Significado de "przylaszczka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PRZYLASZCZKA EN POLACO

przylaszczka

QUÉ SIGNIFICA PRZYLASZCZKA EN POLACO

hepáticas

Przylaszczka

Glaucoma - una especie de glaucoma. En Polonia solo hay 1 especie: el taxón común Hepatica nobilis, que también es una especie típica. Las plantas se encuentran en el hemisferio norte en climas templados. De acuerdo con las primeras vistas sistemáticas y muchos nuevos tipos de Hepatica no se distingue. Se trata como un sinónimo del tipo de anémona, a la que se incluyen todos los representantes. Para distinguir las especies, hay alrededor de siete especies, con diferentes números dependiendo del tratamiento de ciertos taxones en el rango de variedades, subespecies o especies. ↑ Stevens P.F .: sitio web de filogenia de angiospermas. 2001- .. ↑ Nominum Genericorum Index .. ↑ Género: Hepatica Mill .. Red de información de recursos de germoplasma .. ↑ Sara B. Hoot, Anton A. Reznicek, Jeffrey D. Palmer. Relaciones filogenéticas en la anémona basadas en la morfología y el ADN cloroplástico. "Botánica sistemática". 19, 1, 1994. DOI: 10.2307 / 2419720.

Przylaszczka – rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych. W Polsce występuje tylko 1 gatunek – przylaszczka pospolita Hepatica nobilis, zarazem będąca gatunkiem typowym rodzaju. Rośliny występują na półkuli północnej w klimacie umiarkowanym. Według pierwszych ujęć systematycznych i wielu nowych rodzaj Hepatica nie jest wyróżniany. Traktowany jest jako synonim rodzaju zawilec, do którego włączani są wszyscy przedstawiciele. W systematykach wyróżniających rodzaj zalicza się tu ok. siedmiu gatunków, różne ich liczby powstają w zależności od traktowania niektórych taksonów w randze odmian, podgatunków lub gatunków.

TRADUCCIÓN DE PRZYLASZCZKA

Conoce la traducción de przylaszczka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de przylaszczka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 苔
• Traductor polaco - español: liverwort
• Traductor polaco - inglés: liverwort
• Traductor polaco - hindi: liverwort
• Traductor polaco - árabe: حشيشة الكبد نبات طحلبي
• Traductor polaco - ruso: печеночник
• Traductor polaco - portugués: hepática
• Traductor polaco - bengalí: liverwort
• Traductor polaco - francés: hépatique
• Traductor polaco - malayo: Liverwort
• Traductor polaco - alemán: Leberblümchen
• Traductor polaco - japonés: 苔類
• Traductor polaco - coreano: 우산 이끼
• Traductor polaco - javanés: liverwort
• Traductor polaco - vietnamita: liverwort
• Traductor polaco - tamil: liverwort
• Traductor polaco - maratí: liverwort
• Traductor polaco - turco: koyunotu
• Traductor polaco - italiano: liverwort
• polaco: przylaszczka
• Traductor polaco - ucraniano: печеночнікі
• Traductor polaco - rumano: crucea-voinicului
• Traductor polaco - griego: ηπατήτις
• Traductor polaco - afrikáans: levermos
• Traductor polaco - sueco: blåsippa
• Traductor polaco - noruego: liverwort

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRZYLASZCZKA»

Descubre el uso de przylaszczka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con przylaszczka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Piętno Norwida - Strona 116

9;wicie, w ogródku dwa slowa nieslychane, jedno biale, a drugie niebieskie - przebisnieg i przylaszczka; przebisnieg, i przylaszczka. Nie sq to, wbrew pozorom, imiona kwitnacych dziewczat, których mi wszyscy zazdroszcza; ...

Teresa Kaczorowska, 2001

Poradnik leśnej fotografii - Strona 161

Idealne motywy: przylaszczka, kokorycz, żywiec gruczołowaty, sasanka – tam, gdzie jeszcze licznie zakwita. \ Zaglądanie. Poza portretowaniem kwiatu warto aparatem – ale koniecznie uzbrojnym w osprzęt makrofotograficzny – zajrzeć do ...

Grzegorz Kłosowski, 2011

Tajemniczy las - Strona 91

Weźmy na przykład łacińską nazwę rodzajową przylaszczki pospolitej, rośliny zakwitającej wczesną wiosnąw żyznych lasach liściastych. Brzmi ona Hepaticai pochodzi od łacińskiego określenia hepaticus, czyli człowiek chory na wątrobę.

Wojciech Gil, 2010

Rezerwaty i pomniki przyrody województwa bydgoskiego - Strona 12

W skład bogatego runa wchodzą: przylaszczka pospolita (Hepatica nobilis Garsoult), kokorycz (Corydalis cava), kopytnik pospolity (Asarum europa- eum L.), podagrycznik pospolity (Aegopodium podagraria L.), czworolist pospolity (Paris ...

Jerzy Łachowski, ‎Tadeusz Tylżanowski, ‎Beata Beil, 1972

Pogadanki o roslinach i glebie: wraz z wycieczkami i wskazowkami ...

Czy kwiat miodunki podobny jest w czemkolwiek do przylaszczki i zawilca? (Nie, nie jest zupełnie podobny). Powtórzmy sobie jeszcze raz budowę kwiatu zawilca, przylaszczki i miodunki. Kaczeniec, zawilec i przylaszczka mają płatki korony ...

A. Kozlowska, 1925

Zacisze Gosi

G. Rozdzia. XII. Przylaszczka ... tych, fioletowych, któreotaczają zote serce z mnóstwem pokrytychpy kiem pręcików, iczasem moZe kto9 pomy9li, jak smutny wydawabysię las bez maych, skromnych przylaszczek... osia trwa a z dnia na dzie".

Katarzyna Michalak, 2014

Milczenie roślin

Chociażmoja ciekawość jest bez wzajemności, nadniektórymi schylam się specjalnie a kuniektórym zwas zadzieram głowę. Macie umnie imiona: klon,łopian, przylaszczka, wrzos, jałowiec, jemioła, niezapominajka, a jau wasżadnego.

Wisława Szymborska, 2011

Las tętniący życiem - Strona 21

... europejska; rośliny zielne – cieszynianka wiosenna, czosnek niedźwiedzi, goździk piaskowy, konwalia majowa, kopytnik pospolity, obuwik pospolity, orlik pospolity, pierwiosnek lekarski, przylaszczka pospolita, przytulia (marzanka) wonna, ...

Andrzej Grzywacz, 2010

Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej

(1) Macie u mnie imiona: klon, opian, przylaszczka, wrzos, ja owiec, jemio a, niezapominajka, A ja u was Zadnego. (1) Nie brak oby tematów, bo ączy nas wiele. (1) Obja9nię, jak potrafię, tylko zapytajcie: co to takiego oglądać oczami, po co ...

Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012

Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 102

A za nim przylaszczka - Wychyla się z pączka I mleczem się żółtym Złoci cała łączka. I dłużej już dzionka, I bliżej słoneczka... A w polu się gwieździ Biała stokroteczka. A dalej fijołki, 4 W świeżych swych czareczkach i Woń przesłodką niosą.

Aleksandra Michałowska, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRZYLASZCZKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término przylaszczka en el contexto de las siguientes noticias.

Seniorzy Poznań: co warto wiedzieć? dokąd się wybrać w …

Dodatkowo, w pierwszą środę miesiąca spotyka się w CentrumIS grupa wsparcia dla seniorów ,,Przylaszczka”. Konieczne wcześniejsze zarezerwowanie ... «Głos Wielkopolski, Nov 15»

Miniprzedsiębiorstwo młodzieżowe z Ekonomika nagrodzone (zdjęcia)

Dodano: 15 kwietnia 2015 17:26, sor (przylaszczka). Czy to jest całkowicie legalna działalność? - szkoła to szkoła nie jakiś tam biznes - ciekawe co urząd ... «Ostrowski Portal Internetowy, Abr 15»

Daniele, zające, bażanty i kuropatwy. Jest ich coraz więcej w …

W lasach zaczęły już kwitnąć pierwsze wiosenne kwiaty, takie jak przylaszczka pospolita, wawrzynek wilczełyko i wiele innych. Ta pora roku wpłynęła również ... «TVN Meteo, Abr 15»

Wiosną w polskich lasach "grasują" zaskrońce

Wiosna zaczęła się 20 marca. W lasach zaczęły już kwitnąć pierwsze wiosenne kwiaty, takie jak przylaszczka pospolita, wawrzynek wilczełyko i wiele innych. «TVN Meteo, Abr 15»

Wiosna w lesie. Posadzą 27 milionów nowych drzewek

W lesie zakwitła śnieżyczka przebiśnieg, przylaszczka i złoć żółta. Natomiast wzdłuż dróg, rowów, nad brzegami wód pojawiają się żółte kwiaty podbiału ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»

Wiosenne śnieżyce w Wielkopolsce

Poza śnieżycą w rezerwacie można spotkać inne rośliny zwiastujące wiosnę, takie jak przylaszczka pospolita, zawilec gajowy oraz złoć żółta. - Śnieżyca jest ... «TVN Meteo, Mar 15»

Jakie rośliny ozdobne wybrać do cienia

... bodziszek, bergenia, przywrotnik, zawilec wielkokwiatowy, konwalia majowa, orlik, psi ząb (Erythronium), przylaszczka, stopowiec, cyklamen neapolitański, ... «Farmer.pl, May 14»

Parki krajobrazowe to ochrona przyrody, ale także krajobrazu

Masowo kwitną tam wówczas zawilec gajowy, miodunka ćma, przylaszczka pospolita oraz fiołki – mówi. Wyjątkowo malowniczy jest Sierakowski Park ... «Głos Wielkopolski, Oct 13»

Ogród Botaniczny w Lublinie otwiera się po zimie

Krokusy, wawrzynek wilczełyko, przylaszczka pospolita, przebiśniegi, czy śnieżyca wiosenna - to tylko niektóre kwiaty, które od soboty możemy oglądać w ... «Kurier Lubelski, Abr 13»

Lubelski Ogród Botaniczny budzi się do życia (ZDJĘCIA)

Zakwitły m.in. ciemierniki, kokorycz pusta, przylaszczka pospolita, miłek wiosenny przebiśnieg wiosenny, miodunka ćma, krokusy, czy śnieżyce wiosenne. «Kurier Lubelski, Mar 12»