Significado de "osinobus" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE OSINOBUS EN POLACO

osinobus

QUÉ SIGNIFICA OSINOBUS EN POLACO

bus combinación

Osinobus

Osinobus - automóvil polaco para el transporte de más personas en distancias cortas, producido por PPHU Osiny sobre la base de los modelos posteriores de camión Star 28/29, con cabina de pasajeros incorporada en lugar de la caja de carga. El primer autobús fue ensamblado en Osin para sus propias necesidades: transporte. Dado que el mercado carecía de vehículos similares, la construcción fue muy popular y su producción se convirtió rápidamente en dominante en la empresa transformada PPHU. En Osinów, también se fabricaron camiones ligeros en chasis de camión. "Osinobus" no fue el primero de su tipo en Polonia; Desde 1954 sobre la base de la Old 20 en Jelcz producido supuesto. Un autobús sustituto, popularmente llamado "Colorado". El uso del chasis de la construcción de camiones a autobuses todavía se utiliza en América del Norte en los autobuses escolares y especial, en Europa rara vez se encuentra fuera de Rusia.

Osinobus – polski samochód do przewozu większej liczby osób na nieduże odległości, produkowany przez PPHU Osiny na bazie kolejnych modeli samochodu ciężarowego Star 28/29, z zabudowaną kabiną pasażerską w miejsce skrzyni ładunkowej. Pierwszy autobus został zmontowany w Osinach na własne potrzeby - transportu. Ponieważ na rynku brakowało podobnych pojazdów, konstrukcja spotkała się z dużym zainteresowaniem i jej produkcja szybko stała się dominująca w przedsiębiorstwie przekształconym w PPHU. W Osinach produkowano także na podwoziach samochodów ciężarowych uproszczone samochody strażackie. "Osinobus" nie był pierwszą tego typu konstrukcją w Polsce; od 1954 na bazie Stara 20 w Jelczu produkowano tzw. autobus zastępczy, popularnie nazywany "stonką". Wykorzystywanie podwozia od samochodu ciężarowego do budowy autobusu jest nadal stosowane w Ameryce Północnej w autobusach szkolnych i specjalnych, w Europie jest już rzadko spotykane poza Rosją.

TRADUCCIÓN DE OSINOBUS

Conoce la traducción de osinobus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de osinobus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 结合公交车
• Traductor polaco - español: bus combinación
• Traductor polaco - inglés: combination bus
• Traductor polaco - hindi: संयोजन बस
• Traductor polaco - árabe: حافلة مزيج
• Traductor polaco - ruso: сочетание автобус
• Traductor polaco - portugués: ônibus combinação
• Traductor polaco - bengalí: সমন্বয় বাস
• Traductor polaco - francés: combinaison de bus
• Traductor polaco - malayo: bas gabungan
• Traductor polaco - alemán: Kombination Bus
• Traductor polaco - japonés: 組み合わせバス
• Traductor polaco - coreano: 조합 버스
• Traductor polaco - javanés: kombinasi bus
• Traductor polaco - vietnamita: xe buýt kết hợp
• Traductor polaco - tamil: சேர்க்கையை பஸ்
• Traductor polaco - maratí: संयोजन बस
• Traductor polaco - turco: kombinasyon otobüsü
• Traductor polaco - italiano: bus combinazione
• polaco: osinobus
• Traductor polaco - ucraniano: поєднання автобус
• Traductor polaco - rumano: autobuz combinație
• Traductor polaco - griego: συνδυασμός λεωφορείο
• Traductor polaco - afrikáans: kombinasie bus
• Traductor polaco - sueco: kombination buss
• Traductor polaco - noruego: kombinasjonen buss

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OSINOBUS»

Descubre el uso de osinobus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con osinobus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 221

5) Jest wreszcie jedna, stosunkowo najnowsza formacja na -bus: osinobus 'samochód ciçzarowy przystosowany do przewozenia pasazerów'. Pojawila siç ona w suplemencie do SJPSzym z informacjq dotyczacq wymowy: „wym. osinobus, nie ...

Bogusław Kreja, 1996

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 29

M. B. osinobusy. D. osinobusów; potoczny „produkowany w Osinach autobus, montowany na podwoziu samochodu ciczarowego": Dziewezyny przeszry przez caгу osinobus i usiadly obok wyjscia. Gmina dysponuje zapleczem ...

Halina Zgółkowa, 2000

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 617

Por. osinowy. osinobus [wym. osinobus, nie: os-inobus] m IV, D. osinobusu «polski autobus na podwoziu samochodu ciężarowego" osinowy "dotyczący drewna osiki»: Osino- we drewno. • Niepoprawnie: Osinowe, poprawnie: osikowe, liście.

Andrzej Markowski, 1999

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 726

Por. osinowy. osinobus [wym. osinobus, nie: os-inobus] m IV, D. osinobusu «polski autobus na pod- woziu samochodu ciezarowego» osinowy «dotyczacy drewna osiki»: Osi- nowe drevrao. • Niepoprawnie: Osinowe, popraw- nie: osikowe, ...

Andrzej Markowski, 2004

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 527

2. osinobus [wym. osinobus, nie os-inobus] m ÍV, D. -u, Ms. ~sie; Im M. -y «samochód ciezarowy przysto- sowany do przewozenia pasazerów» osinówka z III, CMs. ~wce; Im D. ~wek A zoo!. Rynnica osinówka «Melasoma populi, chrzaœcz z ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...

Natychmiast zadysponowano na miejsce akcji zastęp specjalny na samochodzie ST Unimog i Osinobus z 22 podchorążymi pod dowództwem ppłk poż. inż. Jerzego Buczka. Po 20 minutach siły znalazły się na miejscu zdarzenia i otrzymały ...

Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016

Leksykon ortograficzny - Strona 501

-kiem •miasto w chorwacji' Î Osiek osika osice, -ke, -ka; osik, -kom osiiek osilka, osiikiem; osiíkt osilków, osil- kom osina -nie, -ne, -n^ drewno osikowe' osinobus [osinobus] -su, -sie; -sow, -som 'po- pularny w latach 70. pojazd do przewozenia ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży

Wi- chura zlamala przeszlo osiemset drzew. osinobus (wymowa: osinobus, nie: os-inobus) D.lpoj. osinobusu 'samochód ciçzarowy przy- stosowany do przewozenia pasazerów'. osiol(m'e: osiel) D.lpoj. osla, C.lpoj. oslu(m'e: oslowi), B.lmn.

Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

Czubajowizna: kukułki i gomułki : poszukiwania etniczne : twórcze ...

Wejście do galerii w Wołominie lat w klimat podwórka wrasta niebieskobiały Osinobus. W latach siedemdziesiątych dowożono nim dzieci do szkoły zbiorczej w Poświętnem. Jest to aktualnie „mały salo- nik"dla plenerowiczów. W zagajniku za ...

Jarolsław Sierek, 2003

Przestrzenna dostępność miejsc zatrudnienia, kształcenia i usług a ...

runkach badanych wsi często jest zastępowany przez tzw. osinobus, tj. ciągnik z przyczepą, i wówczas nie jest wygodnym środkiem transportu. Znaczna część respondentów ocenia dojazdy uczniów do szkół jako niedogodne (ryc. 49).

Zbigniew Taylor, 1999

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSINOBUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término osinobus en el contexto de las siguientes noticias.

Dąbrowa Górnicza: Kopalnia Sztygarka zmienia się na lepsze dla …

Przed wejściem stanie zabytkowy pojazd, znany nieco starszym jako osinobus, w którym wyświetlany będzie film archiwalny o kopalni. Pokonując 650 metrów ... «Dziennik Zachodni, Feb 15»

Wspominki o opolskiej 'Jedynce'. Tylko tyle już im zostało

79-80 kontrakt Neratowice - AVIA 4 t, 80-82 Budowa ZUP Nysa i Zabrze Mikulczyce Osinobus, Gruszka, Cysterna. Mój telefon [phone]. Dziękuję. «Nowa Trybuna Opolska, May 12»

Wjechał pod wiadukt na Krapkowickiej, ściął przyczepkę

W stanie wojennym na tym wiadukcie rozwalił się milicyjny osinobus, który wiózł ZOMO-wców... Zginęło kilku młodych chłopaków... Radhezz 22 września, 18:29. «Nowa Trybuna Opolska, Sep 11»