Descarga la app
educalingo
osieczna

Significado de "osieczna" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OSIECZNA EN POLACO

osieczna


QUÉ SIGNIFICA OSIECZNA EN POLACO

Osieczna

Osieczna es una ciudad en la provincia. en el distrito de Leszno, en la carretera Leszno - Śrem, en el lago Łoniewskie. El asiento del urbano-rural Osieczna. En los años 1975-1998, la ciudad era administrativamente parte de la provincia. Leszno. A partir del 31 de marzo de 2011, la ciudad tenía una población de 2188. ↑ UM Osieczna - otorgamiento de derechos de ciudad ↑ Regional Data Bank - página de inicio. GUS .. ↑ Población en los municipios. Situación el 31 de marzo de 2011 - resultados del censo de la población y las viviendas 2011 GUS .....

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OSIECZNA

antropologia spoleczna · bateria sloneczna · biblioteka podreczna · bron reczna · bron sieczna · degradacja spoleczna · doreczna · dosieczna · droga mleczna · dwusieczna · ekologia spoleczna · elektrownia sloneczna · energetyka sloneczna · erozja rzeczna · gerontologia spoleczna · infrastruktura spoleczna · integracja spoleczna · kapiel sloneczna · komorka mateczna · kopalina uzyteczna

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OSIECZNA

osie · osiec · osiec korowkowy · osiecinski · osieciny · osieck · osiecka · osiecki · osieczenski · osiecznica · osiecznicki · osiedlac · osiedlanie · osiedle · osiedlenczy · osiedlenie · osiedleniec · osiedleniowy · osiedlic · osiedlic sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OSIECZNA

korona sloneczna · leczna · medycyna spoleczna · mobilnosc spoleczna · nawa poprzeczna · niebezpieczna · obrona konieczna · ocena dostateczna · ocena niedostateczna · opieka pomoc spoleczna · oslona przeciwsloneczna · pedagogika spoleczna · pilka reczna · pozycja kleczna · praca spoleczna · rola spoleczna · ruchliwosc spoleczna · sieczna · sierota spoleczna · sprawiedliwosc spoleczna

Sinónimos y antónimos de osieczna en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OSIECZNA»

osieczna ·

Traductor en línea con la traducción de osieczna a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OSIECZNA

Conoce la traducción de osieczna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de osieczna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

奥谢奇纳
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

Osieczna
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

Osieczna
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

Osieczna
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

Osieczna
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

Osieczna
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

Osieczna
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

Osieczna
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

Osieczna
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

Osieczna
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Osieczna
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

Osieczna
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

Osieczna
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

Osieczna
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

osieczna
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

Osieczna
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

Osieczna
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

Osieczna
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

Osieczna
65 millones de hablantes
pl

polaco

osieczna
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

Osieczna
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

Osieczna
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Osieczna
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Osieczna
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Osieczna
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Osieczna
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra osieczna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSIECZNA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de osieczna
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «osieczna».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre osieczna

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OSIECZNA»

Descubre el uso de osieczna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con osieczna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Majątki wielkopolskie - Tom 4 - Strona 179
Osieczna 1 Lipno gm.91 Belęcin gm. Krzemieniewo 2 Lubonia gm. Krzemieniewo 92 Berdychowo gm .Osieczna 2 Ludwipole gm. Lipno 96 Bielawy gm. Krzemieniewo 4 Łoniewo gm. Osieczna 96 Boguszyn gm. Włoszakowice 6 Mądzin gm.
Jan Skuratowicz, 1996
2
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 271
OSIECZNA, -ej, osieczeñski, mto; leszcz. D — 3: lezy na jez. Loniewskim, zwanym równiez Osieczeñskim i nad rz. Samicq, który to hydronim jest archctypem nawiazu- jacym do jakiejé ie. wspólnoty jez. celtycko-balto-slowiaáskiej (por. celt.
Stanisław Rospond, 1984
3
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
W XIII wieku nastało nazwanie Osieczna, z powodu odsieczy albo obrony jaką właściciel jej dał mieszkańcom okolicznym od dzie<dzica Koźmina gwałtownie napadanym. W wieku XIV. Osieczna była własnością Wojsława z Gryżyny ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
4
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego w ...
Borek Osiecki [z Osiecznej] posiada G. ->p. 2; 1434 Przybyslaw [Gryżyński?] z G. (PZ 12, 127). 1462 Mikołaj, Maciej i Piotr Borkowie ss. Mac. Bor- ka Osieckiego dzielą się dobrami -> Osieczna i -> Gostyń; Mikołaj otrzymuje dobra -> Osieczna, ...
Stefan Chmielewski, 1987
5
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
YVdziçczuosc ziomków uazwala odsieczq miej- sce, gdzie ów odwazny uiieszkat sasiad, ztad poszlo z czaseui nazwisko Osieczny. Miasteczko to w jçzyku niemieckim b ocia ni era gniazdem, czyli Storcbnest siç zowie; tak je w XVIym wieku na ...
Edward Raczyński, 1842
6
Słownik historyczno-geograficzny Województwa poznańskiego w ...
Osiecznej m. in. Nowy Zatom, jeziora Barlino, S.M et M. alias W. oraz strugę, która płynie z jez. Barlino do rz. Warty, -»Notecka Puszcza, p. B4 (PG 15,323). Uwaga: Identyfikacja tych jezior wg Kornaszew- ski Nazwy 96-98 i MTop. 1998 w skali ...
Paweł Dembiński, ‎Krystyna Górska-Gołaska, ‎Alina Łosińska, 2005
7
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
1415 Andrzej Gryżyński [brat Przy bysława]; woźny sąd. zapowiada w jego imieniu gaje zw. zapusty w kilku wsiach [nal. do dóbr Osieczna], m. in. w L. (KoścZ4, 1 36, dawniej 33). 1462 działy majątkowe braci Borków z -Osiecznej [wnuków ...
Karol Buczek, 1993
8
Mechanisms of Learning and Motivation: A Memorial Volume To Jerzy ...
ASRATYAN, E. A., GUTMANN, E., & KONORSKI, J. Konferencja neurofizjologéw w Osiecznej 9-16 wrzes'nia 1958 (The conference of neurophysiologists in Osieczna, September 9—16, 1958). Acta Physiol. P01 10, 135—139. ASRATYAN ...
A. Dickinson, ‎R. A. Boakes, 2014
9
Uwarunkowania zdrowia fizycznego, psychicznego i społecznego ...
Dzieci twierdził, że ćwiczą poza szkołą (70%) (Jaszczuk, 2012) W wyniku własnych badań przeprowadzonych za pomocą sondażu diagnostycznego w Szkole Podstawowej w Osiecznej można zweryfikować postawione uprzednio hipotezy.
Redaktor Napierała Marek, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieślicka Mirosława, 2013
10
Księża społecznicy w Wielkopolsce, 1894-1919: P-S - Strona 245
Stanął na czele wybranej 15 XI 1918 Rady Robotniczej dla miasta Osieczna. W tym dniu nastąpiło połączenie Rady Robotniczej z powstałą nieco wcześniej Radą Żołnierską w Osiecznej i S. znalazł się w przedstawicielstwie zespolonej Rady, ...
Marian Banaszak, ‎Leszek Wilczyński, ‎Hieronim Szatkowski, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSIECZNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término osieczna en el contexto de las siguientes noticias.
1
Osieczna świętuje (galeria)
XVIII Dni Osiecznej ze względu na prace remontowe prowadzone w mieście wyjątkowo odbywają się w parku przy dworku w Jeziorkach. Zabawa jednak jest ... «Panorama Leszczyńska, Ago 15»
2
Zapisz się na Bieg Borków
Bieg odbędzie się w sobotę 22 sierpnia, ale zapisać na niego można się już dziś korzystając ze strony internetowej: : www.czasnachip.pl/2015/osieczna.php. «Panorama Leszczyńska, Jul 15»
3
UKS PIŁSUDCZYK PG 1 BRZEG NAJLEPSZY NA TURNIEJU …
... Wichoś Jelenia Góra , WSTK Wschowa, MKS Gwardia Wrocław, MKS MOS Katowice i UKKS ISKRY Osieczna. W Turnieju grano systemem każdy z każdym. «Brzeg24.pl - serwis lokalny, May 15»
4
Wyniki ogłoszono, wątpliwości zostają... W wielu rejonach liczba …
Dla przykładu w okręgu nr 5 w gminie Osieczna w wyborach do sejmiku oddano 320 głosów ważnych, a głosów nieważnych aż 406. Kandydaci PSL zdobyli tam ... «wPolityce.pl, Mar 15»
5
Tragiczny wypadek w Śliwicach. Nie żyje 28-letni kierowca ciężarówki
28-letni kierowca ciężarówki zginął wczoraj w wypadku, do którego doszło na trasie Osieczna - Szlachta na terenie gminy Śliwice. Okoliczności tragedii ... «Gazeta Pomorska, Jun 14»
6
Burze i nawałnice nad Polską: Zalany Wrocław, osunięcie ziemi w …
W miejscowości Lisiec Wielki (pow. koniński) z koryta wystąpiła lokalna rzeka i podtopiła pobliskie gospodarstwa. Z kolei w m. Osieczna w pow. leszczyńskim ... «Polska The Times, May 14»
7
Zerwane linie, zalane piwnice i uszkodzone dachy. Strażacy …
Osieczna w pow. leszczyńskim doszło do osunięcia ziemi wraz z budynkiem gospodarczym. Jak dodał Frątczak, w wielu miejscach wiał też silny wiatr. Strażacy ... «rmf24.pl, May 14»
8
Walczą z pożarem w Miąskowie (galeria)
Image Dziś ( 21V ) około godziny 11.30 w Miąskowie ( gmina Osieczna) wybuchł pożar. Pali się w Zakładzie Przetwórstwa Odpadów. - Pożar objął składowisko ... «Panorama Leszczyńska, May 14»
9
Pomorskie: po wichurze kilkadziesiąt miejscowości bez prądu. Silny …
... poinformowała na swojej stronie internetowej, że w okolicach Starogardu Gdańskiego zasilania nie ma 12 miejscowości w gminach Gniew, Kaliska, Osieczna ... «Gazeta.pl, Ene 14»
10
Wybrał się na grzyby. 83-latka szukało blisko 100 osób
Policjanci, strażacy i strażnicy leśni. Łącznie prawie 100 osób szukało 83-latka, który zagubił się w lesie na terenie leśnictwa Nowy Dwór w gminie Osieczna ... «TVN24, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Osieczna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/osieczna>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES