Significado de "radost" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE RADOST EN POLACO

radost

QUÉ SIGNIFICA RADOST EN POLACO

Radoslaw (nombre)

Radosław (imię)

Radosław, Redosław, Radslaw, Redslaw - antiguo nombre masculino polaco. Fue creado como una asamblea de dos miembros: Radical y sustantivo-adjetivo. En Polonia, este nombre se registró por primera vez en 1173 como Radozlaus. Las antiguas formas derivadas polacas de este nombre también incluyen: Raclaw, Raclaw, Ratslaw, Recsław, Recław, Retslaw, Raslaw, Radost, Radosz. Equivalentes femeninos: Radoslaw, Radosław, Reds. Nombres similares: Radota, Radogost, Radomil, Radomir, Radovit, Radovi, Radsu, Radzim.

Radosław, Redosław, Radsław, Redsław – staropolskie imię męskie. Powstało ono jako złożenie dwóch członów: przymiotnikowego Rado- oraz rzeczownikowego -sław. W Polsce imię to odnotowano po raz pierwszy w 1173 jako Radozlaus. Do staropolskich form pochodnych tego imienia zaliczają się również m.in.: Racsław, Racław, Ratsław, Recsław, Recław, Retsław, Rasław, Radost, Radosz. Żeńskie odpowiedniki: Radosława, Radsława, Redsława. Podobne imiona: Radociech, Radogost, Radomił, Radomir, Radowit, Radowuj, Radsuł, Radzim.

TRADUCCIÓN DE RADOST

Conoce la traducción de radost a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de radost presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: radost
• Traductor polaco - español: radost
• Traductor polaco - inglés: radost
• Traductor polaco - hindi: Radost
• Traductor polaco - árabe: RADOST
• Traductor polaco - ruso: Радость
• Traductor polaco - portugués: radost
• Traductor polaco - bengalí: radost
• Traductor polaco - francés: radost
• Traductor polaco - malayo: radost
• Traductor polaco - alemán: radost
• Traductor polaco - japonés: RADOST
• Traductor polaco - coreano: radost
• Traductor polaco - javanés: radost
• Traductor polaco - vietnamita: Radost
• Traductor polaco - tamil: radost
• Traductor polaco - maratí: radost
• Traductor polaco - turco: radost
• Traductor polaco - italiano: Radost
• polaco: radost
• Traductor polaco - ucraniano: радість
• Traductor polaco - rumano: Radost
• Traductor polaco - griego: radost
• Traductor polaco - afrikáans: radost
• Traductor polaco - sueco: Radost
• Traductor polaco - noruego: radost

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «RADOST»

Descubre el uso de radost en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con radost y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 1 - Strona 111

AKT II. W tym akcie wszyscy prócz Zdzisława inaczej ubrani; Astolf równie z Radostem. Astolf siedzi zamyślony, Radost wychodzi z swego pokoju bez fraka, który za nim Jakub niesie. Ekonom z papierami. Radost Astolf Ekonomę jakub Radost ...

Aleksander Fredro, 1839

Komedye - Tom 2 - Strona 8

radosT. Nadto pewności, i ta pewność zgubi. GUSTAW. Już spuść się na mnie.. , ale dość tych fraszek Teraz niech zgadnie kochany stryjaszek... RADOST. Pewnie, gdzie byłeś? GUSTAW. Gdziem bawił tak długo. radosT. Wymów już, wymów ...

Aleksander Fredro (hrabia), ‎Piotr Chmielowski, 1898

Carnival Texts: Three Plays for Ensemble Performance - Strona 68

RADOST: Isn't my accent clear? ANIELA: You're the Russian! RADOST: Lith-u-an-ian! I want to toast your day. ANIELA: (To STEFCIA) You said the woman wasn't married! BEATA: Idiot! STEFCIA: I never said a thing! RADOST: (To STEFCIA) ...

James MacDonald, 2011

Obrachunki fredrowskie

Pomijam to, że pan Jowialski mógł być, mimo swej przysłowiomanii, wybornym gospodarzem (nie znamy go z tej strony), ale któż się ową produkcją chleba interesuje tak dalece w Ślubach? Może Radost? Czyż Radost nie jest z tej samej ...

Tadeusz Boy-Żeleński, 2016

Heart Waves: Inside-Out Personal Development Journey - Strona 59

Když je mysl jasná, radost následuje jako nikdy neopouštějící stín......” autor Je to, co zažíváme poté, co přijmeme inspiraci . Zažíváme radost jako energii, kterou pociťujeme, když jsme blízko něčemu skutečnému . Něčemu, v čem můžeme ...

Tomáš Růžička, 2014

Emotions in Crosslinguistic Perspective - Strona 293

Feeling good things Radost' (roughly, 'joy' ) and udovol'stvie (roughly, 'pleasure')2 As noted by many specialists (Tolstoj 1995: 314; Smelev 1997 a: 481), the Russian linguistic picture of the world is characterised by the opposition of the ...

Jean Harkins, ‎Anna Wierzbicka, 2001

Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...

Ego Maurus Dei gratia Cracov: Episcopus et ego Radost ejusdem Mauri successor dedimus Deo et fratribus predicti canobii de Andrzejow decimas super has villas Rakoszyno & . Facta est autem haec obligatio sive donatio nostrae humilitatis ...

Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819

Přítelem života je radost

Přemysl Dvořáček. je ctít radost a cítit, že s láskou v srdci krok za krokem kráčím svou cestou je pocit radosti ze svého života a cítit radost v. Přítelem života.

Přemysl Dvořáček, 2012

Velká pečeť - Prostor a radost bez hranic - Strona 173

Neustávající velká radost. V prvním řádku poukazuje Karmapa opět na jasnost mysli, na bohatství jejích možností a její neomezeně svobodnou hru. Těmito slovy nepopisuje příjemné, avšak pomíjivé stavy coby protiklady nepříjemností a ...

Ole Nydahl (lama vadžarajáma), 2006

Jak Ježíšek naděloval radost:

Vánoce jsou už opravdu za dveřmi, jenže dětem kazí radost počasí. Nedivte se, stále poprchává, stromy jsou holé, ale sníh nikde. „Ach jo, tyVánoce dopadnou,“ postěžoval si Adam, když toho dne šli všichnitři pro papírové řetězy na vánoční ...

František Ber, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RADOST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término radost en el contexto de las siguientes noticias.

Radost Bokel - So schön sieht „Momo“ im Brautkleid aus!

Ganz in Weiß, mit Spitzenschleier und Blumenstrauß: So romantisch präsentiert sich Radost Bokel nun auf ihrer Facebook-Seite. Wir verraten Ihnen, was ... «BUNTE.de, Oct 15»

„Radost Evrope“ uz podršku NIS-a

Gala koncertom u Sava Centru sinoć je završen 46. međunarodni susret dece Evrope – „Radost Evrope“, koji kompanija NIS podržava već sedmu godinu za ... «Blic, Oct 15»

Naša radost na Trgu Republike: Dječje pjesme će se oriti Podgoricom

Međunarodni festival „Naša radost“, koji ove godine proslavlja 30 godina postojanja, biće po prvi put održan na otvorenoj sceni, na Trgu Republike u subotu u ... «CDM news, Sep 15»

Kljub vsemu radost in ljubezen

Njegovo življenje spremljajo ironija, črni humor, bolečina ter kljub vsemu radost in ljubezen. Med vsa čustva se vrivajo tudi elementi upora in oporekanja ... «Primorske Novice, Sep 15»

Česká RADOST. Vrba vyháněl Koháka, Čech objímal Peltu

Tým ukázal, že je hladový po úspěchu, za soudržnost, chuť a nakonec i kvalitu jsme si to zasloužili,“ neskrýval radost gólman Petr Čech. Pak už spolu s ostatními ... «iSport.cz, Sep 15»

Sutra akcija ozelenjavanja vrtića "Dečja radost" u Svilajncu

Humanitarna akcija ozelenjavanja vrtića „Dečja radost“ u Svilajncu sutra će biti održana. Ovoj humanitarnoj akciji odazvale su se mnoge poznate ličnosti koje će ... «Blic, Ago 15»

Konec ve vládě? Sobotka je nefér a Babišovi dělám radost, myslí si …

Ministr dopravy Dan Ťok (za ANO) odvrací spekulace, že ve vládě kvůli tendru na nový výběr mýta skončí. Ve Studiu Blesk uvedl, že by své odvolání kvůli mýtu ... «Blesk.cz, Jul 15»

FOTO: Novak Đoković obnovio devastirani vrtić 'Krajiška radost' u …

U junu mjesecu ove godine predstavnici Fondacije Novak Đoković i UNICEF-a Bosne i Hercegovine obišli su vrtić Krajiška radost u Sanskom Mostu, te su se, ... «Radio Sarajevo, Jul 15»

Radost – Ice cream goldie

Newly opened in the downtown Center, you will easily find “Radost” on Maksim Gorki street, just a couple of minutes from the Main Square. It's the street with ... «Spotted by Locals, Jul 15»

Unglaublich! Momo wird 40 | „Ich hab' mein Herz immer den …

Frankfurt – Diese nackige Strand-Perle wird am Donnerstag sonnige 40: Schauspielerin Radost Bokel. 1986 wurde sie durch den Kinderfilm „Momo“ ... «BILD, Jun 15»