Significado de "peczniec" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PECZNIEC EN POLACO

peczniec

TRADUCCIÓN DE PECZNIEC

Conoce la traducción de peczniec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de peczniec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 膨胀
• Traductor polaco - español: mar de fondo
• Traductor polaco - inglés: swell
• Traductor polaco - hindi: महातरंग
• Traductor polaco - árabe: تضخم
• Traductor polaco - ruso: зыбь
• Traductor polaco - portugués: inchar
• Traductor polaco - bengalí: চিতান
• Traductor polaco - francés: houle
• Traductor polaco - malayo: membengkak
• Traductor polaco - alemán: Seegang
• Traductor polaco - japonés: うねり
• Traductor polaco - coreano: 팽창
• Traductor polaco - javanés: swell
• Traductor polaco - vietnamita: sưng lên
• Traductor polaco - tamil: வடிகிறது
• Traductor polaco - maratí: फुगणे
• Traductor polaco - turco: şişme
• Traductor polaco - italiano: rigonfiamento
• polaco: peczniec
• Traductor polaco - ucraniano: брижі
• Traductor polaco - rumano: umfla
• Traductor polaco - griego: φούσκωμα
• Traductor polaco - afrikáans: deining
• Traductor polaco - sueco: dyning
• Traductor polaco - noruego: hovne opp

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PECZNIEC»

Descubre el uso de peczniec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con peczniec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 422

pęcznieć. lub kloc podkładany pod przycieś budynku; kamień na miedzy jako znak graniczny', 'bochenek chleba'. Ogsł.: cz. pecka 'pestka', 'kamień w polu', r. póćka 'pączek, zarodek', 'nerka', dial. 'okrągły kamień', ch. dial. czak. paćka, kajk.

Wiesław Boryś, 2005

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 220

A może wybierze pani coś z tych tańszych, ogrodowych kwiatów pęczkowych? Bliskoznaczne: wiązkowy. pęcznieć czas. niedokonany; pęcznieję, pęczniejesz, pęcznij, pęczniał, pęcznieliśmy [pecznięliśmy), pęcznielibyśmy [pecznielibyśmy]; ...

Halina Zgółkowa, 2000

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego

V,V,V PĘCZNIEĆ 'zwiększać swoją objętość wskutek nasiąkania jakąś cieczą, nabrzmiewać, grubieć' pęczo-ak* a. pęco-ak* V,S na-pęcznieć a), b) V,V [roz-pęcznieć] V,V [s-pęcznieć] V,V pęk-aty1., 2. V,Ad [pękat-ość] V,Ad,S [pękat-o] V,Ad ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 170

można łączyć z cz. bubfeti 'pęcznieć, nadymać się, nabrzmiewać', sch. bubreti : bubriti 'pęcznieć, nabrzmiewać, puchnąć', mac. babri 'ts.' i sprowadzać do ps. *bębbreti 'pęcznieć, obrzmiewać' (SP I 350); dla czasownika kaszubskiego trzeba ...

Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996

S-Z and Supplement - Strona 343

*bębreti, *bębreję 'pęcznieć, obrzmiewać', por. cz. bu- breti 'pęcznieć, nadymać się', sch. biibriti, mac. babram w tych samych znaczeniach, też cz. bubfina 'coś napęczniałego, obrzmiałego', 'grubas, brzuchacz'; por. też lit. bumburas 'pączek; ...

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994

Nasze imiona - Strona 221

PĘKOSŁAW ( < Pąkosław < PQkosIavb, pękh - garść, wiązka, pęk, pęk-nę-ti - pęknąć; pęĆ-i-ti sę < pgk-i-ti sę - pęczyć się, pęcznieć, nadymać się (dumą, sławą). Można spotkać takie tłumaczenia imienia Pękosław: mający sławę okazałych ...

Bogdan Kupis, 1991

Najciekawsze imiona - Strona 237

Imieniny: 19 V. PĘKOSŁAW (z Pąkosław < Pokoslavb, pokb 'garść, wiązka, pęk', pok-no-ti 'pęknąć'; poć-i-ti sę < pok-i-ti sę 'pęczyć się, pęcznieć, nadymać się' scil. dumą sławą), słowiańskie imię męskie złożone z dwóch członów: rzeczownika ...

Bogdan Kupis, 1999

Pod wieczór - Strona 83

I te mieszkania zdawały się pęcznieć i pęcznieć wchłaniając zapóźnionych przechodniów przemykających pod poszarzałymi ze starościami ścianami. Niespodziewanie szybko opadał też na miasto zmierzch, nakrywając czapą czerni odarte z ...

Kazimierz Palma, 1988

Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 275

pełny/a/e: full (adj.) perfumy: perfume pewien: sure; certain; a certain peczniec: to puff up; balloon out pianista: pianist (masc.) piatek: Friday piaty/a/e: fifth piec: to bake; stove piechota: on foot pieczarka: meadow mushroom pieczarki z patelni: ...

Albert Juszczak, 2004

Dziedzictwo:

Gdy nadeszło lato, ciało Sroki zdawało się pęcznieć z dnia na dzień, by pomieścić rosnące dziecko. Poruszała się z osobliwym wdziękiem, a jej ruchy, równie przemyślane jak dotychczas, nabrały płynności. Mimo tuszy poruszała się zwinnie, ...

Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012