Descarga la app
educalingo
poborca

Significado de "poborca" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POBORCA EN POLACO

poborca


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON POBORCA

biorca · chmurozbiorca · cudotworca · czlowiek tworca · dozorca · fantazjotworca · garcia lorca · insulinobiorca · koncesjobiorca · kredytobiorca · kruczkotworca · leasingobiorca · licencjobiorca · lorca · mallorca · mitotworca · prawyborca · wspolwyborca · wyborca · zaborca

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO POBORCA

pobogaciec · poboj · pobojowisko · pobok · pobolec · pobolewac · pobolewanie · poboliwac · pobor · pobor mocy · poborowy · pobory · poborykac sie · pobosc · pobosc sie · poboznie · pobozniec · poboznis · poboznisia · poboznisiostwo

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO POBORCA

nadzorca · najmobiorca · obiorca · odbiorca · odtworca · opiniotworca · palma de mallorca · piesniotworca · podatkobiorca · powiesciotworca · pozyczkobiorca · pracobiorca · pradobiorca · przedsiebiorca · przetworca · przydzialobiorca · radioodbiorca · rozbiorca · rymotworca · sluzbobiorca

Sinónimos y antónimos de poborca en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «POBORCA»

poborca ·

Traductor en línea con la traducción de poborca a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POBORCA

Conoce la traducción de poborca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poborca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

收藏家
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

COLECTOR
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

cOLLECTOR
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

कलेक्टर
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

جامع
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

КОЛЛЕКТОР
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

COLETOR
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

সংগ্রাহক
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

COLLECTOR
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

Pengumpul
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

COLLECTOR
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

コレクター
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

수집기
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

Penagih
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

COLLECTOR
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

கலெக்டர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

जिल्हाधिकारी
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

kolektör
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

COLLETTORE
65 millones de hablantes
pl

polaco

poborca
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

КОЛЛЕКТОР
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

COLECTOR
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

COLLECTOR
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

SAMLARE
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

COLLECTOR
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poborca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POBORCA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poborca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «poborca».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre poborca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POBORCA»

Descubre el uso de poborca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poborca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Poborcy dowybierania tychpoborow, naxnacxeni V Woiewoditwach. WKrakowskim,y wXiçstw. Zatorskîm, ITrodz. Hieronym Przylçcki z Przyîçka. Przy nim skladne winne, y czwarty grosz. W Poznnnskim, przeszïe- 1692 go poboru dobieraé : a о ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
2
Constitucie Statuta Y Przywileie ... (Constitutionen, Statuten und ...
Aej Podätckroskäzuiemy/zeby Poborcá pozy Poborzewyciogal/ äpotymna Powiátowym Seymikuábonci Äecäch/dostäteczpazmichliczbe vczyniwßy/ oddat temuto SedziemuyPisärzowi/ytym Deputatom. Hten Podátek mabyd; nopätrzenietych ...
[Anonymus AC09787031], 1637
3
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...
Poborca. Urodzony Sewcl'yn Rogowski, Podsmroéci Chellnski. 1V Zicmi IInlickicy, pobor icdcn y czopowe, на ktm-y maia uchwulç y porzadck na przeszlym Seymiku immowiony: а 'luigi <10 hraci. Seymik pro . . . . . . .. Poborczi tzimie.
Jozafat Ohryzko, 1859
4
Constitucie y przywileie seymowe, za panowania je(go) K(rolewskiej) ...
|Doborcą Dołcdtim. poborca IDileń[?im, poborca25clířim. poborca §ánbomierfłim poborca Towogrob3fim, Doborcą Káliftim. Doborca płodim. Doborca (Croctim. poborca UDitepftim/ poborca G5ieráb3fim, 10oborca (1143cmoicdtim. poborca ...
Stephanus I. Bathori Poloniae rex, 1641
5
Volumina constitutionum: v. 1. 1550-1585 - Strona 401
Poborcy do wybierania tych poborow naznaczeni w wojewodztwach. W krakowskim i w Księstwie Zatorskim, urodzony Hieronim Przyłęcki z Przyłęka; przy nim składne winne i czwarty grosz. W poznańskim, przeszłego poboru dobierać, a o ...
Stanisław Grodziski, ‎Irena Dwornicka, ‎Wacław Uruszczak, 2008
6
Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 322
Poborca celny w X st. sł. w Wydziale II Dyrekcji Kukuczka Paweł – adjunktem celnym w dotychczasowym st. sł. z dniem 31.XII. 1929 r. Prowiz. poborca celny w X st. sł. w Urzędzie Celnym w Pawonkowie - kolejowym Pasierbski Hieronim ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1930
7
Zapomniani bogowie - Strona 135
Poborca. Poborca. nienawidził księcia. Nienawidził go za jego szyk, za to, że zawsze wyglądał elegancko i dostojnie, choć wcale się o to nie starał, nienawidził za jego pozycję, za jego cztery piękne żony, choć niektórzy, tak jak on, nie mieli ...
Jarosław Prusiński, 2017
8
Prace prawnicze - Wydanie 110 - Strona 61
Jeżeli posłowie wzięli do braci tylko wybór poborcy, to zazwyczaj nie przewidywano zwołania osobnego wyborczego sejmiku po- sejmowego, lecz funkcję tę miały spełnić właśnie roki sądowe (grodzkie zazwyczaj), najbliższe po publikacji ...
Uniwersytet Jagielloński, 1984
9
Droga Jezusa: Ewangelia według Łukasza, przekład dynamiczny
cieszący się opinią pobożnego człowieka, drugim – poborca podatków, uznawany za wielkiego grzesznika. 11 Faryzeusz stanął w świątyni i tak się modlił: «Boże, dziękuję ci, że nie jestem taki, jak inni ludzie, którzy kradną, oszukują, nie są ...
św. Łukasz, 2013
10
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn Moraczewskiego
Dwór ułożył wykaz (rekognicya) i pieniądze powinien był albo szlachcic sam odwieśdź albo odesłać przez swego sługę do poborcy. Na czopowe dawał także rekognicyą którą wraz z pieniędzmi odnieść miał obowiązek karczmarz.
Jędrzej Moraczewski, 1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POBORCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poborca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wiedźmin 3 - Geralt ścigany przez urząd skarbowy
Jeśli zarobiliśmy na tym niecnym procederze, w rozszerzeniu Serca z Kamienia pojawia się jeszcze groźniejszy potwór: poborca podatkowy! - O co chodzi? «eurogamer.pl, Oct 15»
2
Pójdź za mną
Ten obraz ilustruje scenę z Ewangelii według św. Marka: „Poborca podatków Lewi liczył pieniądze wraz z pomocnikami. Zobaczył go Chrystus. Rzekł do niego: ... «Kultura z Wiarą, Sep 15»
3
Poborca z koszmaru - na czym zarabia komornik?
Czytając pełne absurdu artykuły o pracy komorników, możemy odnieść wrażenie, że teksty bardziej opisują pracę gangsterów niż urzędnika państwowego ... «eBroker, Ene 15»
4
Czy zaległy abonament rtv jest ściągany bezprawnie?
Tytuly-przychodza-calymi-kartonami). Po publikacji w naszej redakcji rozdzwoniły się telefony od osób, których już odwiedził poborca podatkowy, żądając spłaty ... «Temat.net, Dic 14»
5
Komornik zgubił zajęte przedmioty. Licytacji nie było
Suwalczanin uważa, że poborca działał na jego niekorzyść. Postępowanie prowadził opieszale, a niektóre przedmioty wycenił na zbyt wysoką kwotę. «Gazeta Współczesna, Sep 14»
6
Nie płaciłeś na poczcie? Zapłacisz komornikowi
W przypadku, kiedy dostajemy tytuł do realizacji, do dłużnika idzie poborca i wręcza mu taki tytuł i pobiera należność. W tym przypadku tak naprawdę nie ma już ... «Temat.net, Abr 13»
7
Poczta Polska masowo wystawia tytuły wykonawcze, a fiskus ściąga …
Dopiero po 7 dniach od ich odbioru (i braku wpłaty) urząd skarbowy może otrzymać tytuł i do pracy przystępuje poborca skarbowy, którego czynności reguluje ... «Gazeta Prawna, Abr 13»
8
Spółdzielnia: poborca podatkowy na siłę
Spółdzielnia: poborca podatkowy na siłę. Na pytania związane z nowymi przepisami dotyczącymi gospo-darki odpadami odpowiada Mirosław Marszał, prezes ... «Nowy Wyszkowiak, Ene 13»
9
Poborcy skarbowi: mocno obciążeni i słabo wynagradzani
Jak dowiedzieliśmy się w tczewskiej skarbówce, nowy poborca otrzymał ... Rozporządzenie mówi o prowizjach, a poza nimi wynagrodzenie poborcy opiera się ... «Gazeta Prawna, Ene 13»
10
Urzędnicy skarbowi naliczają opłaty bez żadnych ograniczeń
Przepisy mówią jedynie, że za zajęcie przykładowo świadczeń z ubezpieczenia społecznego poborca skarbowy może naliczyć opłatę egzekucyjną w wysokości ... «Gazeta Prawna, Ago 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poborca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/poborca>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES