Significado de "rakarnia" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE RAKARNIA EN POLACO

rakarnia

QUÉ SIGNIFICA RAKARNIA EN POLACO

Rakarnia

Rakarnia

Rakarnia: el pico en la parte media de la Cordillera Oriental de las Montañas Kaczawskie. En su metraje sudeste se encuentra New Rochowice. Está construido con rocas metamórficas antiguas de origen volcánico: verde y verde pizarra, y de origen sedimentario, como el silicio y el esquisto de esquisto. Al noreste de la cumbre, hay pequeñas rocas en la cresta. El macizo está cubierto de bosques mixtos, piceas con haya y haya caducifolia. Las laderas del norte incluyen la Reserva Natural Sudety Buki.

Rakarnia – szczyt w środkowej części Grzbietu Wschodniego Gór Kaczawskich. U jego południowo-wschodnich podnóży leżą Nowe Rochowice. Zbudowana jest ze staropaleozoicznych skał metamorficznych pochodzenia wulkanicznego - zieleńców i łupków zieleńcowych, oraz pochodzenia osadowego - fyllitów i łupków serycytowych. Na północny wschód od szczytu, na grzbiecie znajdują się niewielkie skałki. Masyw porastają lasy mieszane, miejscami świerkowe z domieszką buka oraz liściaste - bukowe. Północne zbocza obejmuje Rezerwat przyrody Buki Sudeckie.

TRADUCCIÓN DE RAKARNIA

Conoce la traducción de rakarnia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rakarnia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 动物标本组
• Traductor polaco - español: cadáveres de Animales
• Traductor polaco - inglés: Animal Cadavers
• Traductor polaco - hindi: पशु शवों
• Traductor polaco - árabe: الجثامين الحيوان
• Traductor polaco - ruso: Трупы животных
• Traductor polaco - portugués: Cadáveres de animais
• Traductor polaco - bengalí: rakarnia
• Traductor polaco - francés: Les cadavres des animaux
• Traductor polaco - malayo: rakarnia
• Traductor polaco - alemán: Tierkadaver
• Traductor polaco - japonés: 動物の死体
• Traductor polaco - coreano: 동물 사체
• Traductor polaco - javanés: rakarnia
• Traductor polaco - vietnamita: Animal tử thi
• Traductor polaco - tamil: rakarnia
• Traductor polaco - maratí: rakarnia
• Traductor polaco - turco: rakarnia
• Traductor polaco - italiano: cadaveri di animali
• polaco: rakarnia
• Traductor polaco - ucraniano: трупи тварин
• Traductor polaco - rumano: cadavrelor de animale
• Traductor polaco - griego: Τα πτώματα των ζώων
• Traductor polaco - afrikáans: Animal kadawers
• Traductor polaco - sueco: djurkroppar
• Traductor polaco - noruego: animal kadavre

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «RAKARNIA»

Descubre el uso de rakarnia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rakarnia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rozmowa w "Katedrze"

Rakarnia jestko oMostu Wojskowego. Niech pantam szybko idzie, mojemu szwagrowi zabili jegochihuahua, tostrasznie drogi pies. Biegniew stronę Larco, apie mikrobus, ile moZe kosztować taksówkaz Paseo Colón doMostu Wojskowego?

Mario Vargas Llosa, 2012

Toponimia byłego powiatu Ostródzkiego: nazwy miejscowe - Strona 110

Nazwa pol. Kaczorowo z suf. -owo od kaczor lub nazwiska Kaczorowski. Rakarnia, zab. w pn. czçsci Ostródy: ok. 1790 Abdecker Srt XVI, 1976 Ra- karnia Ekspl. — N. Rakarnia jest kalka n. niem. Abdeker, ta kult. od Abdeker 'rakarnia, rakarz'.

Maria Biolik, 1992

Słowotwórstwo apelatywnych nazw miejsc w języku górnołużyckim

Do derywatów asocjacyjnych zbliżone jest NL sćer- buwiSćo (przynajmniej w znaczeniu 'rakarnia'). W formacji koloj- Sćo trudno wykluczyć też nielokatywną funkcję formantu. " Można tutaj zaobserwować oddziaływanie semantyki greckiego z ...

Tadeusz Lewaszkiewicz, 1988

Samorząd powiatowy w Wielkopolsce w latach 1919-1939 - Strona 157

W dużym stopniu stanowiły uzupełnienie linii kolejowych normalnotorowych, zabezpieczając potrzeby ruchu lokalnego. 2.3. Rakarnie W przedsiębiorstwach samorządowych zarówno rakarnie, jak i przetwórnie padlin, dotowane z budżetu ...

Regina Pacanowska, 2006

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

... rakarnia, f écorcherie, f. Gdyinbergrube, m. dół na ścierwo, m. ścierwisko, n. voirie f. 832 * - – edinberfarren, m. karra hyclo-|edifi, m. pop. 831.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Mario Vargas Llosa. Biografia

Jedziezatem wokolice mostu Wojskowego, gdzie znajdujesię rakarnia, i dzięki dziennikarskiej legitymacjibez trudu wchodzido 9rodka. Pracownicy zakadunie sąspecjalnie speszeni jego wizytą,jeden z nich tumaczy, Zep acone mają odpsa, ...

Tomasz Pindel, 2014

Antropozoonozy choroby odzwierzece człowieka - Strona 220

Heller wykrył wśród 704 szczurów z różnych okolic Niemiec 21,l°/o włośnicy (zwierzęta pochodziły z rakarni), 2,3°/o (z rzeźni), 0,3°/o (z innych miejsc). Cytujemy za Trn- wińskim dane innych autorów: Leisering stwierdził włośnie u 30°/o ...

Jósef Parnas, 1960

Nazewnictwo Jeziora Powidzkiego - Strona 26

RaEcarnia (ra£anf<J — W.) {{ ff a Rakarnig (na rakanlc — Sz., na rakarń&m — Morz., Na Rakarnię — N. p.). Nazwa zwiazana z położeniem toni, a ńciiMej jej kodcowfgo odcinka. Miejsce, przez które on przebiega nazywa się Rakarni<f. °a.

Marek Kornaszewski, 1965

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

2) die Wohnung eine deckers pomieszkamie hycla (rakarnia), hycelnia, Fuj zywode niä. 2. - Abdeichen, va.tama odbyczyé, – odosobnič, zatamowač cf. gr0blami opasaé kraine. Abdelen, Y. a. mit Dielen oder Brettern absondern oddzielič ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Słownik niemiecko-polski: - Strona 3

Die Wohnung eines Abdeckers pomieszkanie hycla(rakarnia), hycelnia; russisch äywodernia, Abdeichen, v. a.tama odlaczyé,- odosobnié, zatamowaé cf. groblami opasačkraine. Abdielen, v. a. 1. Mit Dielen oder Bretern absondern oddzielé ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAKARNIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rakarnia en el contexto de las siguientes noticias.

Pruska osada będzie promować Olsztyn?

Utworzony został w 1978 r. w celu zachowania i ochrony obszarów ze zjawiskiem sufozji obserwowanym na strumieniu Koniuszanka, który koło osady Rakarnia ... «Gazeta Olsztyńska, Jun 13»

Mecz do jednej bramki. Straż - Kłusownicy 4:0

Najpierw odwiedziliśmy Jezioro Rakarnia. Z daleka widać nad brzegiem małe ognisko i kilka seledynowych świetlików, które nocą zakłada się na spławiki. «Gazeta Lubuska, Jun 11»

Nieistniejące mniejsze cmentarze żydowskie

Przykładem skrajnym była zbudowana nieomal całkowicie z macew rakarnia w Ciechanowcu. Do dziś jej relikt straszy nad rzeką Ralką. W Krynkach z macew ... «Kurier Poranny, Oct 08»