Significado de "radca dworu" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE RADCA DWORU EN POLACO

radca dworu

TRADUCCIÓN DE RADCA DWORU

Conoce la traducción de radca dworu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de radca dworu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 法院辅导员
• Traductor polaco - español: consejero de la corte
• Traductor polaco - inglés: court counselor
• Traductor polaco - hindi: अदालत परामर्शदाता
• Traductor polaco - árabe: مستشار المحكمة
• Traductor polaco - ruso: надворный советник
• Traductor polaco - portugués: conselheiro tribunal
• Traductor polaco - bengalí: আদালত পরামর্শদাতা
• Traductor polaco - francés: conseiller du tribunal
• Traductor polaco - malayo: mahkamah kaunselor
• Traductor polaco - alemán: Hofrat
• Traductor polaco - japonés: 裁判所のカウンセラー
• Traductor polaco - coreano: 법원 상담
• Traductor polaco - javanés: penasihat pengadilan
• Traductor polaco - vietnamita: tòa án nhân viên tư vấn
• Traductor polaco - tamil: நீதிமன்றம் ஆலோசகர்
• Traductor polaco - maratí: कोर्टाचे सल्लागार
• Traductor polaco - turco: mahkeme danışman
• Traductor polaco - italiano: corte counselor
• polaco: radca dworu
• Traductor polaco - ucraniano: надвірний радник
• Traductor polaco - rumano: consilier instanță
• Traductor polaco - griego: δικαστήριο σύμβουλος
• Traductor polaco - afrikáans: hof berader
• Traductor polaco - sueco: domstol rådgivare
• Traductor polaco - noruego: retten rådgiver

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «RADCA DWORU»

Descubre el uso de radca dworu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con radca dworu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 33

Jan Alexandrowski Radca Dworu, historją rossyjską. Michał Choński Radca Kolleg., Dokt. Filoz. i nauk nadobnych, ekonomj; polityczną Alexander Mickiewicz Magister obojga Praw, encyklopedją prawa i prawo rzymskie. Jan Alexandrowski ...

Karol Estreicher, 1882

Martwe dusze

Radca dworu #urzędnik VII klasy. 10. SynOjczyzny,, czasopismo historyczne, politycznei literackie,, wychodzio zprzerwami wlatach 1812#1852. 11. Spispogówny #sporządzany co kilka lub kilkana9cielat spis ludno9ci podlegającej ...

Mikołaj Gogol, 2014

Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców

Artykuł w „Tagblatt” – pomyśl: tajny radca dworu! [214] – ślę Ci w załączeniu; zachowaj go dla mnie. Jest bardzo uprzejmy, a wzmacnia tę uprzejmość jeszcze fakt, że położono go przed nami w pewnej chwili przypadkiem na stoliku w kawiarni ...

Franz Kafka, 2012

Zdrajca w naszym typie:

Jeden z naszych radców dworu! To kompletna bzdura. W jej kancelarii jest co prawda radca dworu imieniem Barry, ale nienawidzi tenisa i Francuzów. Gail zgłodniała. Nie tylko kawy porzucili w Muzeum Rodina – całkiem zapomnieli zjeść ...

John le Carré, 2016

Wybór narzeczonej

Chciałbym też wiedzieć, jak ten cygan, ten smarkacz, mógłby się zemścić nad radcą komisyjnym Melchiorem Voswinklem ... domu Campbell i Sp. Na kopercie napisze: Chybionemu radcy Dworu i t. d....; albowiem przed sześciu miesiącami na ...

E. T. A. Hoffmann, 2016

Pierścień i róża: historia Lulejki i Bulby

najpochlebniejsze raporty o postępach czynionych przez księcia w trudnym kunszcie gry bilardowej, najwyższe uznanie miał dla Lulejki także Radca Dworu, Nadinspektor Placów Tenisowych. Gdybyśmy tak jeszcze zapytali o zdanie kapitana ...

William Makepeace Thackeray, 2015

Według ojca, według córki. Historia rodu

We Lwowie awansował według austriackiej pragmatyki służbowej: kilka lat przed wybuchem pierwszej wojny światowej został Inspektorem Sanitarnym C.K. Namiestnictwa, a wkrótce potem mianowany Radcą Dworu. W cesarsko-królewskiej ...

Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010

Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 22 - Strona 116

Na własny rozkaz Jego C. K. Mości Jan Nepomucen de Dankesreiter, J. C. K. i Ap. Mości Radca Dworu Biskup Pelli. Roku 1815. otrzymała na nowo Metropolia Lwowska kapitulę, która w odmęcie czasów była także zagasła, a od Franciszka I ...

Michal Koroczynski, 1838

Pałace-instytucje dziewiętnastowiecznego Wrocławia. Znak patronatu ...

Jeszcze za życia w murach tego kościoła wystawił sobie nagrobek – z portretem stylizowanym na Erazma z Rotterdamu – syndyk i radca dworu cesarskiego Henryk Rybisch13, a pamięć rodu Scheurla uhonorowana została epitafium ...

BOŻENA GRZEGORCZYK, 2014

Stany Górnych Łużye w latach 1635-1697 - Strona 32

W 1666 r. widnieją na nich w kolejności liczby otrzymanych głosów z ziemi budziszyńskiej : przewodniczący Ober- amtu Gottlob Ehrenreich Gersdorf, oraz marszałkowie ziemscy i radcy dworu Chrystian Jan Schónberg i Joachim Ernest Ziegler ...

Józef Leszczyński, 1963

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RADCA DWORU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término radca dworu en el contexto de las siguientes noticias.

"Złamane serce Marianny" (REPORTAŻ)

Radca dworu - Hofrat Adermann. 34. Radca dworu - Hofrat Rottgard. 35. Kritzinger Junior. 36. Niezidentyfikowana osoba. 37. Graf Erdmann Puckler. 38. «Portal Radia Wrocław, Sep 15»

Życzenia tylko na kartki

Heinrich von Stephan, radca dworu pruskiego i generalny poczmistrz, zgłasza go na Niemieckiej Konferencji Poczt w Karlsruhe jesienią 1865 roku. Bez sukcesu ... «Gazeta Wyborcza, Dic 14»

Pałac Marianny Orańskiej w Kamieńcu Ząbkowickim

32. Dyrektor naczelny - Generaldirektor Borchert Kamenz. 33. Radca dworu - Hofrat Adermann. 34. Radca dworu - Hofrat Rottgard. 35. Kritzinger Junior. 36. «Portal Radia Wrocław, Sep 14»

Publiczna rozmowa o polityce jest ryzykowna niczym gra w …

Na użyty w zaproszeniu skrót „U.S.O.P.P.” („Uprasza się o punktualne przybycie”) hrabia Wojciech Dzieduszycki, polityk galicyjski, Tajny Radca Dworu, raczył ... «Dziennik Polski, Jul 14»

11 najlepszych mistyfikacji IT w dziejach. Przy nich memy to suchary

Autorem mistyfikacji był Wolfgang von Kempelen - baron węgierski, inżynier, fizyk i radca dworu cesarzowej austriackiej Marii Teresy. Kempelen stworzył projekt ... «Computerworld, May 14»

Zrośnięte siostry: erotyczna przygoda Róży nastąpiła bez zgody …

Dzięki swym potężnym stosunkom wiedeński radca dworu Schauta, zwany "bocianem Habsburgów", potrafił z porodu Róży oraz z mleka, które pojawiło się u ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»

Kino o styku religii z erotyką

Jest koniec XVIII wieku, Austria, dwór cesarski, na którym mile widzianym gościem jest ... Radca dworu Klein (znów świetny Mariusz Bonaszewski) staje się ... «Gazeta Wyborcza, Jun 11»