Descarga la app
educalingo
pozycja spalona

Significado de "pozycja spalona" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POZYCJA SPALONA EN POLACO

pozycja spalona


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON POZYCJA SPALONA

alona · barcelona · bellona · belona · blona · dabrowa zielona · gaska zielonka zolta zielona · ilona · jedlica zielona · karma zielona · magnezja palona · mieszanka zielona · nibyblona · obslona · odslona · oslona · pamplona · pasza zielona · plona · przeslona

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO POZYCJA SPALONA

pozyc · pozycie · pozycja · pozycja kleczna · pozycja pluzna · pozycja rozkroczna · pozycjoner · pozycyjnosc · pozycyjny · pozycz · pozyczac · pozyczalnik · pozyczanie · pozyczanka · pozyczenie · pozyczka · pozyczka bezzwrotna · pozyczkobiorca · pozyczkodawca · pozyczkowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO POZYCJA SPALONA

agona · aldona · ambona · ankona · antyfona · antygona · argona · arizona · barwa nasycona · belladona · bona · brachistochrona · brona · brzona · bulawinka czerwona · canzona · przyslona · samogloska okragla zaokraglona · samogloska sciesniona pochylona · zaslona

Sinónimos y antónimos de pozycja spalona en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «POZYCJA SPALONA»

pozycja spalona ·

Traductor en línea con la traducción de pozycja spalona a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POZYCJA SPALONA

Conoce la traducción de pozycja spalona a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pozycja spalona presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

项目烧毁
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

artículo quemado
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

item burned
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

मद जला दिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

البند أحرقوا
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

Пункт сожгли
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

item queimado
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

অবস্থান পোড়ানো
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

Point brûlé
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

kedudukan dibakar
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Artikel verbrannt
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

アイテムの燃焼
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

항목 은 불
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

posisi burned
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

mục đốt
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

நிலை எரிக்கப்பட்டது
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

स्थान बर्न
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

pozisyon yandı
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

Articolo bruciato
65 millones de hablantes
pl

polaco

pozycja spalona
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

пункт спалили
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

Postul ars
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Θέση έκαψαν
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

item verbrand
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Punkt brann
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Sak brent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pozycja spalona

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POZYCJA SPALONA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pozycja spalona
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «pozycja spalona».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre pozycja spalona

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POZYCJA SPALONA»

Descubre el uso de pozycja spalona en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pozycja spalona y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kamil Glik. Liczy się charakter:
Pół wysuniętej ręki wystarczyło jednak, żeby zasygnalizowana została pozycja spalona. Przegraliśmy dwumecz, ale z Ligą Europy pożegnaliśmy się z podniesioną głową. W kolejnym sezonie niewiele zabrakło nam do tego, żeby ponownie ...
Michał Zichlarz, 2016
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 192
... polowac z flandrami mysl. оформление ср: таможенное ~ odprawa celna офсайд м pozycja spalona, ofsajd искусственный ~ pozycja spalona wymuszona, wy- muszony ofsajd явный - pozycja spalona oczywista, oczywisty ofsajd охота ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 639
Długie, celne podanie, ale Wilkins jest znowu spalony. ▻ Pozycja spalona to pozycja zawodnika, który znalazł się w takiej sytuacji. spa ła szo wać, -szu je. Jeśli ktoś spałaszował coś, to zjadł to szybko i ze smakiem. Słowo potoczne.
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 262
~iznie; Im D. ~izn «to, со sic spalilo, rzecz spalona, przypalona; rzadko: miejsce na riele przypalone, poparzone ... sic na pozycji spalonej» A Pozycja spalona «pozycja okreslona odpowiednimi przepisarra. powodujqca uniewaznienie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 940
A Pozycja spalona «pozy- cja określona odpowiednimi przepisami, powodująca unieważnienie zagrania zawodnika i przyznanie rzutu wolnego drużynie przeciwnej » spalić się — spalać się 1. «ulec działaniu ognia, zostać spalonym; pot.
Elżbieta Sobol, 2001
6
La profondeur de la phrase française: problèmes stylistiques - Strona 70
Imiesłowowe formy występują także jako składniki środowiskowych (piłkarskich) połączeń wyrazowych: kręcona piłka, albo bita fałszem, pozycja spalona, zawodnik podcięty na polu karnym, zawodnik rozgrywający, zawodnik zablokowany i ...
Urszula Dąmbska-Prokop, 1979
7
Czy znasz polszczyznę?: zagadki językowe - Strona 121
Słownictwo sportowe odznacza się konkretnością i skrótowością, a tylko pewna jego część należy do oficjalnej terminologii (por. komer, pozycja spalona, bieg przez płotki, lotny finisz itp.). Oczywiście każda gałąź sportu, a nawet każda ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Leksykon ortograficzny - Strona 488
... lag -gu, -giem; -gów, -gom "w okresie II wojny swiatowej: niemiecki obóz jeniecki día oficerów' ofran kowac -kuje, -kuje, -kuje, przestarz. 'uírcíc opiate za przesytke' of-sajd -du, -dzie: -dów, -dom 4v pilce noznej: pozycja spalona' of sajdowy 0 ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
9
Spalony
Jakoś na samym początku zdołałem się urwać i znaleźć na naprawdę dobrej pozycji, lecz Adam Koczwara obronił. Oj, grubo popłynąłem. Ludzie w rok tyle nie zarabiali. Pewny siebie byłem i głupi. Niedługo potem pojechaliśmy na mecz z ...
Andrzej Iwan, 2012
10
Dizionario Hoepli Polacco: Polacco-Italiano e Italiano-Polacco
... pozór sm apparenza f pozwalać v impf consentire v tr pozwolenie sn autorizzazione f pozwolić v perfconsentire v tr pozycja sf posizione • pozycja spalona fuorigioco pozytywny adj positivo pozywać v impf citare v tr pożar sm incendio pożądać.
Lorenzo Pompeo, 2016

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POZYCJA SPALONA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pozycja spalona en el contexto de las siguientes noticias.
1
VfL Wolfsburg - Bayern Monachium (relacja na żywo)
Caligiuri trafił do siatki, ale wcześniej odgwizdana była pozycja spalona. 45+1 min. - Koniec pierwszej połowy. Do przerwy VfL Wolfsburg przegrywa z Bayernem ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Liga Mistrzów: PSG - Real Madryt 0:0! Usypiający pojedynek gigantów
A jednak nie, znowu spalony. 22:20 .... 17' Cavani! Bodaj czwarta prostopadła piłka z drugiej linii do napastnika gospodarzy i czwarta pozycja spalona. Benitez ... «SE.pl, Oct 15»
3
FIFA zapłaciła za rękę Henry'ego w spotkaniu z Irlandią
Najpierw pozycja spalona, a następnie ewidentna ręka Thierry'ego Henry'ego, który zatrzymał dłonią futbolówkę, aby ta nie opuściła boiska. Chwilę później ... «Przegląd Sportowy, Jun 15»
4
PIŁKA NOŻNA: Antybohater popsuł mecz
Już po chwili sędzia boczny podniósł bowiem chorągiewkę, oznajmiając pozycję spaloną nowego piłkarza Bugu. Jak to możliwe, że pozycja spalona mogła ... «Nowy Wyszkowiak, Abr 15»
5
Górnik Zabrze - Podbeskidzie Bielsko-Biała (relacja na żywo)
Pozycja spalona, Śpiączka popełnił błąd i wznowi od rzutu wolnego Steinbors ... dla Górnika, bo Tomasik faulował wychodzącego na czystą pozycję Gergela! «Onet.pl, Mar 15»
6
Relacja LIVE!: Legia - Śląsk Wrocław
Kucharczyk musi nauczyc sie co to jest pozycja spalona. ^ razy w tyg trening ... Raz tak straciliśmy gola zaliczonego a raz ze spalonego. Ale karne pokazał że ... «Legionisci.com, Mar 15»
7
Pozycja spalona to nie ofsajd. "Decyzja sędziego jak najbardziej …
Prowadząca u siebie z Podbeskidziem Lechia straciła gola na 2:2 w doliczonym czasie gry. Gdańszczanie protestowali, że był spalony. - Nie ma mowy o ... «TVN24, Jul 13»
8
Alfabet kibica piłkarskiego od A do Z [O TYM MÓWIĄ …
Czyli po polsku ofsajd albo po prostu pozycja spalona. Sędzia przerywa akcję, gdy piłkarz w momencie podania jest za linią obrony drużyny przeciwnej. «Dziennik Zachodni, Jun 12»
9
Na czym polega spalony? Anglicy wiedzą, jak wytłumaczyć …
Zaprojektowany przez dziennikarza Neila Wolfsona rewers jest mniej typowy – przedstawiono na nim schemat tłumaczący, na czym polega pozycja spalona. «Gadzeto Mania, Ene 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pozycja spalona [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/pozycja-spalona>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES