Gangsters Review - An Offer You Can Refuse
Omerta is the best crappy game you'll ever play. In case that's not clear: It's not good. Omerta's tactical battle mechanics are a mess, the strategic elements have ... «Escapist Magazine, Feb 13»
10
Omerta: City of Gangsters review – An offer you can easily refuse
If “solid premise” could be used as the ultimate selling point for a video game, Haemimont Games AD's Omerta: City of Gangsters would be one of the ... «Digital Trends, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Omerta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/omerta>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż