Descarga la app
educalingo
ponadziemski

Significado de "ponadziemski" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PONADZIEMSKI EN POLACO

ponadziemski


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON PONADZIEMSKI

betlejemski · bliskoziemski · cudzoziemski · emski · innoziemski · magnetyzm ziemski · nadziemski · nieziemski · nowokarczemski · obywatel ziemski · odziemski · okoloziemski · pozaziemski · roznoziemski · sremski · wiaziemski · wokoloziemski · wokolziemski · zaziemski · ziemski

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO PONADZIEMSKI

ponadpokoleniowy · ponadprogramowy · ponadprzecietnie · ponadprzecietny · ponadregionalny · ponadreglowy · ponadroczny · ponadrywac · ponadrzeczywisty · ponadsilny · ponadstandardowy · ponadstanowy · ponadtlukiwac · ponadto · ponadtysiacletni · ponadwymiarowy · ponadymac · ponadzierac · ponadziewac · ponadzyciowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO PONADZIEMSKI

amsterdamski · bahamski · bantamski · batumski · bawidamski · birminghamski · biskup rzymski · bochumski · bornholmski · borzytuchomski · bytomski · chamski · chartumski · chelmski · chocimski · cuszimski · damski · dodomski · drzycimski · dumski

Sinónimos y antónimos de ponadziemski en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «PONADZIEMSKI»

ponadziemski ·

Traductor en línea con la traducción de ponadziemski a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PONADZIEMSKI

Conoce la traducción de ponadziemski a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ponadziemski presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

ponadziemski
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

ponadziemski
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

ponadziemski
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

ponadziemski
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ponadziemski
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

ponadziemski
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

ponadziemski
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ponadziemski
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

ponadziemski
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

ponadziemski
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

ponadziemski
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ponadziemski
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

ponadziemski
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

ponadziemski
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

ponadziemski
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

ponadziemski
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

ponadziemski
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

ponadziemski
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

ponadziemski
65 millones de hablantes
pl

polaco

ponadziemski
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

ponadziemski
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

ponadziemski
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ponadziemski
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

ponadziemski
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

ponadziemski
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

ponadziemski
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ponadziemski

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PONADZIEMSKI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ponadziemski
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «ponadziemski».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre ponadziemski

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PONADZIEMSKI»

Descubre el uso de ponadziemski en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ponadziemski y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kłopot z istnieniem: aforyzmy w porządku czasu - Strona 306
Celowi świata ziemskiego najoczywiściej nie służy; musi więc istnieć świat ponadziemski, którego celowi by służyło" *. — Zabawne rozumowanie. Najprzód się powiada: będę posłuszny nakazowi sumienia, bo to przecież nakaz rozumu.
Henryk Elzenberg, 1994
2
"Jam jest droga, prawda, i zyciem": homilie niedzielne i swiateczne
Wymiar duchowy i ponadziemski. Słowa Chrystusa wypowiedziane do otaczającej Go grupy Żydów mają znaczenie ponadczasowe. A powinny uwrażliwiać na wymiar duchowy i ponadziemski istoty ludzkiej. Wskazują też na tę potrzebę ...
Stanisław Olejnik, 1985
3
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 20 - Strona 220
Otóż zdaniem bardzo poważnych myślicieli wiara w Boga, w świat ponadziemski i w życie wiekuiste podobne usługi oddać może społeczeństwu. Rozszerzy, pogłębi i podwyższy duszę ludzką; uraduje i złagodzi serca, wzmocni i uszlachetni ...
Bolesław Prus, 1970
4
Ludowe obrazy miasta: inspiracje Bystroniowskie - Strona 109
Na obraz wiejski wyobrażał więc sobie chłop również świat ponadziemski i - jak zawsze - przykładał do niego własną miarę środka: Stąd też oczywiście chłop polski wyobraża sobie cały świat ponadziemski na wzór wiejski; w głowie jego ...
Robert Dzięcielski, 2001
5
Żywot Jezusa - Strona 614
Dziś jest ten dzień, w którym Chrystus, według Ewangelii Mateuszowej, wypowiedział te słowa. Jest to dzień czterdziesty po Zmartwychwstaniu. Dzień, w którym nowe życie w Chrystusie objawia swój wymiar ponadziemski i pozadoczesny: ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Komentarz do Ewangelii - Strona 471
Z jednej strony winien on wypełnić sobą czas w sposób twórczy, ponieważ wymiar ponadziemski nie zwalnia go z pewnością od obowiązku odpowiedzialnego i oryginalnego działania, przez które uczestniczyłby skutecznie i współpracował z ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
7
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Chłop polski wyobraża sobie cały świat ponadziemski na wzór wiejski” (Bystroń 1980a: 294, 296). Podobnie Michał Federowski: „Dusza człowieka po śmierci po większej części robi to samo, co człowiek robił za życia. Wyjątek w tem stanowią ...
Anna Engelking, 2012
8
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
życie”) i wychylającym się w wymiar ponadziemski („żart na śmierć”). Marian Stala zwraca także uwagę, że aria jest „takim żartem, który prowadzi nie tylko w stronę czystego piękna, lecz także — życia i śmierci, zasadniczego myślenia o ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
9
Światy możliwe w poezji Stanisława Barańczaka - Strona 118
Zakreślone zostają w ten sposób trzy wymiary uniwersum: ziemski, podziemny - grobowy oraz ponadziemski. Wszystkie strofy są wobec siebie symetryczne. Zawierają jednakową liczbę wersów trzynasto- i jedenastozgłoskowych w ...
Joanna Dembińska-Pawelec, 1999
10
Językowa kreacja przyrody nieożywionej w utworach poetyckich ...
Słowacki metaforyczną przestrzeń ponadziemską określa następującymi synonimami: raj25 (49x) // Eden26 (6x) // Arkadia [SWil brak] (lx) // królestwo21 (7x) // góra [4x, np.: Odp 267, 322] oraz peryfrazami: ponadziemski świat [B 356, 161], ...
Joanna Rychter, 2009

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PONADZIEMSKI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ponadziemski en el contexto de las siguientes noticias.
1
RECENZJA: "The Walk. Sięgając chmur" [ZWIASTUN]
... sobie coraz to nowe punkty, między którymi przeciągnie linę i pokona je podczas ponadziemskiego spaceru. Pewnego dnia, jeszcze w jego ojczystym Paryżu, ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
2
Kamila Skolimowska miałaby powody do radości
Jeśli rekord Fajdka to kosmos, to rekord Bolta to wszechświat - jego 9,58 s z Berlina z 2009 r. to coś ponadziemskiego. Gdy Fajdek rzucał swoje 83,48 m, ... «Polska The Times, Ago 14»
3
Szokująca, tajemnicza, nieznana. Intymna biografia Marilyn Monroe
... pewnością zwrócą uwagę na fakt przedstawienia w książce słynnej aktorki i modelki nie jako ponadziemskiego zjawiska, ale jako całkiem zwyczajnej kobiety, ... «Interia, Nov 12»
4
Prywatny podbój kosmosu
Armadillo Aerospace z Teksasu szykuje pojazdy pionowego startu do eskapad w przestrzeni ponadziemskiej, Excalibur Almaz z brytyjskiej wyspy Man właśnie ... «Forbes.pl, Sep 12»
5
Terrence Malick i jego „Drzewo życia”
... a wszystko to przy pozorach konwencjonalnej, niemal sensacyjnej opowieści, snutej z niejasnej perspektywy, jakby ponadziemskiej, ustawiającej widza nie w ... «Polityka, Jun 11»
6
Prorok Maryi
Z jednej strony naucza on o naturalnej i autentycznej wielkości człowieka, uwznioślonej przez jej wyniesienie do godności ponadziemskiej i włączenie do ... «PCh24.pl, Nov 10»
7
600. rocznica bitwy pod Grunwaldem
... takie jak Gniew, Śmierć, Gwałt, Bezprawie, każąc im walczyć ze śmiertelnikami i przenosząc opisywane wydarzenia w sfery ponadziemskie czy ponadludzkie. «Polityka, Jul 10»
8
W życiu jest ważne, aby podążać za pasją
Jak myślisz, co w tym dniu było wyjątkowego, naturalnego, a zarazem "ponadziemskiego"? Wiesz, że takie rzeczy się nie często się zdarzają, ale za to jak sobie ... «Wiadomosci 24, Ene 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ponadziemski [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/ponadziemski>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES