Significado de "pszeniczysko" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PSZENICZYSKO EN POLACO

pszeniczysko

TRADUCCIÓN DE PSZENICZYSKO

Conoce la traducción de pszeniczysko a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pszeniczysko presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 麦田
• Traductor polaco - español: campo de trigo
• Traductor polaco - inglés: wheat field
• Traductor polaco - hindi: गेहूं के खेत
• Traductor polaco - árabe: حقل القمح
• Traductor polaco - ruso: пшеничное поле
• Traductor polaco - portugués: campo de trigo
• Traductor polaco - bengalí: গমের খেত
• Traductor polaco - francés: champ de blé
• Traductor polaco - malayo: ladang gandum
• Traductor polaco - alemán: Weizenfeld
• Traductor polaco - japonés: 麦畑
• Traductor polaco - coreano: 밀밭
• Traductor polaco - javanés: lapangan gandum
• Traductor polaco - vietnamita: cánh đồng lúa mì
• Traductor polaco - tamil: கோதுமை துறையில்
• Traductor polaco - maratí: गहू क्षेत्रात
• Traductor polaco - turco: buğday tarlası
• Traductor polaco - italiano: campo di grano
• polaco: pszeniczysko
• Traductor polaco - ucraniano: пшеничне поле
• Traductor polaco - rumano: câmp de grâu
• Traductor polaco - griego: τομέα σιτάρι
• Traductor polaco - afrikáans: koring veld
• Traductor polaco - sueco: vetefält
• Traductor polaco - noruego: hveteåker

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PSZENICZYSKO»

Descubre el uso de pszeniczysko en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pszeniczysko y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Galicyanie

Pańskie jest Pszeniczysko. Ale gdzie macie Gościniec, a gdzie Pszeniczysko? Z Gościńca krzyż byłby mało widoczny. Poza tym z powodu bliskości Smentarza Cholernego wyglądałby na krzyż nadgrobny. A to ma być krzyż pańszczyźniany.

Stanisław Aleksander Nowak, 2016

Bajki śląskie - Strona 394

Na pszeniczysko. Kanz to pszeniczysko? — Pszenica na nim zasiana. Kanz ta pszenica? — Golambie jum wybraly. Kanz te golambie? — Na dumb siadly. Kanz tyn dumb? — Siekiera go áciena. Kanz ta siekiera? — U kowala. Kanz ten kowal ...

Lucjan Malinowski, ‎Elżbieta Jaworska, 1973

Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 32

Bogusław Kreja. kapuscisko, owsisko, pszeniczysko. Formacje te z reguly oznaczajq 'pole, na którym cos (np. kartofle) roslo', choc owo funkcja „przeszlosciowa" ('gdzie cos bylo') slabnie i, jak siç wydaje, ustçpuje coraz bardziej (moze tylko w ...

Bogusław Kreja, 1996

Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 310

W ten sam sposób powstaje forma jęczmienczysko tłumacząca się przez mechaniczną analogię do form pszeniczysko, totarczysko, wyczysko, w których zresztą spółgłoska cz jest w pewnym znaczeniu ambiwalentna, bo jest wariantem ...

Witold Doroszewski, 1982

Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 22

J^jih o6o3HaHeHHH nojra nocjie hotbh ncnojib30Bajiacb npe,HJio>KHaH lOHcrpyKnus c npeAJioroM po: „kartoflisko — pole po wykopanych kartoflach" (3, 589,, „koniczysko — pole po skoszonej koniczynie", (3, 918), „pszeniczysko ...

Adam Kryński, 1977

Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...

Po zbiorze powtórnej oziminy, dajmy na to pszenicy, pszeniczysko w jesieni spokładane i odwrócone zostaje, a z wiosną W niższych i cięższych gruntach na półnawozie zasiany bób pod pług lub w rzędy do oborania; grunta średnie i pagórki ...

Marceli Jawornicki, 1869

Uwagi Michala Popiela Nad Nowym Systematem Rolnictwa Bez Nawozow (etc.)

... zawsze, sprawiwszy wprzód to wyczystko paloną gliną, którą ón zawsze przed zaczęciem uprawy posypuje rolę; to zaś pszeniczysko po spalonej ścierni wyczyszczone z robactwa i chwastów przez ogień, owsem ikoniczyną zasiewa.

Michal Popiel, 1830

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Turecka, $ärfifdjęr $ei8em; łuskna, orkisz, pintę! ; pszenica krowia, wid. Krowia reż. Pszeniczny, adj. cig. 1) wciąenttid). 2) obs. wid. Pszenny. . : - : Pszeniczysko, n, ein $eiget?(def. Pszenny, adj. 8eigen, von $ciąen; mąka pszenna, $eiçerimebí.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Weizenacker, m. der, grunt pszeniczny, auch – pszenny, Wz, cf. pszeniczysko, auch Weizenstpeln. Weizenbier, n. das, piwo pszenne. Weizenbrot, n. das, chleb psenny. * - - Weizenernte, f. die, iniwo napszenice, Zniwopszeniczne. Weizenland ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Prace - Tomy 15-16 - Strona 34

O ile tam występował rodzaj Agriotes w wielkie; przewadze (około 90%), o tyle na pszeniczysku w ilości małej (9,21* • Corymbites aeneus L. stanowi Vs zbioru. Nr 5. Pszeniczysko koło stodoły polnej. Data: 23, 24, 25. X., 17. XI. 1951 Warunki ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1954